<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775</id><updated>2012-03-02T13:47:39.178-06:00</updated><category term='Al vuelo'/><category term='Ensayos'/><category term='Cuentos'/><category term='FIL 2011'/><category term='FIL 2010'/><category term='&#xA;Artículos'/><category term='Proyecto Chavita'/><category term='Varia invención'/><category term='Avisos'/><category term='Reseñas'/><category term='Artículos'/><category term='Cartas'/><title type='text'>LA FAMA FATAL</title><subtitle type='html'>Bitácora de José Israel Carranza, desde Guadalajara, México.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>541</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-2951911546269131873</id><published>2012-03-02T13:47:00.001-06:00</published><updated>2012-03-02T13:47:39.188-06:00</updated><title type='text'>Luvina 66 en el FICG</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-z1MsW-GU8JU/T1EjiO03woI/AAAAAAAABWs/PDCO3grRMCo/s1600/Invitacio%CC%81n+a+la+presentacio%CC%81n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-z1MsW-GU8JU/T1EjiO03woI/AAAAAAAABWs/PDCO3grRMCo/s640/Invitacio%CC%81n+a+la+presentacio%CC%81n.jpg" width="544" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-2951911546269131873?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/2951911546269131873/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=2951911546269131873&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2951911546269131873'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2951911546269131873'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/03/luvina-66-en-el-ficg.html' title='Luvina 66 en el FICG'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-z1MsW-GU8JU/T1EjiO03woI/AAAAAAAABWs/PDCO3grRMCo/s72-c/Invitacio%CC%81n+a+la+presentacio%CC%81n.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6495265848270074551</id><published>2012-02-23T12:49:00.002-06:00</published><updated>2012-02-23T12:49:48.438-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Costumbre</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-f7f5UNwErSQ/T0aKHspAXWI/AAAAAAAABWk/yjx24WwYeRQ/s1600/Plaza+Tapati%CC%81a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="282" src="http://4.bp.blogspot.com/-f7f5UNwErSQ/T0aKHspAXWI/AAAAAAAABWk/yjx24WwYeRQ/s400/Plaza+Tapati%CC%81a.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por generaciones los tapatíos hemos probado ser capaces de acostumbrarnos a todo, lo bueno y lo malo, de la floración de las jacarandas a las tormentas que regularmente vuelven lacustre la ciudad, de los domingos de Vía Recreactiva al transporte colectivo desastroso y criminal, de nuestras variadas famas (fundamentadas o no) a los gobernantes cretinos. Quizás de ahí vengan, parejamente, el gusto que finalmente tenemos de ser como somos y la desesperación por eso mismo: porque, tan poco hecha a cambiar de modos, esta ciudad puede ser demasiado renuente o calmuda para animarse a reinvenciones de sí misma. El caso es que también tenemos —y perdóneseme el uso del plural: al fin que, desde mis perplejidades como habitante de Guadalajara, cada vez sospecho más que es una ciudad que sólo puede existir en la imaginación, y que el gentilicio sirve apenas como una convención que en realidad no alcanza a precisar gran cosa, si por «tapatío» nos referimos lo mismo a un vecino de la Federacha que a uno de Jardines del Bosque, uno de Santa Tere, uno de San Juan Bosco, uno de Miravalle, uno de Providencia... ¿y a un zapopano, un tonalteca, uno de San Pedro?—... También tenemos, decía, una costumbre peculiar, fundada por una extrañeza quizás excesiva para nuestros modos, y que, por así decirlo, nos tomó desprevenidos y con la que ya no supimos nunca qué hacer: la Plaza Tapatía. Estamos acostumbrados a no poder acostumbrarnos a ella.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En días pasados, el 5 de febrero, cumplió 30 años. Parece mucho tiempo porque seguimos viéndola como algo que ignoramos qué podrá ser. Yo debo confesar que no tengo una idea cabal de lo que se destruyó para que fuera posible extenderla: recuerdo sólo una tarde en que mis papás me llevaron a la Plaza de Toros El Progreso —un payaso funámbulo llamado Chuchín cruzaba un alambre tendido sobre su diámetro, y el vértigo y el sobrecogimiento de ver eso a mis cinco años, o algo así, habrá cancelado cualquier otra impresión. Pero, ya que existía la plaza, fue pareciéndome desde las primeras veces que la recorrí lo mismo que las más recientes: que no debía estar ahí. Desproporcionada, postiza, hueca, superpuesta a gigantescos y lóbregos estacionamientos, con vocaciones malentendidas (¿un puente entre las Guadalajaras separadas por la Calzada, una plaza comercial —la tienda departamental más importante que tuvo, Salinas y Rocha, terminó largándose—, un paseo que puede terminar muy bien, en el Cabañas, o muy mal, en San Juan de Dios?), y sobre todo con ese adefesio monumental, «La Inmolación de Quetzalcóatl», ocurrencia perpetrada para halagar —se decía entonces, y se me hace que ya se ha olvidado— a José López Portillo, excéntrico &lt;em&gt;fan&lt;/em&gt; de esa deidad.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No dudo que la Plaza Tapatía le sirva de algo a mucha gente que por ahí trabaja o pasa (y que viva en sus inmediaciones, aunque debe de ser poca). Pero veo muy difícil que alguien pueda encontrarla entrañable. Desconcertante sí, siempre. Y tan inexplicable como horrenda.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 23 de febrero de 2012.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6495265848270074551?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6495265848270074551/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6495265848270074551&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6495265848270074551'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6495265848270074551'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/02/costumbre.html' title='Costumbre'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-f7f5UNwErSQ/T0aKHspAXWI/AAAAAAAABWk/yjx24WwYeRQ/s72-c/Plaza+Tapati%CC%81a.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6694115456526387623</id><published>2012-02-16T10:48:00.000-06:00</published><updated>2012-02-16T10:53:03.560-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>¡Sealtiel!</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-5-ecZ0BaP9Q/TzyR9srGNpI/AAAAAAAABWc/VPM0nEsx3ks/s1600/Sealtiel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-5-ecZ0BaP9Q/TzyR9srGNpI/AAAAAAAABWc/VPM0nEsx3ks/s400/Sealtiel.jpg" width="265" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;small&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;Es triste que la literatura mexicana sólo parezca sacudirse la modorra cuando revienta un escándalo como el que se ha suscitado en torno a la concesión del Premio Xavier Villaurrutia de este año a Sealtiel Alatriste. Apenas se supo la noticia, &lt;a href="http://www.letraslibres.com/blogs/articulos-recientes/desgracias-literarias" rel="nofollow" target="_blank"&gt;Gabriel Zaid hizo una observación indignada&lt;/a&gt; (que dicho premio había «sido colonizado por la UNAM», desgraciada circunstancia en la que «las instituciones millonarias pesan más que el buen juicio lector, cuando apapachan a sus mediocres»), y enseguida Guillermo Sheridan, quien ya traía en la mira al escritor desde hace años, &lt;a href="http://www.letraslibres.com/blogs/el-minutario/un-premio-mal-habido" rel="nofollow" target="_blank"&gt;sacó a cuento las comprobaciones que ha hecho&lt;/a&gt; de las muchas veces que Alatriste se ha apropiado de textos ajenos haciéndolos pasar como propios. Siguió un copioso temporal de opiniones al respecto, de la lamentación a la injuria —parece que Alatriste nunca ha sido muy querido, y que sobran quienes aprovechan para escarnecerlo, aunque no hace falta: solito ha corrido al ridículo—, pasando por las defensas de lo indefendible y, desde luego, una que otra cavilación pertinente y sensata: &lt;a href="http://blogjesussilvaherzogm.typepad.com/el_blog_de_jess_silva_her/2012/02/celebraci%C3%B3n-del-plagio.html" rel="nofollow" target="_blank"&gt;el artículo de Jesús Silva Herzog-Márquez&lt;/a&gt; (&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;, 6 de febrero) por encima de todos, al considerar las implicaciones del escándalo tenía para la Universidad Nacional, donde Alatriste era poderoso funcionario hasta antier, y para su rector al no haber defenestrado inmediatamente a su subordinado: «Un rector que da clases de moral a la nación imparte, con sus nombramientos, lecciones de cinismo. Plagien, nos aconseja. En este país nadie se da cuenta». (En un artículo publicado el martes pasado en el blog de &lt;i&gt;Letras Libres&lt;/i&gt;, &lt;a href="http://www.letraslibres.com/blogs/blog-de-la-redaccion/justicia-literaria" rel="nofollow" target="_blank"&gt;Zaid se ocupó nuevamente del asunto&lt;/a&gt; a profundidad y con impecable lucidez).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Bueno, es triste porque bien podríamos estar hablando de otros asuntos (libros, autores) francamente más estimulantes y emocionantes que también pasan en las letras nacionales. Pero qué se le va a hacer: en este país de desvergonzados también hay una suerte de alivio cuando uno de tantos llega a ser puesto en evidencia. Apaleado y con la cola entre las patas, al renunciar a su puesto y, poco después, al premio, Alatriste buscó defenderse alegando unas razones risibles y patéticas de las que puede desprenderse que su idea de «plagio» excluye toda connotación reprobable. No plagió, nomás copió y se le pasó entrecomillar y señalar la fuente.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En &lt;a href="http://dl.dropbox.com/u/3070978/Mural/El%20genio%20en%20la%20conversaci%C3%B3n.pdf" rel="nofollow" target="_blank"&gt;una conversación que sostuvieron Jorge Luis Borges y Juan José Arreola&lt;/a&gt; (publicada en &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt; el 4 de diciembre de 2001), el segundo brincó ante una cita que el argentino hizo de George Bernard Shaw: «Perdóneme, eso lo dije yo y lo tengo escrito». Luego Borges trató de apaciguarlo: «Pero es que nada es de uno, todo es de los demás o de algo más profundo», y después de discutir un rato, lo reconvino: «Pero por qué hablar de plagio, hablemos de tradición o de eternidad mejor». Y Arreola remató: «En la eternidad todos nos plagiaremos a todos». A Alatriste (y a cualquier otro usurpador) le habría convenido más esperarse a la eternidad —pero así cómo nos habríamos podido divertir.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 16 de febrero de 2012.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6694115456526387623?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6694115456526387623/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6694115456526387623&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6694115456526387623'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6694115456526387623'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/02/sealtiel.html' title='¡Sealtiel!'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-5-ecZ0BaP9Q/TzyR9srGNpI/AAAAAAAABWc/VPM0nEsx3ks/s72-c/Sealtiel.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8727001156325986937</id><published>2012-02-09T11:14:00.002-06:00</published><updated>2012-02-09T11:14:29.736-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>¿Dónde?</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-cKUHr20_8p0/TzP-01oilUI/AAAAAAAABWU/Wc8HkYx7grU/s1600/Miravalle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-cKUHr20_8p0/TzP-01oilUI/AAAAAAAABWU/Wc8HkYx7grU/s400/Miravalle.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;En una de esas contabilidades ociosas que da uno en hacer cuando va en pos de la recuperación memoriosa de tiempos más o menos remotos —tan distantes, al menos, como para tener que aventurarse por ellos en expediciones dificultosas, que deparan más perplejidades que claridades—, caí hace poco en la cuenta de que hará al menos unos treinta años que no me paro por Miravalle. Y no sólo que no haya tenido en absoluto por qué pasar por ahí, sino ni siquiera acercarme: es una zona de cuya existencia habré seguido sabiendo, en todas estas tres décadas, apenas gracias a los periódicos o a los noticieros (otra perplejidad: de un tiempo acá me he descubierto una creciente afición, digamos peculiar, a las informaciones locales), y en todo caso confío en que dicha zona siga ahí por cuanto supongo que puedo constatarlo con la vista cuando toca que vaya por la carretera a Chapala: la presencia ominosa de la cementera presidiendo un paisaje que, para mi presente —y en esto radica mi asombro—, únicamente puede detallarse en la imaginación... como muchos otros rumbos de la ciudad en la que se supone que vivo y en la que he vivido no treinta, sino casi cuarenta años (¡ay!).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y es que hubo una época en que yo iba mucho a Miravalle: una prima vivía allá, mi mamá la visitaba seguido y ahí iba yo de pegoste. Lo misterioso —o bueno, ni tanto: de niño uno se emociona con cualquier suspensión de lo consabido— es que me encantaba ir, y ahora creo que era por lo dilatado del viaje (en una de aquellas combis asesinas en que se embutía a 16 personas y cuya terminal estaba a espaldas del templo de Aranzazú). Las visitas no tenían ningún chiste, y además eran breves porque había que regresar antes de la hora de la comida: apenas un cafecito y vuelta a lanzarse por Gobernador Curiel. La prima se fue a vivir a Autlán y se acabaron las excursiones, como necesariamente se fueron acabando otras por destinos que ahora me parecen igual de insólitos, no importa lo lejanos o cercanos que queden de mis trayectos actuales: ¿cuánto hace que no paso por las Nueve Esquinas, el barrio donde viví hasta los 24, o cuánto que no voy al Baratillo? ¿O al Parque Ávila Camacho, o a los Colomos, o a Analco, o allá por el Canal Seis (y seguro que ya nadie dice así)? ¿Y cuánto hace que no le doy una vuelta a la manzana?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Lo que me dio por pensar es que, si bien nunca he dejado definitivamente de mi ciudad, sí he ido saliéndome de ella, de algún modo largándome al permitir que crezca mi ignorancia de sus incesantes transformaciones. No sé si a todo el mundo le pase —me imagino que hasta cierto punto es inevitable, y más en una ciudad con las dimensiones y los contrastes y las dificultades de ésta—: lo que sí es que caer en la cuenta, ahora que está por celebrarse el 470 aniversario de Guadalajara, me pudo un poco: yo que me preciaba de conocer bien mi ciudad, y cuál: no tengo la menor idea.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 9 de febrero de 2012.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-8727001156325986937?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/8727001156325986937/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=8727001156325986937&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8727001156325986937'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8727001156325986937'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/02/donde.html' title='¿Dónde?'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-cKUHr20_8p0/TzP-01oilUI/AAAAAAAABWU/Wc8HkYx7grU/s72-c/Miravalle.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8915231890423669447</id><published>2012-02-02T12:42:00.001-06:00</published><updated>2012-02-02T12:42:51.145-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Leer ¿más?</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-bv3zH50cboU/TyrY9cHne4I/AAAAAAAABWM/whRci4lvm6k/s1600/Dormirse+leyendo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="255" src="http://3.bp.blogspot.com/-bv3zH50cboU/TyrY9cHne4I/AAAAAAAABWM/whRci4lvm6k/s400/Dormirse+leyendo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;Creo que siempre conviene recelar de cualquier idealización de la lectura, especialmente cuando se trata de hacerla ver como una actividad «provechosa», y más cuando se dice que ese supuesto provecho redunda en la mejoría del individuo y de su circunstancia. Por esto: aunque quepa la posibilidad de que a esta actividad —privadísima, una experiencia incomunicable mientras tiene lugar— se le atribuyan efectos benéficos, como la adquisición de conocimiento, la afinación del juicio, la apertura de rumbos nuevos para la imaginación, el discernimiento de las propias emociones y la comprensión más completa de lo que uno es, ha sido y puede llegar a ser (y el mundo con uno), e incluso aunque, a cambio de éstos se le reconozcan otros efectos, no menos estimables, como divertirse un rato, perder el tiempo, haraganear sin que parezca que uno no está haciendo nada, ha de tenerse siempre en cuenta que la lectura no sirve para nada, y no tendría por qué servir: que cada quien se figure lo contrario es otra cosa.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y es que la lectura, precisamente, es cosa de cada quien, y cuando, acaso con las mejores intenciones, se pretende asignarle propiedades virtuosas y edificantes, y aun tan siquiera definirla como un placer del que no hay razones válidas para abstenerse (ya no digamos, otra vez, cuando se le atribuyen cualidades utilitarias y hasta redituables), en realidad está pasándose por alto que quien lee lo hace porque puede, primero, y enseguida porque quiere: porque, en ejercicio pleno de una libertad personal y efectiva —aunque relativa, pues no siempre se puede leer lo que uno quiere—, cada lector decide hacer eso con su tiempo, crea o no que le va a «servir» de algo, y al tomar esa decisión se sustrae automáticamente del tiempo en que viven los demás, ése donde hay que trabajar, ser ciudadano y coexistir con los conciudadanos (empezando por los que se supone que son «queridos»), ese tiempo que acaba donde mismo para todos, y queda absolutamente solo, como solo ha nacido y solo se va a morir. Quien se pone a leer desaparece.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Se anunció, estos días, una nueva campaña promovida por un grupo de empresas que buscan que sus empleados sumen dos millones 12 mil horas de lectura en el año. Entre las razones aducidas para la ocurrencia, llamada «Leer Más» —que puede conocerse por acá: &lt;a href="http://invalid.invalid/em%3E" rel="nofollow" target="_blank"&gt;www.retoleermas.com&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;— destaca ésta: «A través de la lectura se mejora la calidad de vida, se eleva la productividad y se forjan competencias ciudadanas que contribuyen al desarrollo y crecimiento de México». Pues bueno: como gusten. Yo no sé distinguir aquí entre la ingenuidad de semejantes presupuestos y la perversidad que entrañan al estatuir la colectivización de algo que por definición concierne al individuo —y al imponerle a la lectura un carácter coercitivo: al empleado que no cumpla su cuota, ¿lo van a correr, será relegado?—: lo que sí sé es que siempre quedará quien lea porque le da la gana. Y, como ha sido desde siempre, eso bastará.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 2 de febrero de 2012.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-8915231890423669447?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/8915231890423669447/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=8915231890423669447&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8915231890423669447'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8915231890423669447'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/02/leer-mas.html' title='Leer ¿más?'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-bv3zH50cboU/TyrY9cHne4I/AAAAAAAABWM/whRci4lvm6k/s72-c/Dormirse+leyendo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8109734533454795091</id><published>2012-02-01T16:33:00.001-06:00</published><updated>2012-02-01T16:33:35.938-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Herta Müller: la escritura del silencio</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Mwdr64AMRAw/Tym9mz2Xl6I/AAAAAAAABWE/7AqZaseWgZI/s1600/Herta+Mu%CC%88ller.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-Mwdr64AMRAw/Tym9mz2Xl6I/AAAAAAAABWE/7AqZaseWgZI/s400/Herta+Mu%CC%88ller.jpg" width="286" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;Una niña está en silencio, en una iglesia desierta a la que ha entrado un mediodía cualquiera, cuando regresaba de hacer un mandado. La seriedad de su expresión está a salvo (todavía) del desprecio y la incredulidad que la aguardan, pero en su mirada azul se insinúa una perplejidad que se parece ya al miedo —y que acabará por definirse como tal cuando deba descubrirse sola, tanto como para que en estos mismos momentos ignoremos incluso cómo se llama: no lo sabemos porque está tan sola que jamás ha habido quién se lo pregunte...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Para leer más, por acá, por favor: &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/herta-m%C3%BCller-la-escritura-del-silencio"&gt;al nuevo número de &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;.&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-8109734533454795091?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/8109734533454795091/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=8109734533454795091&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8109734533454795091'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8109734533454795091'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/02/herta-muller-la-escritura-del-silencio.html' title='Herta Müller: la escritura del silencio'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-Mwdr64AMRAw/Tym9mz2Xl6I/AAAAAAAABWE/7AqZaseWgZI/s72-c/Herta+Mu%CC%88ller.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-36380482740724073</id><published>2012-01-26T11:28:00.002-06:00</published><updated>2012-01-26T11:29:22.778-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>(Des)control</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-mcVCoGoJntE/TyGNNJm8E5I/AAAAAAAABV8/68WLwmo4cc0/s1600/Control+de+internet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="285" src="http://4.bp.blogspot.com/-mcVCoGoJntE/TyGNNJm8E5I/AAAAAAAABV8/68WLwmo4cc0/s400/Control+de+internet.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En la maraña de argumentaciones, en cualquier sentido, que mueven y remueven y tergiversan la discusión en una incesante confusión de legalidad, justicia y ética, lo evidente es que el fondo de la crisis (si hay que calificarla así) que se cierne sobre la libre circulación de la cultura que han propiciado los actuales avances tecnológicos es de índole económica, y que, en ese terreno, la circunstancia presente va revelando hasta dónde puede llegar la codicia insaciable cuando encuentra cada vez más difícil cómo satisfacerse —la codicia de los grandes medios de producción y circulación de los bienes culturales, convertidos éstos, para azoro de esos medios, en contenidos susceptibles de recrearse y circular fuera de sus alcances (y sin dejarles más ganancias). Y no hay que ser más que un mero usuario de internet, y consumidor de esos bienes, para percibir la magnitud de los absurdos en que se cifra esa codicia: para corroborar cómo toda noción prevaleciente de legalidad, justicia y ética tan sencillamente puede quedar en suspenso cuando uno se entera, por ejemplo, de que un libro cuesta dos mil pesos en una librería, a la vez que puede descargarse gratuitamente de la red. O un disco, o una película, o lo que sea: algo debe estar formidablemente mal para que lo que cuesta tan caro simultáneamente pueda costar nada. ¿Y la propiedad intelectual y el derecho de autor y demás conceptos que supuestamente están en juego? A la hora de sacar la billetera, a ver quién en su sano juicio los admite como justificaciones para dejarse robar.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Además de la voracidad de lucro, las legislaciones aviesas que amenazan y las represalias policiacas que ya están en marcha, promovidas unas y otras por las gigantescas corporaciones que detentan (y buscan así aferrarse a) la titularidad de los bienes culturales son promovidas por el peligro que representa la circulación irrestricta de la información posible gracias a la cultura digital. O sea: no es nomás un tema de «piratería», de regulación del mercado, sino también de control, en un sentido mucho más amplio, de las libertades de acceso al saber —y del ejercicio del criterio que estas libertades propician, y de la formulación de juicios que las sigue— que posibilita la conectividad incontenible de la &lt;i&gt;web&lt;/i&gt;. Las restricciones a la circulación de contenidos no sólo pretenden que se nos siga saqueando, sino también —y sobre todo— que dejemos de enterarnos de lo que no conviene que nos enteremos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pero lo bueno es que no podrá ser: &lt;a href="http://coladelmundo.blogspot.com/2012/01/el-acceso-las-fuentes-o-un-nuevo.html" rel="nofollow" target="_blank"&gt;como ha escrito Luigi Amara en un brillante ensayo al respecto&lt;/a&gt;, «por encima o por debajo de los candados de seguridad y de los parches a las legislaciones internacionales, la red de intercambios, &lt;i&gt;downloads&lt;/i&gt; y archivos compartidos se extenderá y conseguirá lo que quiere». Seguramente estamos apenas asomándonos a una redefinición radical de la cultura y del poder, y no podemos perder detalle, porque los usuarios y consumidores —es decir, los meros ciudadanos— llevamos las de ganar.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 26 de enero de 2012.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-36380482740724073?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/36380482740724073/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=36380482740724073&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/36380482740724073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/36380482740724073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/01/descontrol.html' title='(Des)control'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-mcVCoGoJntE/TyGNNJm8E5I/AAAAAAAABV8/68WLwmo4cc0/s72-c/Control+de+internet.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-9118055322461401964</id><published>2012-01-19T12:18:00.002-06:00</published><updated>2012-01-19T12:20:07.695-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Sin dudas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-67UwEZpfCYk/TxheZpn0EhI/AAAAAAAABV0/hJJvRJkXHJQ/s1600/Ley+SOPA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://3.bp.blogspot.com/-67UwEZpfCYk/TxheZpn0EhI/AAAAAAAABV0/hJJvRJkXHJQ/s400/Ley+SOPA.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Imagino que están lejos de vislumbrarse las implicaciones epistemológicas profundas de los cambios que el acceso a internet significa en nuestro comercio con la famosa realidad. O, en todo caso, supongo que dichas implicaciones, apenas son barruntadas, necesariamente tienen un carácter provisional y precario, pues dada la naturaleza velocísima con que se sucede lo impensable en las nuevas formas de hacerse una idea de las cosas, han de canjearse constantemente por suposiciones nuevas, que obligan a replanteárselo todo desde el principio. Por ejemplo: yo he supuesto, desde hace algún tiempo, que en la medida en que se cumpla con determinadas condiciones (relativamente simples, en apariencia: saber leer, hallar cómo picarle a un aparatejo mínimamente habilitado y contar con una conexión irrestricta a la red), ha dejado de existir todo pretexto para quedarse con la duda. Es, desde luego, una conjetura pueril, alentada por las dudas —a menudo ociosas y la mayoría de las veces intrascendentes— de que soy capaz: quién salía en tal película, cuándo se escribió tal libro, por dónde me voy para llegar más pronto, irá a llover en una semana, de qué noticia me perdí, qué significa esta roncha que me salió. Pero creo que esa posibilidad comprende ámbitos de relevancia mucho mayor en los que la información (y el conocimiento que ésta construye, y el juicio que modula dicho conocimiento) cada vez está más al alcance de más, y que esa disponibilidad está reconfigurando ya toda noción de ignorancia y de saber que teníamos hace muchísimo tiempo —es decir: ayer. Si no sabes, o no te has enterado, es porque no has querido.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Aunque, como está viéndose por la amenaza que se cierne sobre el libre tráfico de la información en internet (que no es sólo eso, y por ello habrá que hablar más bien de cultura digital, es decir, aquella que están posibilitando los nuevos derroteros de la tecnología), es de temerse que uno deje de saber o de enterarse &lt;i&gt;porque otros no han querido&lt;/i&gt;. Y eso no puede ser sino detestable: lo hizo sentir elocuentemente la leyenda que Wikpedia colocó en su portal en inglés al «apagarse» durante veinticuatro horas para manifestar así su aversión a las leyes odiosas que se perpetran en los Estados Unidos: «Imagina un mundo sin conocimiento libre». Qué posibilidad angustiosa.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y en función del conocimiento y de los modos en que nos hacemos de él está todo lo demás, evidentemente: para empezar, cómo nos entendemos o dejamos de hacerlo —a nosotros mismos o con los demás—, y sobre qué fundamentos éticos se trama la reconfiguración incesante de las sociedades. De ahí que la libertad del conocimiento sea tan naturalmente peligrosa para quienes ahora mismo buscan refrenarla, y que su defensa (aparte de cualesquiera discusiones sobre propiedad y legalidad que vengan a cuento) sea imperativa para todos aquellos que no queremos volver a quedarnos con dudas jamás, del tamaño y la importancia que sean.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 19 de enero de 2012.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-9118055322461401964?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/9118055322461401964/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=9118055322461401964&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/9118055322461401964'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/9118055322461401964'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/01/sin-dudas.html' title='Sin dudas'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-67UwEZpfCYk/TxheZpn0EhI/AAAAAAAABV0/hJJvRJkXHJQ/s72-c/Ley+SOPA.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1706750816919134608</id><published>2012-01-12T13:17:00.000-06:00</published><updated>2012-01-12T13:17:27.639-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Estela</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-BNjdgaOgbxs/Tw8xcUIrvpI/AAAAAAAABVs/TA4yRr3Bfb8/s1600/Estela+de+luz+OK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="373" src="http://1.bp.blogspot.com/-BNjdgaOgbxs/Tw8xcUIrvpI/AAAAAAAABVs/TA4yRr3Bfb8/s400/Estela+de+luz+OK.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;—¡Ay, Jelipe, hasta que tuviste finalmente tu erección!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;—De la Estela, ¿verdad?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;—Claro, pos cuál otra.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;—Jajajajajaja.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No me ha hecho falta pararme delante de la Estela de Luz, ni siquiera divisarla de lejecitos, para odiarla profundamente. Aunque seguramente haya —para todo hay gente— quien no vea en ella un adefesio (que sí lo es), yo la encuentro monstruosa. Seguramente el día que me tope con ella voy a intentar patearla —por estúpido e inútil que sea, pues la maldita parece inconmovible y seguro que va a estar bien vigilada, aunque me queda la esperanza de que compatriotas patriotas vayan y la rayen, le escupan, hagan que le brote un tianguis alrededor o le den cualquier otra función degradante, pero en todo caso útil: ya que costó lo que costó y con lo que nos gusta batir records imbéciles, podría ser el urinario más caro del mundo.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pero tan infértil como esta aversión que le tengo —y que quiero confiar en que sea generalizada, aunque lo dudo: hay tanta cosa odiosa en el presente mexicano que parece un desperdicio de fuerzas dedicarle siquiera tantita tirria a este «monumento»—, tan inservible, es el deseo de que la Estela de Luz (vaya nombrecito cursi, además) llegue a convertirse en el emblema inmejorable de lo que no debería ser, pero es: el recordatorio infame de lo que somos capaces de permitir que prospere una burrada... Aunque no sólo se trata de eso —total, lo cotidiano de la cosa pública está infestado de decisiones y declaraciones asnales—: lo más grave no es cómo una pésima idea se lleva adelante a pesar de lo que sea, sino la desfachatez con que sus ejecutores medraron y mintieron y demostraron con su empecinamiento ante cualquier objeción cómo detentan la absoluta potestad sobre el dinero y el espacio públicos, pero también sobre la memoria de la nación, y sin temer —no tendrían por qué: para algo ellos mandan— la mínima consecuencia adversa. Porque qué va a pasar con la trama de irresponsabilidades y desfalcos que fue tejiéndose conforme se levantaba y se corregía y se posponía y se seguía levantando la obra: nada. ¿Va a explicarse el sobreprecio que fue inflándose, se llegará a sancionar a alguno de los desvergonzados corruptos involucrados en la construcción, veremos el día en que alguien reconozca alguno de los incontables errores que se sucedieron, empezando por el de proponerse semejante estramancia? Jamás: y ahí estará la Estela imbatible para recordárnoslo —aunque no, porque lo más seguro es que terminemos olvidándonos de todo, encantados por la musiquita y los foquitos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y ahí estará para que sigamos manteniéndola: ya que ha pasado a manos del Conaculta, está por armársele una estructura administrativa —más burocracia y con partida presupuestal, por supuesto, amén del recurso que sea necesario para tenerla jalando. Es la erección más cara de la historia, que le pagamos a ese impotente irremediable que ha sido el Ejecutivo de estos años desdichados, incapaz como fue para dejar más que esta marca ridícula en la historia. Dos siglos para esto. Y lo peor es que merecido nos lo tenemos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;Mural&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 12 de enero de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1706750816919134608?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1706750816919134608/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1706750816919134608&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1706750816919134608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1706750816919134608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/01/estela.html' title='Estela'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-BNjdgaOgbxs/Tw8xcUIrvpI/AAAAAAAABVs/TA4yRr3Bfb8/s72-c/Estela+de+luz+OK.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-197482228353137923</id><published>2012-01-11T20:58:00.001-06:00</published><updated>2012-01-11T21:00:22.377-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Avisos'/><title type='text'>Nuevo ciclo del Talller de Ensayo Literario</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-R1fbhGSTeMs/Tw5LQzOKklI/AAAAAAAAAMI/qPirVf_zVEo/s1600/Muchos+libros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="276" src="http://2.bp.blogspot.com/-R1fbhGSTeMs/Tw5LQzOKklI/AAAAAAAAAMI/qPirVf_zVEo/s400/Muchos+libros.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;El viernes 20 de enero&lt;/b&gt; comienza la nueva edición del&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: large;"&gt;Taller de Ensayo Literario de la Joseluisa&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;en dos horarios:&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; * Grupo A: de 17:00 a 19:00 hrs., y&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; * Grupo B: de 19:00 a 21:00 hrs.,&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ambos en la librería José Luis Martínez del FCE&lt;br /&gt;(Av. Chapultepec 198, entre López Cotilla y La Paz, en Guadalajara).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El ciclo tendrá una duración de cuatro meses,&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;y el costo es de $400.00 al mes por persona;&lt;br /&gt;quien cubra el ciclo completo por adelantado&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;pagará sólo $1,200.00 (¡un mes gratis!).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mayores informes en la dirección electrónica &lt;a href="mailto:azotecarranza@yahoo.com"&gt;azotecarranza@yahoo.com&lt;/a&gt;,&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;o en el teléfono 044331-481-1749.&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Aquí pueden conocer el programa de trabajo:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://dl.dropbox.com/u/3070978/Taller%20viernes%20A%20y%20B%20enero%202012/Programa%20OK.pdf"&gt;Taller de Ensayo Literario: «La materia del ensayo»&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-197482228353137923?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/197482228353137923/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=197482228353137923&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/197482228353137923'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/197482228353137923'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2012/01/nuevo-ciclo-del-talller-de-ensayo.html' title='Nuevo ciclo del Talller de Ensayo Literario'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-R1fbhGSTeMs/Tw5LQzOKklI/AAAAAAAAAMI/qPirVf_zVEo/s72-c/Muchos+libros.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-3487597727287365373</id><published>2011-12-29T12:21:00.003-06:00</published><updated>2011-12-29T12:23:10.701-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Suerte</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-aZff6RHLT3M/TvyvnRT_BkI/AAAAAAAABVk/vVS0Pbd4FWo/s1600/Dedos+cruzados.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-aZff6RHLT3M/TvyvnRT_BkI/AAAAAAAABVk/vVS0Pbd4FWo/s400/Dedos+cruzados.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;Las mejores supersticiones son las que resultan más irrenunciables en la medida en que menos fundamento tengan en la razón o en la experiencia: aquellas a las que nos sometemos y que se nos vuelven por completo incuestionables aun cuando no las certifique evidencia alguna y por más que sea imposible dar con las explicaciones de su origen. Tampoco es fácil saber cuándo se empezó a creer en ellas, y si se piensa un poco tiene tan poco sentido tratar de escapar de su influjo como aceptarlo y obstinarse. Por ejemplo: desde que recuerdo, &lt;i&gt;sé &lt;/i&gt;(toda superstición es un saber infuso, por mucho que el momento de la revelación esté borrado de la memoria) que hay una forma infalible de conocer la suerte que a uno lo aguarda para todo el año que se estrena al salir a la calle y ver al primer ser vivo. Este saber es crucial, y a ver quién me desengaña.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Supongo que me lo dijeron mis papás o mis hermanos, en la infancia —y no he sabido de otras familias que crean en lo mismo, por lo que esta superstición está además refrendada por un valor de autenticidad tribal que incluso la vuelve entrañable, y que la perpetúa: apenas mi hijita esté en condiciones de prestarme atención me propongo enseñársela también—: en la mañana del 1 de enero íbamos cotejando los vistazos que nos habían sido deparados, con mayor o menor fortuna (había que aceptar la intervención de la casualidad, pues era imposible elegir a quién nos encontraríamos, pero también, paradójicamente, esa casualidad había que tomarla como una premonición o un designio en absoluto azaroso). ¿A quién viste? Luego venía la interpretación: si el emisario era un vecino paquidérmico, podía significar que el año te regalaría con abundancia —o que acabarías engordando ridículamente—; si era una viejita reseca, te esperaban privaciones, reumas, amarguras sin fin. Mi papá siempre era el primero en salir a la calle, y año con año se topaba con el barrendero pediche, que pasaba por la basura. ¿Cómo entender una reiteración así? Las apariciones preferibles eran las de alguien joven, de buen ver: las vecinas de al lado calificaban muy bien para eso, pero malamente eran haraganas y se levantaban tarde (más ese día, que es el día mundial de la pereza). O en todo caso un niño: así no había riesgo, y el año se te ofrecía alegre, lleno de esperanzas y de posibilidades. Lo peor era ver a alguien cuya facha lamentable impidiera lecturas benévolas: si veías a un borrachín andrajoso o a alguien extremadamente feo, ya te amolaste: así iba a ser tu año. Yo, claro, salía ya dispuesto a impresionarme e implorando que el emisario fuera el menos indeseable, y pasaba el resto del día conjeturando qué podía significar que se me hubiera aparecido el carnicero de la esquina, un transeúnte de apariencia insulsa, un perro despreocupado.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Lo más raro —y lo más natural— es que la impresión se disipaba pronto: un día después ya ni quién se acordara. Pero al año siguiente no había escapatoria. Como no la habrá éste: ¿qué suerte me va a tocar ver?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 29 de diciembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-3487597727287365373?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/3487597727287365373/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=3487597727287365373&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3487597727287365373'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3487597727287365373'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/suerte.html' title='Suerte'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-aZff6RHLT3M/TvyvnRT_BkI/AAAAAAAABVk/vVS0Pbd4FWo/s72-c/Dedos+cruzados.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7761738152541639069</id><published>2011-12-22T12:54:00.001-06:00</published><updated>2011-12-22T12:59:02.501-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>La FEG</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-oXtBNDo2bdA/TvN8o5F5-OI/AAAAAAAABVY/rvdWhXGXHdM/s1600/FEG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-oXtBNDo2bdA/TvN8o5F5-OI/AAAAAAAABVY/rvdWhXGXHdM/s400/FEG.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: xx-small;"&gt;&amp;nbsp;Foto: &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por ahí debo conservar la credencial que me acreditaba como integrante de la Federación de Estudiantes de Guadalajara en los años en que fui eso, estudiante: en la preparatoria (la Escuela Vocacional de la UdeG, «La Voca») y en la Facultad de Filosofía y Letras de la misma universidad. Quiero creer que al terminar mis estudios y pasar a la nebulosa categoría de pasante —en la que me atoré un tiempo vergonzante: once años tardó el nene en titularse—, mi membresía a la FEG se canceló solita... ¿o habrá sido vitalicia? Porque nunca hice nada por darme de baja. ¿Por qué pertenecí a la FEG? Por la misma y sola razón que miles de universitarios a los que se nos hacía obtener ese plástico con foto en el instante en que éramos admitidos en la UdeG: para pagar el camión más barato.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Por lo demás, mi comprensión de la existencia de esa organización estaba dibujada por nociones borrosas de una mitología gangsteril (los integrantes más conspicuos en la historia de la FEG habían sido matones sólo distinguibles por sus apodos y sus fechorías: el llamado «Pelacuas» habría llegado a secuestrar a Olga Breeskin, otros habrían participado en balaceras y atracos cuyos móviles eran menos importantes que la impresión que habían dejado en la sociedad tapatía), y también por lo que llegaba a ver de las conductas de los «dirigentes» de mis rumbos: catervas de individuos impresentables, conocidos como «El Comité», que campeaban por los pasillos de la escuela o se reunían en el cuartucho que les estaba reservado (por las autoridades de la escuela, desde luego), y con los que más convenía no tener ningún trato —salvo, claro, que uno quisiera formar parte de «El Comité». Gozaban de facultades para prosperar (y hacer prosperar a sus adeptos) consiguiendo calificaciones y justificando ausencias por la vía de la coerción y en virtud de su prestigio intimidante. También hacían mitotes y pachangas, e influían sobre la marcha de lo cotidiano en la escuela gracias a la connivencia de las autoridades universitarias, complacientes incluso con sus actividades extraterritoriales: robo a mano armada de camiones de refrescos o cervezas, por ejemplo —aunque dizque amparándose siempre con «oficios»: auténtica delincuencia institucionalizada. Incluidos el vandalismo y el daño a la propiedad ajena, la portación de armas, la celebración de elecciones que acababan en estampidas y batallas campales y las edades de los «fejosos» (preparatorianos que rondaban los 30 años), todo nos parecía muy natural.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y por lo visto así ha seguido siendo: aunque su rango de acción se vio mermado en los últimos años, que la existencia de esta organización execrable haya sido algo tan normal no sólo para la UdeG, sino para toda la sociedad, explica mucho del estado actual de descomposición de las cosas. Y el recordatorio infame de dicha existencia que tuvo lugar hace unos días —los cinco muertos hallados en el edificio siniestro de la FEG— corona una historia sangrienta y nauseabunda que a todos nos debe avergonzar.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 22 de diciembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7761738152541639069?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7761738152541639069/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7761738152541639069&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7761738152541639069'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7761738152541639069'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/la-feg.html' title='La FEG'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-oXtBNDo2bdA/TvN8o5F5-OI/AAAAAAAABVY/rvdWhXGXHdM/s72-c/FEG.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6106712977207176331</id><published>2011-12-15T10:09:00.002-06:00</published><updated>2011-12-15T10:10:14.995-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Quid pro quo</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-nehkB2ofaEg/TuobqBg89nI/AAAAAAAABVM/Tc2kobKZueU/s1600/Veladoras.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-nehkB2ofaEg/TuobqBg89nI/AAAAAAAABVM/Tc2kobKZueU/s400/Veladoras.jpg" width="293" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No conozco a una sola persona a la que le gusten los intercambios navideños. Seguramente las habrá, si no por qué siguen existiendo. Y exagero: tal vez sí conozca a más de algún entusiasta, pero llegado el momento prefiero hacer como que no: conforme va materializándose la amenaza de los papelitos, lo mejor es hacerse el desentendido. Los intercambios —en familia, entre compañeros de trabajo o de estudios, entre desconocidos (que son los peores)— son terreno óptimo para el desencuentro o la decepción recíproca, para las interpretaciones equívocas de las intenciones, e invariablemente terminan propiciando resquemores, suspicacias, maledicencias y animadversiones por lo general irreparables. Porque los rige el azar —o debería: pero no hay tómbola que no admita trampas—, toda ilusión depositada en ellos corre el riesgo de ser defraudada: sea porque quien nos regala resulte el prójimo más indeseable, sea porque éste nos haya tocado en suerte —y no alguien a quien habría sido más difícil amargarle el rato, que al fin será siempre lo más seguro.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En el surtido de atavismos inexplicables de estas fechas —del ponche imbebible con cacahuatitos que se atoran en el gañote a las luces de Bengala que incendian viviendas, pasando por la piñata que descalabra, los villancicos de Pandora y la dilapidación irresponsable del aguinaldo—, el sinsentido del intercambio de regalos empieza en su carácter conminatorio: si le entras, aceptas la alta probabilidad de dar algo que no querías a alguien que tampoco; si no le entras, eres un acedo. Y termina por ser una obligación que ha de cumplirse con urgencias, forzando el ingenio —para que uno no quede tan mal ni el presupuesto muy raspado— y teniendo que poner buena cara cuando se descubre que, lo que sea que uno haya merecido, resultó inmerecido: un &lt;i&gt;quid pro quo&lt;/i&gt; del desengaño, una embarazosa danza ritmada por la incertidumbre y la constatación de los sorprendentes grados de estima en que nos tenemos unos a otros.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Porque los intercambios incomodan a todo mundo es que han surgido variantes sólo relativamente preferibles —lo preferible por completo sería evitarlos de plano—: por ejemplo el trueque de porquerías, según eso con fines jocundos, en el que se prescribe expresamente que los regalos han de ser bromas baratas (una caca de barro de San Juan de Dios califica a la perfección), prendas usadas (inservibles, entre más ridículas mejor), objetos que aludan a defectos o carencias evidentes del receptor (una faja para la gorda, un peine para el pelón, un jabón para el hediondo) o cualquier cosa que cumpla con ser desconcertante: una tía mía regaló una vez dos vasos de veladora (usados). O la modalidad dinámica, en la cual van canjeándose los regalos, sin abrir y juzgando sólo por lo bromoso o espectacular del paquete, según se intuya cuáles serán menos espantosos: puede prolongarse por horas, hasta que sea momento de abrirlos y empezar a lamentarse. Malas costumbres, en todo caso —e indispensables, por lo que parece.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;small&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 15 de diciembre de 2011.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6106712977207176331?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6106712977207176331/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6106712977207176331&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6106712977207176331'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6106712977207176331'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/quid-pro-quo.html' title='Quid pro quo'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-nehkB2ofaEg/TuobqBg89nI/AAAAAAAABVM/Tc2kobKZueU/s72-c/Veladoras.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6273524011130563202</id><published>2011-12-08T09:44:00.001-06:00</published><updated>2011-12-08T09:45:28.296-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Nada más</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-UGcQcbhzWOs/TuDbcfyFP0I/AAAAAAAABVE/BOdmAzgRNOo/s1600/Goma+para+el+pelo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="389" src="http://2.bp.blogspot.com/-UGcQcbhzWOs/TuDbcfyFP0I/AAAAAAAABVE/BOdmAzgRNOo/s400/Goma+para+el+pelo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;¿Qué es lo más importante de las sandeces que soltó el candidato cuando le preguntaron por los libros «que lo han marcado»? (Vaya pregunta cursi, además: cómo se responde a eso). Pues que no importan en absoluto. El candidato (como no se sabe ya, con los candados para dizque preservar la equidad en las campañas, qué tanto y cómo ha de referirse uno a los contendientes, vamos dejándolo en Gomitas)... El candidato Gomitas pudo contestar lo que le nació, que es lo que vimos: apuros y balbuceos que dibujaron bonitamente no sólo su ignorancia, sino también su obstinación en la estupidez: terco, arrogante, ¿no oía las risas, no veía a sus gatos que le hacían señas para que se callara? También pudo haber salido con una respuesta desconcertante: «Los libros que me han marcado son &lt;i&gt;La muerte de Virgilio&lt;/i&gt;, las &lt;i&gt;Poesías&lt;/i&gt; de Margarito Ledesma y la &lt;i&gt;Miscelánea Fiscal&lt;/i&gt;». O haberla librado con la entereza del hombre que se debe a su causa: «Ningún libro, yo no leo, soy un asno, como todos ustedes saben, y seguiré siéndolo por la unidad de mi partido y por el bien de México». Habría dado perfectamente lo mismo.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Lo más triste del episodio es su irrelevancia, por mucho que se esponjara gracias a la retoñita de Gomitas, quien vino a pendejearnos a cuantos nos reímos y seguimos riéndonos de su papá, y gracias también a los otros tontos que salieron enseguida a decir sus libros: el que, airoso, se confesó lector de Laura Restrepo (y le cambió el nombre al nombrarla) y el que vino con la ridiculez de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (ay, tú: hiciste que se me apachurrara el patrio corazón). Si acaso, la consecuencia más grave será que todo político en campaña —y de visita en una feria del libro, especialmente— traerá sus tarjetitas preparadas para una emergencia... y eso si Gomitas no es rencoroso, que sí ha de ser, y si no se cobra el agravio en cuanto pueda, disolviendo el Conaculta o lanzando una nueva versión, recargada, del programa Hacia un País de Lectores.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Más allá de la botana, y de las reflexiones azotadas que menudearon por todos lados luego del desfiguro —un columnista en la cumbre del candor le dirigió una sentida carta a la hija del candidato, reconviniéndola por ser tan fresa y tan mensa—, lo cierto es que Gomitas no perdió un solo voto por revelarse alérgico a los libros: esa carencia suya, si hay que calificarla así, no puede reprochársela la incontestable mayoría de mexicanos ajena, como él, a la lectura, y en todo caso nos podría concernir a muy pocos. También quedó subrayada la avidez de la prensa —no toda: la hubo ciega a la gansada de Gomitas—, y del reducidísimo porcentaje del electorado que en ella se informa, y de la todavía más reducida proporción de usuarios de redes sociales, cuando brota una perla así (de Gomitas o de cualquier otro): como ya era de esperarse, y ahora es evidente, la competencia es por ver cuál es menos hocicón, menos imbécil o menos cínico. Y lean o no lean —que no leen, y no importa— va a estar reñida.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;small&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 8 de diciembre de 2011.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6273524011130563202?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6273524011130563202/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6273524011130563202&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6273524011130563202'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6273524011130563202'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/nada-mas.html' title='Nada más'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-UGcQcbhzWOs/TuDbcfyFP0I/AAAAAAAABVE/BOdmAzgRNOo/s72-c/Goma+para+el+pelo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4857152876764683644</id><published>2011-12-04T11:05:00.001-06:00</published><updated>2011-12-04T11:06:50.872-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>El mejor papel</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-_thw0xW8hAM/Ttuog0L0FYI/AAAAAAAABU8/zQq9uuls7os/s1600/FIL+final.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="263" src="http://1.bp.blogspot.com/-_thw0xW8hAM/Ttuog0L0FYI/AAAAAAAABU8/zQq9uuls7os/s400/FIL+final.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Bernardo De Niz&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Es inevitable: al llegar al final de la FIL me quedo con la paradójica impresión de que estos nueve días han sido demasiados (tanta agitación, tanto gentío, tan vacía la cartera luego de tantos libros, boletos de estacionamiento, cafés, tacos y gastos irreconocibles) y, al mismo tiempo, demasiado pocos. Lo dije al principio y lo he verificado nuevamente: la FIL es un oasis y su espejismo, una ilusión fugazmente materializada en la que es posible, en medio del desconcierto imperante, sumergirse en un frenesí pletórico de ocasiones para el descubrimiento cuya principal razón de ser son los libros. De ahí que, a quienes reincidimos —y venimos haciéndolo desde hace 24 años—, la feria nos importe que sea llevada por el mejor rumbo, enriquecida con programas mejores cada vez y defendida de las inercias, las estrecheces y los vicios que pueden acecharla. En medio de la catástrofe imperante, este espacio y lo que sucede en él constituye una circunstancia excepcional en la que debería tener preeminencia el ejercicio de la inteligencia constructiva, a despecho de frivolidades, conveniencias políticas, veleidades del mercado y ocurrencias de toda índole.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Este domingo espero un buen cierre con el homenaje que recibirá Guillermo Sheridan como periodista cultural. Será un gustazo oírlo, espero, porque pocos como él están leyendo la realidad nacional con tal agudeza y, lo mejor, con tan saludable sentido del humor. Por otro lado, también me interesa entrar a la presentación del libro &lt;i&gt;Nuestra aparente rendición&lt;/i&gt;, fruto de la admirable labor emprendida por la escritora Lolita Bosch en pos, precisamente, de concentrar mucho de lo más relevante que se piensa al respecto del espeluznante estado de cosas (a las 11:00, en el Salón C del área internacional); enseguida, ahí mismo, se presentará &lt;i&gt;72 migrantes&lt;/i&gt;, proyecto derivado del de Bosch a raíz de la masacre de San Fernando, Tamaulipas, y coordinado por la extraordinaria periodista Alma Guillermoprieto, para que los muertos en esta locura no queden sólo como cifras sin rostro y sin historia.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y a terminar de pasear con Regina, mi bebita, quien por lo visto está encantada con la FIL. Disculpas anticipadas a todos los prójimos que andaremos golpeando en los tobillos con la carreola. Hoy vendrá por tercera vez, y la llevaremos a FIL Niños —sin duda algo de lo mejor que tiene la feria; todavía no tiene edad para entrar a los talleres, pero ¡qué ganas les trae!—; también a que escoja todos los libros que quiera (bueno, aunque todavía no hable nos bastará con que pele los ojos o les sonría), y a corroborar en mi caso lo que yo jamás me imaginé: el mejor papel que me ha tocado desempeñar en la FIL es el de papá. Se siente estupendamente bien.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», en el suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt; de &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el domingo 4 de diciembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4857152876764683644?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4857152876764683644/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4857152876764683644&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4857152876764683644'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4857152876764683644'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/el-mejor-papel.html' title='El mejor papel'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-_thw0xW8hAM/Ttuog0L0FYI/AAAAAAAABU8/zQq9uuls7os/s72-c/FIL+final.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-3078782480443045882</id><published>2011-12-03T11:42:00.001-06:00</published><updated>2011-12-03T11:43:50.480-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Insensatez</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-S5baUVOI_cI/Ttpfpp1J13I/AAAAAAAABU0/CQTTFq55f0c/s1600/Tatiana+en+la+FIL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-S5baUVOI_cI/Ttpfpp1J13I/AAAAAAAABU0/CQTTFq55f0c/s400/Tatiana+en+la+FIL.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Natalia Fregoso&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: xx-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Comprar libros en la FIL tiene sentido siempre que se verifique alguna de las siguientes condiciones: primera, que se trate de títulos que sea sumamente improbable encontrar en otra ocasión (imposible nunca es, porque existe internet); segunda, que los precios en la feria sean efectivamente menores que en otros lados, cosa rarísima, pues me he dado cuenta de que varios expositores encarecen sus mercancías con el fin de simular, ya en la FIL, que aplican un descuento, con lo cual los libros terminan costando lo mismo que en una librería —en el mejor de los casos, pues en la simulación se las arreglan para acabar fregándote de cualquier modo—; tercera, que el deseo de los libros en cuestión sea poderoso e irreprimible, al grado de saltarse las dos primeras condiciones e incurrir en la insensatez —y es lo que siempre me pasa, por eso acabo con la maleta reventando... y por eso cargo maleta, porque ya me conozco bien. ¿Cómo resistirse? Por ejemplo con los libros ilustrados de El Zorro Rojo, en el área internacional: bellísimas publicaciones de alta literatura editadas con un primor que yo no he visto en otro lado.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Interrogado por un reportero, un comandante de la Policía de Guadalajara calculó que en el transcurso de las 9:00 a las 13:00 horas de este viernes habrían entrado a la Expo entre 18 y 20 mil almas. Por su parte, la Secretaría de Vialidad contó alrededor de 90 autobuses circulando o estacionados en las inmediaciones. Las cifras no sonarán exageradas para quienes presenciamos el tumulto, y a riesgo de ser machacón, no quiero dejar de insistir sobre lo pésimo de esta costumbre de la FIL: inundarla con cargamentos de estudiantes que no sólo ignoran a qué vienen (los profesores se desentienden de ellos y los sueltan a que hagan el desmadre que quieran), sino que quedan vacunados para nunca regresar por su cuenta, al fin que ya vinieron —porque no les quedó remedio— y por qué diablos habrían de volver, si ya vieron lo que tenían que ver. Además es peligrosísimo: ¿se espera que suceda una desgracia (una estampida, estudiantes sofocados o malheridos) para poner remedio? Es una lástima —pero qué bien se esponjan las cifras de asistencia así, claro. La cara más desagradable de la FIL.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Aunque quién sabe: este sábado estará Peña Nieto, y seguro que eso gana: la feria como un escenario para el provecho propagandístico de éste y los otros que ya han pasado. O qué tal esto: también estará Yordi Rosado, que se ha convertido en uno de los infaltables (y, desde luego, en uno de los autores más celebrados cada año). A desentenderse de todo eso, y mejor refugiarse en la búsqueda de libros, para perseverar en la placentera insensatez.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;small&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», en el suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt; de &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el sábado 3 de diciembre de 2011.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-3078782480443045882?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/3078782480443045882/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=3078782480443045882&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3078782480443045882'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3078782480443045882'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/insensatez.html' title='Insensatez'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-S5baUVOI_cI/Ttpfpp1J13I/AAAAAAAABU0/CQTTFq55f0c/s72-c/Tatiana+en+la+FIL.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-3482360828544105644</id><published>2011-12-02T10:08:00.001-06:00</published><updated>2011-12-02T10:10:27.870-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Experimento</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-wrEi-qadpFs/Ttj4PCbEDbI/AAAAAAAABUs/2lrJMGfowd4/s1600/Libros+en+FIL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-wrEi-qadpFs/Ttj4PCbEDbI/AAAAAAAABUs/2lrJMGfowd4/s400/Libros+en+FIL.jpg" width="265" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Paola Villanueva Bidault&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;La tarde del miércoles en la FIL hice un experimento: compré un libro aun cuando tenía muchísimas razones para no comprarlo —entre otras su fama, y es que he descubierto que me guío por un principio (o un prejuicio) que consiste en eludir hasta donde sea posible aquellos títulos de los que se habla mucho, los que todo mundo está leyendo (o diciendo que los lee) y a los que se adjudica el ilusorio valor de inusitados, rompedores, revolucionarios o cualquier otra etiqueta que únicamente podrá colgarles el paso del tiempo—; además, tuve la mala pata de entrar a su presentación, que resultó un acto irritante, protagonizado por el autor y dos patiños, empeñados los tres (con poco éxito) en ser chistositos y en desententenderse de dar al público presente ninguna información atendible, no digamos para leer el libro, sino ni siquiera para saber de qué se trataba. Una pérdida de tiempo, pues. A pesar de ello, fui a tomar un ejemplar, lo hojeé y con eso tuve para correr el riesgo. A ver qué tal. Y el objetivo de mi experimento consiste en corroborar mi sospecha de que las presentaciones de libros no sirven para nada, que en general tienden a ser las celebraciones desabridas y tediosas de un ritual que se verifica sólo porque es eso, mera costumbre: prueba de la escasa imaginación con que editores, autores y promotores anuncian sus mercancías, cuando las más importantes razones con que el libro cuenta para seducir a un lector están ya en sus páginas y deberían bastar.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No todas las presentaciones son desperdicio, reconozco. Por ejemplo: entré también a la de &lt;em&gt;Redentores&lt;/em&gt;, de Enrique Krauze, y me gustó ver cómo Javier Sicilia asumió su responsabilidad con toda seriedad y con mucha lucidez, redactando un ensayo para la ocasión que me pareció ejemplar: una lectura crítica y generosa para los posibles lectores que estábamos ahí, antes que obsequiosa para el autor —porque luego eso pasa: todo se va en chulearse y sobarse el lomo mutuamente.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Este viernes arranca el Encuentro Internacional de Periodistas, y promete ponerse bueno. A las 12:30, en particular, hay una mesa con dos cronistas (Marcela Turati y Alejandro Almazán), un fotógrafo (Alejandro Cossío) y un novelista (Élmer Mendoza), que hablarán sobre el presente espantoso de México. Por lo demás, se presenta una colección de libros bellísimos, Hormiga Iracunda, con dos narradores excepcionales, Alberto Chimal y Ana María Shua (a las 17:00 en el Salón B). Y bueno, ¡es la venta nocturna! ¿Sí será? Que yo no he oído gran cosa. Ojalá, porque, por asombroso que parezca, la gente que viene a la FIL sí quiere comprar libros, y si éstos se ponen de modo, con descuentos apetitosos, todos salimos ganando.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», en el suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt; de &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el viernes 2 de diciembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-3482360828544105644?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/3482360828544105644/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=3482360828544105644&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3482360828544105644'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3482360828544105644'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/experimento.html' title='Experimento'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-wrEi-qadpFs/Ttj4PCbEDbI/AAAAAAAABUs/2lrJMGfowd4/s72-c/Libros+en+FIL.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-801992000334888080</id><published>2011-12-01T12:59:00.001-06:00</published><updated>2011-12-01T13:05:53.160-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Pirotecnias</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-aL_LBlxcGg4/TtfOk_LuVbI/AAAAAAAABUk/yvn5HziQqsc/s1600/Nicanor+Parra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-aL_LBlxcGg4/TtfOk_LuVbI/AAAAAAAABUk/yvn5HziQqsc/s400/Nicanor+Parra.jpg" width="318" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;Iba a poner una foto de Vallejo, pero ya estuvo suave. Mejor pongo esta de Nicanor Parra, quien sale en este artículo y a quien acaban de anunciar que le dan el Cervantes. ¡Ésos son premios, no payasadas!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;¿Si me reí con el discurso de Fernando Vallejo al recibir el Premio FIL? Pues sí, un poco. Creo que cuando se puso a canturrear la de la burrita («Arre que llegando al caminito...», le dio por gorjear). Por lo demás, sus dizque invectivas contra políticos, curas y carnívoros, contra sus propios papás y contra la humanidad en general, me confirmaron en el desinterés más completo por un escritor cuya forma de figurar en público —más allá de sus libros, quiero decir— consiste en la caracterización de un personaje que se quiere provocador, impertinente, claridoso, radical en sus juicios acerca de cualquier materia que salga al paso, vociferante, deslenguado, irreprimible y lanzado a decir lo que piensa siempre que se le ponga un micrófono enfrente (ah: según eso también es alérgico a los micrófonos, y cuando ya no puede esquivarlos se pone socarrón). Claro: que interprete al personaje que quiera, e incluso si está dispuesto a creérselo, allá él. El problema con personajes así —mi problema, quiero decir— es cómo la atención que inmediatamente se les dispensa llega a convertirse en una detestable distracción de asuntos más importantes, y cuánto se pierde a causa de esas distracciones, alimentadas por la voracidad que los medios tienen por el argüende insustancial y por lo desprevenido que puede estar el público de esos medios al presenciar el relajo y acabar yéndose nomás por ahí.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Conviene recordar, en primer lugar, que la capacidad del público y de los medios en México para reconocer y asimilar ironías y sarcasmos es ínfima, y que cuando alguien suelta lo que parece una barbaridad, haya querido o no hacerse el gracioso, nadie le entiende y automáticamente se ve orillado a explicarse. Luego del discurso de Vallejo —a qué enorme distancia, ¡ay!, de la pieza deslumbrante que pronunció Nicanor Parra cuando le dieron el Rulfo, o de las palabras entrañables de António Lobo Antunes, por poner dos ejemplos de escritores que recibieron el mismo galardón con altísima dignidad poética— me ha tocado oír y leer de todo: desde la inconformidad «airada» del alcalde de Tlaquepaque, presente en el acto y encabritado al punto de largarse rabiando (que a quién le importa, por lo demás), hasta las declaraciones entusiastas con que muchos han querido suscribir las palabras del colombiano, pasando por la indignación de un funcionariete de la cultura que exigía, entre trago y trago de cerveza, que se le retirara la nacionalidad mexicana al muy insolente. Y durante varios días en la FIL pareció que sólo se hablaba de eso.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No está mal que alguien, como Vallejo haciendo uso de su turno en los reflectores, incomode a quien sea. Es más: hasta divertido puede ser. Lo triste es que sólo haga eso, en una ocasión —la entrega de un premio importante— propicia para que nos ocupemos, así sea excepcionalmente, de la literatura. Pero ya lo dijo el propio escritor en su encuentro con jóvenes en la FIL: «A mí la literatura no me interesa mucho». Así que ahí lo tenemos: bien dado este premio, ¿no?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 1 de diciembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-801992000334888080?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/801992000334888080/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=801992000334888080&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/801992000334888080'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/801992000334888080'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/pirotecnias.html' title='Pirotecnias'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-aL_LBlxcGg4/TtfOk_LuVbI/AAAAAAAABUk/yvn5HziQqsc/s72-c/Nicanor+Parra.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5382624802861515028</id><published>2011-12-01T12:37:00.001-06:00</published><updated>2011-12-01T12:39:49.685-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>De tarea</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-iGbyT4P7b8Y/TtfJ0xAU6VI/AAAAAAAABUc/LjTI_6Pkev0/s1600/Va%25CC%2581zquez+Mota+en+la+FIL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-iGbyT4P7b8Y/TtfJ0xAU6VI/AAAAAAAABUc/LjTI_6Pkev0/s400/Va%25CC%2581zquez+Mota+en+la+FIL.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;La expresión de la chamaca que se acerca a pedirle la firma a JVM: «Maldito profe, para qué me mandó con esta vieja».&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Bernardo De Niz&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;«¡Ay, amá, ya te dije que no me puedo ir porque estoy haciendo tarea!»: es lo que chilla una chamaca a su celular, mientras se apresura, cuaderno y bolígrafo en mano, rumbo a la encomienda que su profesor (de prepa, me imagino) le haya encargado. He visto ejemplares de esta angustiada especie por todos lados: llenando varias filas de presentaciones y mesas redondas, o sembrados como una maleza proliferante en el suelo mientras esperan a que Alejandro Jodorowsky —que, evidentemente, ignoran quién es— se digne a llegar a dar autógrafos. Se copian las respuestas a los cuestionarios prescritos, garabatean títulos de libros, nombres de autores, datos que no le importan a nadie —a ellos menos que a nadie— para conseguir la calificación. Y en cada puñado de este «público» (que, desde luego, contará para engordar las cifras con que al final la FIL dé cuenta de su «éxito», como siempre) va enconándose la aversión a la lectura y lo que hay en sus alrededores: esa odiosa obligación ideada por profesores incapaces de imaginar nada más.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La tarde del martes y la mañana del miércoles ya puse más atención en ver en qué se me va el tiempo en la FIL. En este orden: 1) desplazándome entre el gentío; 2) atorándome por los integrantes de ese gentío que resultan conocidos y con los que es indispensable detenerse para conversar; 3) demorándome con los conocidos cuya conversación —en general reiteraciones de lo aburrida que se ha vuelto la FIL— me hace olvidar a dónde iba; 4) yendo al baño o a fumar; 5) entrando al fin a alguna presentación, y 6) viendo libros. He comprobado que esto último es lo mejor. Ahora mismo vengo de hallarme una auténtica maravilla, que es el nuevo libro de Juan José Arreola. Así como se oye: un volumen, bellamente editado, en el que Alonso y José María Arreola compilaron las cartas que su abuelo escribió a su abuela, acompañadas por testimonios familiares y fotografías: &lt;em&gt;Sara más amarás&lt;/em&gt;, se titula, y acaba de ser publicado por Joaquín Mortiz (se encuentra en el &lt;em&gt;stand &lt;/em&gt;de Planeta).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Este jueves, gracias principalmente a la tradicional infestación de estudiantes acarreados, la FIL estará menos desolada de lo que se ha visto desde el lunes. Creo que se perciben los efectos de la austeridad imperante en la Universidad de Guadalajara, particularmente en este año de apretones presupuestales y despilfarros como la feria de Los Ángeles y la Feria Internacional de la Música. Yo había marcado en mi programa entrar con el israelí Etgar Keret, pero canceló. Así que sólo preveo estar en la presentación de &lt;em&gt;Breve historia de la medicina&lt;/em&gt;, el nuevo libro de Francisco González Crussí —a mi juicio, el ensayista mexicano en activo más estimable que hay. A las 18:30, en el Salón Antonio Alatorre.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», en el suplemento &lt;em&gt;perFIL&lt;/em&gt; de &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;em&gt;Mural&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 1 de diciembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5382624802861515028?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5382624802861515028/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5382624802861515028&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5382624802861515028'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5382624802861515028'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/12/de-tarea.html' title='De tarea'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-iGbyT4P7b8Y/TtfJ0xAU6VI/AAAAAAAABUc/LjTI_6Pkev0/s72-c/Va%25CC%2581zquez+Mota+en+la+FIL.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7423681081406880825</id><published>2011-11-30T10:09:00.001-06:00</published><updated>2011-11-30T10:15:27.457-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Misterios</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-QYeGlU6Mvrg/TtZVZzna82I/AAAAAAAABUU/rRre57B9CmY/s1600/Los+25+secretos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://3.bp.blogspot.com/-QYeGlU6Mvrg/TtZVZzna82I/AAAAAAAABUU/rRre57B9CmY/s400/Los+25+secretos.jpg" width="400" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;Los «25 Secretos». Salvo dos o tres —que para mí no eran «secretos»—:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;&lt;span class="photo_left"&gt;&lt;span class="caption"&gt;mucho gusto, no me interesó lo que hacen, gracias por participar&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Bernardo De Niz&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ya a medio camino, y no he tenido oportunidad de ponerme a ver libros con calma. Quizás sea mejor, pues así no llegaré tan gastado a la venta nocturna del viernes —seguramente una de las mejores ideas que la FIL ha tenido en los últimos años: promover que los expositores pongan descuentos a sus mercancías, siempre tan absurdamente caras y con buena parte de las cuales terminan regresándose, también absurdamente. Sí me di una vuelta ya por el pasillo de las editoriales independientes, donde creo que hay mucho de lo mejor que puede uno encontrarse —y que es adonde más sentido tiene ir: en tiempos de internet, cuando es posible localizar libros prácticamente en cualquier lado, y encargarlos para que lleguen por correo, o descargarlos si se cuenta con un aparatejo electrónico, vale la pena asomarse con los independientes, que son a los que más les falla la distribución y que sólo en ocasiones como la FIL se puede ver qué traen.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Lo misterioso, para mí, es que si bien no he tenido modo de ver libros, tampoco me la he pasado en presentaciones ni conferencias, así que ¿en qué se me ha ido el tiempo? He entrado a pocas actividades, en realidad, y rescato dos: el show de James Ellroy, muy cotorro, para oír sus ladridos (así pienso que debe ser una presentación: un autor que, lo poco que tiene que decir, lo suelta pronto, e increpa a sus lectores para que vayan a comprar sus libros), y la presentación de &lt;i&gt;La fábrica del lenguaje, S. A.&lt;/i&gt;, de Pablo Raphael, un título que me interesa especialmente y en torno al cual su autor y quienes lo acompañaban (Cecilia García Huidobro y Antonio Ortuño) dieron razones muy atendibles para animarme a comprarlo. De ahí en más, pasé un rato a la segunda mesa de los «25 Secretos Mejor Guardados», y salí pitando: qué cosa más tediosa, oír a un puñado de desconocidos que, para mí, seguirán siéndolo: una decepción, creo que atribuible al formato, pues bien se pudo haberlos preparado para que expusieran algo más serio en vez de limitarse a dar respuestas insulsas a las preguntas que se les hacían.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;El programa de este miércoles, como es tradición a media FIL, está bastante flojito, con la excepción —desde mi punto de vista: habrá quien encuentre la felicidad en otras cosas— de la presentación de &lt;i&gt;Ánima&lt;/i&gt;, de Antonio Ortuño: no sólo una estupenda novela en clave que tiene que ver mucho con Guadalajara y varios personajes memorables del mundo tapatío del cine, sino además una de las lecturas más divertidas que he tenido en mucho tiempo, al grado de que una noche estuve a punto de ahogarme con las carcajadas. A las 20:00 horas en el Salón Elías Nandino. ¡Tan tarde! ¿Y en qué se me va a ir el tiempo hasta entonces? A ver si soy capaz de averiguarlo.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», en el suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt; de&amp;nbsp; &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 30 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7423681081406880825?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7423681081406880825/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7423681081406880825&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7423681081406880825'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7423681081406880825'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/misterios.html' title='Misterios'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-QYeGlU6Mvrg/TtZVZzna82I/AAAAAAAABUU/rRre57B9CmY/s72-c/Los+25+secretos.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-384455866076391724</id><published>2011-11-29T12:41:00.001-06:00</published><updated>2011-11-29T12:46:21.496-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Guillermo Sheridan: el escrutador del disparate</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-q_gehy-MAoo/TtUnkHbKdVI/AAAAAAAABUM/sXlSFYLXl7A/s1600/GuillermoSheridan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-q_gehy-MAoo/TtUnkHbKdVI/AAAAAAAABUM/sXlSFYLXl7A/s400/GuillermoSheridan.jpg" width="268" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Los extremos del puente colgante sobre el que avanza precariamente el presente mexicano son la consternación y la indignación, y casi no hay esperanza o ilusión que en ese trayecto no queden disipadas de inmediato por los ventarrones del desastre que atravesamos: un barranco donde se mezclan la esperpéntica realidad que propone incesantemente la actualidad noticiosa, las admoniciones odiosas de la historia (tenemos lo que nos hemos merecido), nuestra propia incapacidad de entender nada y la corroboración constante de las peores manifestaciones de la idiosincrasia nacional —si efectivamente existe eso, y si existe ya nos amolamos sin remedio—: el agandalle, la dejadez, la malhechura, la obcecación en el despropósito, la incompetencia para ningún tipo de solidaridad auténtica (y no sólo las nociones sentimentaloides e infundadas que usufructúan la televisión y los partidos políticos), el cinismo...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Para seguir leyendo acerca del destinatario, este año, del Homenaje de Periodismo Cultural Fernando Benítez en la FIL de Guadalajara, &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/guillermo-sheridan-el-escrutador-del-disparate" rel="nofollow" target="_blank"&gt;por acá, por favor, al nuevo número de &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-384455866076391724?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/384455866076391724/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=384455866076391724&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/384455866076391724'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/384455866076391724'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/guillermo-sheridan-el-escrutador-del.html' title='Guillermo Sheridan: el escrutador del disparate'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-q_gehy-MAoo/TtUnkHbKdVI/AAAAAAAABUM/sXlSFYLXl7A/s72-c/GuillermoSheridan.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1341209866208346348</id><published>2011-11-29T12:30:00.001-06:00</published><updated>2011-11-29T12:31:49.684-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Lo mismo</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-roBEJ0bnSVQ/TtUk4cBfTbI/AAAAAAAABUE/A2KsojKBuXs/s1600/FIL+atestada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="267" src="http://2.bp.blogspot.com/-roBEJ0bnSVQ/TtUk4cBfTbI/AAAAAAAABUE/A2KsojKBuXs/s400/FIL+atestada.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;/Emilio de la Cruz&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;Me lo dijo mi amigo Martín Mora el domingo que nos topamos por los pasillos de la FIL, arrastrando parecidos desencantos, y no pude sino darle la razón: si un año dejara de organizarse la FIL, al año siguiente no se recordaría y sería como si nadie se hubiera dado cuenta. Quizás porque todas las ediciones terminan siendo tan parecidas y por el evidente escaso interés que hay en introducir variaciones significativas: como dice Martín, es cierto que la feria está muy bien aceitadita y ya se sabe muy bien lo que funciona en ella (razón por la cual, reconozco, seguimos yendo y no nada más por tercos, sino por la certeza de que siempre encontraremos algo que valga la pena), pero con la historia que tiene, ¿no debería atreverse a aprovechar su solidez y su prestigio en pro de brindar a su público, viejo —como nosotros— y nuevo, condiciones refrescantes y más estimulantes para el encuentro con los libros?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pienso, por ejemplo, en las razones que, más allá del interés de las editoriales, podrían tener los autores más importantes del momento para venir a Guadalajara. Es lo que yo más he agradecido de los programas literarios de la FIL: la oportunidad de escuchar a gente como Claudio Magris hace varios años, William Golding hace siglos, Herta Müller esta vez o incluso Ray Bradbury, aunque sólo estuviera vía satélite. Pero han sido muy poquitos: uno o dos por año. Y aun cuando el programa sea tan diverso como ahora, lo cierto es que podría concentrarse el esfuerzo en elevar el nivel, en vez de reciclar siempre al puñado de los mismos que siempre andan por aquí. Y pienso también en las condiciones del recinto ferial, insuficiente a todas luces desde hace mucho tiempo y cada vez más inaccesible e inhóspito. ¿Veremos el día en que la FIL, que tanto le ha costado a la Universidad de Guadalajara, se mude al Centro Cultural Universitario, que también?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Este martes planeo aprovecharlo bien con los alemanes, a ver qué tal están haciendo su papel. Como soy tan ignorante de lo que es su actualidad literaria, echo un poco de menos que hayan decidido dejar de lado la tradición a la hora de hacer la maleta y que se hayan traído sobre todo cosas nuevas. Pero no les pierdo la fe. Tal vez me asome también a la presentación de &lt;i&gt;El cuerpo en que nací&lt;/i&gt;, de Guadalupe Nettel (entre los más interesantes de los mexicanos jovenazos), a las 17:00 en el salón D del área internacional, y a la de &lt;i&gt;La relación entre los tragasapos y los tiranos&lt;/i&gt;, de William Hazlitt: uno de mis ensayistas favoritos, publicado por Ditoria, una de las editoriales más valiosas y estimables de México, a las 19:00 en el salón A de esa misma área. Aprovechando: ¿no habrá modo de que prendan la calefacción? La reuma arrecia con tanto frío.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», en el suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt; de &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el martes 29 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1341209866208346348?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1341209866208346348/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1341209866208346348&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1341209866208346348'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1341209866208346348'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/lo-mismo.html' title='Lo mismo'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-roBEJ0bnSVQ/TtUk4cBfTbI/AAAAAAAABUE/A2KsojKBuXs/s72-c/FIL+atestada.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7787477679042535643</id><published>2011-11-28T12:08:00.001-06:00</published><updated>2011-11-28T12:24:17.883-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Fogatita</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-TCFRpGwuAjc/TtPQacJBZfI/AAAAAAAABT8/ew4lPnyz7tw/s1600/Herta+Mu%25CC%2588ller+y+Vargas+Llosa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-TCFRpGwuAjc/TtPQacJBZfI/AAAAAAAABT8/ew4lPnyz7tw/s400/Herta+Mu%25CC%2588ller+y+Vargas+Llosa.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Doña Müller, como diciendo: «¿Hasta qué horas va a decir alo interesante este viejito gestudo que me sentaron al lado?». &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Bernardo De Niz&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La voluntad de la masa es inescrutable. ¿Qué misteriosas razones animan a alguien para sumergirse en el tumulto, aguantar empujones y pisotones y resignarse al hacinamiento? Y esa gana de estar ahí, por ejemplo en el diálogo entre Herta Müller y Mario Vargas Llosa la mañana de ayer en la FIL, ¿se ve recompensada? Supongo que sí, y es algo de lo asombroso que para mí siempre ha tenido la feria: la gente, pese a todo, acaba saliendo bastante satisfecha. Yo no sé: creo que lo más importante —para hablar específicamente del programa literario, acaso el más atractivo por cuanto reúne y pone al alcance del público a los escritores— está en las páginas de los libros, en el recorrido a solas y en silencio (y sin empujones ni pisotones) que se puede hacer por ellas, y que nada, o casi nada, se pierde al sustraerse a la atención excesiva que se promueve en torno a los autores, convertidos en estrellas tan parecidas a las de la farándula o el deporte o la religión.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Con todo, ahí estuve para escuchar a la rumana/alemana y al peruano/español. Llegué tarde, no alcancé audífonos para la traducción simultánea (mucho menos asiento, y así uno puede terminar con várices), y me largué cuando constaté que Vargas Llosa venía a repetir las obviedades sentimentaloides de otras veces: que la literatura es nuestra defensa contra el infortunio, que con ella se tiene acceso a otras vidas, y que los primeros hombres que se pusieron a contarse historias en torno a una fogatita y blablablá. (Lo que es tener un rollo prefabricado, útil para cada que se ofrezca, y revelarse como alguien incapaz o indolente para decir algo nuevo al mismo público). Me habría gustado, sí, saber qué dijo Müller, pero ya me enteraré de cualquier modo... O más bien seguiré leyendo sus libros, que es lo mejor.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Sólo he podido pasar apresuradamente por el pabellón de Alemania, y mi impresión es que quedó demasiado austero: este año dejó de utilizarse un considerable espacio, tan grande como para organizar una cascarita en él. Por lo demás, hoy lunes —día de profesionales en la mañana: ocasión de ver libros con calma para quienes gozamos la bendición del gafete— preveo sacarle la vuelta a Fernando Savater, a Alejandro Jodorowsky, a José Emilio Pacheco y a Fernando Vallejo (que estará gruñendo para mil jóvenes): maldita la falta que les voy a hacer, si de cualquier modo se va a atestar. Y pienso, mejor, entrar a una de dos: la presentación del libro de Marcelino Cereijido, &lt;i&gt;Hacia una teoría general sobre los hijos de puta&lt;/i&gt;, a las 19:00 en el Salón 3, o a la de la &lt;i&gt;Poesía completa del Padre Placencia&lt;/i&gt;, en el salón que lleva su nombre y a esa misma hora: voy a echarme un volado.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», del suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt;, en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el lunes 28 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7787477679042535643?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7787477679042535643/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7787477679042535643&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7787477679042535643'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7787477679042535643'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/dona-muller-como-diciendo-hasta-que.html' title='Fogatita'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-TCFRpGwuAjc/TtPQacJBZfI/AAAAAAAABT8/ew4lPnyz7tw/s72-c/Herta+Mu%25CC%2588ller+y+Vargas+Llosa.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-3230208853751335209</id><published>2011-11-27T10:24:00.001-06:00</published><updated>2011-11-27T10:29:52.621-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Palabras huecas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-hPAAFEBD8T4/TtJkm3jz2CI/AAAAAAAABT0/xfgJwB6hmAY/s1600/Fernando+Vallejo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-hPAAFEBD8T4/TtJkm3jz2CI/AAAAAAAABT0/xfgJwB6hmAY/s400/Fernando+Vallejo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Marte Merlos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Las horas iniciales en la FIL, cada año, se me han vuelto un &lt;i&gt;déjà vu&lt;/i&gt; en el que siempre me repito que las horas iniciales en la FIL, cada año, se me han vuelto un &lt;i&gt;déjà vu&lt;/i&gt;... Quiero creer que la cosa será distinta para quienes vienen por primera vez: por las dimensiones de la feria, por el gentío, por las cantidades de libros a la vista y la cantidad de actividades que atestan el programa, el pasmo de la primera impresión debe dar paso naturalmente a la ilusión de que estas desmesuras entrañan una suerte de riqueza, de abundancia de ocasiones para el feliz descubrimiento. A estas alturas, me encantaría recuperar ese optimismo... pero la tengo difícil desde la inauguración, invariable en su formato tedioso y en algo que —ahora he caído en cuenta— me parece particularmente irritante. A ver:&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Estaremos de acuerdo en que corren tiempos horrorosos (¿qué pasó hace tres días a unos pasos de aquí, en los Arcos del Milenio), y en que nada de lo que ocurre puede soslayarse en ningún momento —pues de lo contrario sí que estaremos perdidos. Pero pasa que a menudo, y lo pensé por la intervención de Jorge Volpi en la entrega del Premio FIL a Fernando Vallejo (y también por el discurso de Vallejo, pero ahorita voy sobre eso), que se exalta a la cultura y a la educación como la forma mejor de combatir «la violencia y la desigualdad», y que los pronunciamientos en ese sentido siempre merecen aplausos y dejan a todo mundo muy tranquilo... Y no es que dicho enfoque no tenga algo de sustento: lo malo es que ni la cultura ni la educación (que quién sabe qué signifiquen en un país como México) arreglan todo, como tampoco hay nadie que pueda decirlo en serio, aparte de que su exaltación emocionante y por lo general cursi termina por ser una mascarada más: palabrerío hueco y prescindible.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y bueno, Fernando Vallejo. Chistosito, ¿no?, como se esperaba, en su sermón misantrópico y antirreligioso y vegetariano y antivoto y su pirotecnia presuntamente biliosa. Agradó mucho (quizás a los priistas presentes no tanto), le festejaron todo, se veía muy contento el señor. De bostezo. ¿Cuándo el Premio FIL volverá a tratarse de la literatura?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Espero que el diálogo entre Herta Müller y Mario Vargas Llosa, hoy a las 12:00, me reoriente a ese optimismo que decía, en mi necesidad de redescubrir lo mejor que puede sucederle a alguien en la FIL —aunque para ello habré de sobreponerme al tumulto y a sus ansias de espectacularidad. Por lo demás, hoy se presentan la &lt;i&gt;Poesía reunida&lt;/i&gt; y los&lt;i&gt; Cuentos completos &lt;/i&gt;de quien seguramente es la escritora mexicana viva más importante que hay, Amparo Dávila (a las 12:30, en el Salón José Luis Martínez), y comienza la pasarela de los «25 Secretos Mejor Guardados», que, creo, es uno de los programas más interesantes este año. &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», del suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt;, en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el domingo 27 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-3230208853751335209?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/3230208853751335209/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=3230208853751335209&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3230208853751335209'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3230208853751335209'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/palabras-huecas.html' title='Palabras huecas'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-hPAAFEBD8T4/TtJkm3jz2CI/AAAAAAAABT0/xfgJwB6hmAY/s72-c/Fernando+Vallejo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5514388159949282450</id><published>2011-11-26T16:36:00.001-06:00</published><updated>2011-11-26T16:41:11.192-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Cuál 25</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-FVyDmFz_zn8/TtFqh5exKcI/AAAAAAAABTs/ckfsDsoqC0o/s1600/FIL+25+an%25CC%2583os.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-FVyDmFz_zn8/TtFqh5exKcI/AAAAAAAABTs/ckfsDsoqC0o/s400/FIL+25+an%25CC%2583os.jpg" width="265" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: FIL/Pedro Andrés&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ojo: la FIL no está cumpliendo 25 años. De 1987 para acá (¿me traigo un ábaco?) son 24 añitos. Una vez hecha esa aclaración, ¿qué, por dónde vamos a empezar esta vez? Por el acto inaugural con la entrega del Premio FIL al novelista colombiano/mexicano Fernando Vallejo, claro. En vista del historial de este señor como un deslenguado y un provocador, la expectativa es que suelte al menos alguna barbaridad, y si así sucede le será festejada incluso por las autoridades presentes en el presídium (que no es lo mismo que presidio, aunque parezca); si se comporta con toda diplomacia y se guarda de socarronerías o exabruptos, será un poco decepcionante.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; A partir de ahí, creo que lo mejor es tomar las cosas con calma, y proceder a revisar el programa prudentemente, porque además ya no está uno en edad: la FIL es ocasión inmejorable para constatar los estragos del tiempo, medibles en canas de más o pelos de menos, hoyitos extras para el cinturón y ansias de hallar cuanto antes una banca para descansar las rodillas tembeleques. Este sábado de arranque, lo más atractivo será seguramente la presentación de James Ellroy, notable reincidente en la feria (y, como Vallejo, otro gruñón bueno para incomodar a quien se deje), que presentará su libro &lt;i&gt;A la caza de la mujer&lt;/i&gt; (a las 18:00 horas, en el Salón 3). Fuera de eso, quizás asomarse al acto donde estará el novelista español Eduardo Mendoza, un autor estimable que... ¡no, mejor no, porque lo acompañará Elena Poniatowska! ¿Y qué tal mejor ir con Juan Villoro, que trae a presentar un libro para niños? Seguro que estará divertido: Villoro, auténtico hombre-orquesta de la literatura mexicana, pues hace lo mismo crónica que novela, ensayo, cuento, teatro y análisis futbolístico, y también es un autor duchísimo en la fabricación de historias para ese público insobornable que son los chamacos (a las 17:00, en el Salón José Luis Martínez); en todo caso, será preferible a la presentación de &lt;i&gt;El país de uno&lt;/i&gt;, de Denisse Dresser, periodista tan encantada consigo misma que posó sin remilgos para el retrato que ilustra la portada de su libro. Y bueno, pasear un poco, echar cuentas a ver cómo se evaporará el aguinaldo, investigar con qué salieron los alemanes en su pabellón: ¿irán a regalar cerveza y salchichas, o vendrán muy gastados por andar rescatando a Grecia? Yo habría querido que, en su programa musical, de perdida trajeran a Scorpions, pero ni eso.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Me ha alegrado saber que se presentará un libro que reúne las reseñas de poesía que escribió el inigualable y extrañadísimo Arturo Suárez, y es que ésa es una muy buena forma de seguir teniéndolo en la feria que gozó tanto y a la que, con sus &lt;i&gt;Canuteros&lt;/i&gt; anuales, hizo aún más divertida. Es a las 18:00 en el salón Agustín Yáñez.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», del suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt;, en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el sábado 26 de noviembre de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5514388159949282450?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5514388159949282450/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5514388159949282450&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5514388159949282450'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5514388159949282450'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/cual-25.html' title='Cuál 25'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-FVyDmFz_zn8/TtFqh5exKcI/AAAAAAAABTs/ckfsDsoqC0o/s72-c/FIL+25+an%25CC%2583os.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-2330139910169653994</id><published>2011-11-25T10:37:00.001-06:00</published><updated>2011-11-25T13:40:34.855-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='FIL 2011'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>La historia de tantos</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-MNBoYA09AiE/Ts_E9Ue-q3I/AAAAAAAABTk/cbh8YF6XB9E/s1600/FIL+87.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="293" src="http://3.bp.blogspot.com/-MNBoYA09AiE/Ts_E9Ue-q3I/AAAAAAAABTk/cbh8YF6XB9E/s400/FIL+87.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Tengo la suerte de haber vivido todas las ediciones de la FIL, desde 1987, según los diferentes papeles que el destino ha querido asignarme en ella: como estudiante acarreado la primera vez, luego como ocioso que iba apenas a curiosear, más tarde como periodista, editor y profesor —acarreando y pastoreando alumnos—, también como presentador de libros y alguna desdichada vez como moderador de una mesa (situación angustiosísima, pues debiendo distribuir el uso del micrófono entre los participantes, no conseguía arrebatárselo a Volodia Teitelboim, y aún faltaba la intervención de Antonio Skármeta cuando ya me habían conminado a dar las gracias para largarnos: juré que jamás lo volvería a hacer). Creo que nomás no he sido mesero ni edecán, porque chofer sí, de los amigos que hay que llevar y traer, y animador de fiestas y cocteles, y módulo ambulante de información, y casi socorrista una vez que iban a atropellar a José Luis Martínez; intérprete, publicista improvisado de novedades editoriales, cargador, encargado de &lt;i&gt;stand&lt;/i&gt;, «arquitecto» (así me dice una señora de la editorial Gustavo Gili cada año que me ve regresar), cazador de autógrafos nomás una vez (con Roberto Calasso: luego me dio mucha vergüenza, porque hasta le eché el brazo al hombro para que nos tomaran una foto), y también he sido escritor: aunque nunca me ha tocado que se presente un libro mío, sí me ha alegrado ver que están a la venta. Sobre todo, he sido público, y como tal he hecho todo lo que corresponde: deleitarme, sorprenderme, fastidiarme, perderme, irritarme y hasta dar lata con preguntas impertinentes. En 24 años, mi biblioteca ha crecido muchos metros con las compras que he hecho, lo mismo que los anaqueles de mi memoria dedicados a la preservación de las anécdotas que han tenido lugar en la feria, de manera que volver cada otoño supone pasear por una zona cada vez más amplia de la vida en la que voy encontrándome con todos los que he sido en el pasado, y supongo que la feria eso ha terminado siendo para muchos reincidentes irremediables como yo: una parte decisiva de la propia historia. Este año me espera una novedad impresionante: el rol de papá con su hijita en la FIL.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Al llegar a su edición 25, cuando se ha vuelto indispensable para la historia de tantos, creo que vale la pena reflexionar en la importancia de su público: lo que busca y lo que encuentra, lo que gana, lo que merece. Averiguar qué podrá significar el lema de este año, «Somos lectores», y especialmente en un tiempo tan complicado como éste, en que un acontecimiento de esta naturaleza —una fiesta en torno a los libros, vaya cosa insólita— es a la vez un oasis y su espejismo. La FIL es de todos los que vamos a ella. Y ahí vamos a estar, a ver qué tal nos sale esta vez.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «¿Tienes feria?», del suplemento &lt;i&gt;perFIL&lt;/i&gt;, en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el viernes 25 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-2330139910169653994?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/2330139910169653994/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=2330139910169653994&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2330139910169653994'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2330139910169653994'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/la-historia-de-tantos.html' title='La historia de tantos'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-MNBoYA09AiE/Ts_E9Ue-q3I/AAAAAAAABTk/cbh8YF6XB9E/s72-c/FIL+87.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5062602679782352595</id><published>2011-11-24T13:31:00.001-06:00</published><updated>2011-11-24T13:34:10.879-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Sada</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Bbzl18CYy40/Ts6b47DEu9I/AAAAAAAABTc/2juG20Lvu7g/s1600/Daniel+Sada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Bbzl18CYy40/Ts6b47DEu9I/AAAAAAAABTc/2juG20Lvu7g/s400/Daniel+Sada.jpg" width="267" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: &lt;i&gt;®Borzelli Photography&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;A Daniel Sada le gustaba platicar que sus primeras lecturas fueron de los clásicos: los volúmenes polvorientos que ponía al alcance de su atención infantil la profesora Panchita Cabrera, dueña de la única biblioteca en Sacramento, Coahuila, el pueblo en medio de la nada del que el escritor —nacido en Mexicali, en 1953— saldría para ir a encontrarse con la sorpresa de que vivía en el siglo 20 y que ya nadie escribía como Plutarco o como Homero. Así que ningún arduo aprendizaje: fue el único que estuvo a su feliz disposición, y de él Sada obtuvo, tan naturalmente, las destrezas poéticas que habrían de caracterizar a sus creaciones —formidables empresas de ingeniería narrativa acometidas con un fulgurante dominio de las posibilidades más insospechadas del idioma español.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Exigentísimo con su trabajo y, por ende, con sus lectores, Sada fue un artista incapaz de concesiones o complacencias: sus historias y su poesía, así, terminaron por ser una aventura insólita en el paisaje literario de su tiempo, al margen de modas y oportunismos y en pos de descifrar lo que pasa donde aparentemente no pasa nada: el desierto, pero también las soledades de hombres y mujeres cuyas pulsiones primarias (el deseo, la ambición, el rencor, el ansia de vida, el amor, lo que resulta del encontronazo con la belleza) son materias preciosas y dignas de una altísima épica, sólo que hace falta un escritor así para darse cuenta. Novelas como &lt;i&gt;Porque parece mentira la verdad nunca se sabe&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Albedrío&lt;/i&gt; o&lt;i&gt; Casi nunca&lt;/i&gt; son, sí, proezas del lenguaje, irrepetibles y deslumbrantes, pero además acontecimientos decisivos y entrañables para la existencia de cualquiera que llegue a sumergirse en ellas.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Daniel Sada, que creció leyendo a los clásicos, se convirtió en uno de ellos. Además de un maestro generoso e iluminador y un hombre afable, fue, qué duda cabe, uno de los escritores más originales y fascinantes de nuestro tiempo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Hacia la FIL III&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Los numerosos programas de actividades de la feria que arranca este sábado garantizan que será una de las ediciones más diversas, y habrá que escudriñarlos a fondo para aprovecharlos bien. Como reincidente irremediable que soy, desde 1987, a menudo me veo asediado por quienes me piden recomendaciones: qué ver, a dónde meterse, qué comprar, etcétera. Y este año creo que lo mejor será dejarse conducir por el azar: total, si uno cae con Yordi Rosado o con Juan Gelman, o en una mesa de ecuatorianos o una reunión de bibliotecarios, o si se topa con Peña Nieto o con Vargas Llosa o con Herta Müller o con Lupita Jones o con alguno de los catorce Taibos, igual tendrá ocasión de divertirse. Porque es lo que yo me propongo: lo más importante es que en la FIL hay que pasársela bien —para algo es nuestra. Además, este año será la primera vez que irá Regina, mi bebita, cosa que me hace mucha ilusión. Aunque también me da un poco de pendiente: ¿y si luego ya no se quiere salir?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 24 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5062602679782352595?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5062602679782352595/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5062602679782352595&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5062602679782352595'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5062602679782352595'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/sada.html' title='Sada'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Bbzl18CYy40/Ts6b47DEu9I/AAAAAAAABTc/2juG20Lvu7g/s72-c/Daniel+Sada.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6626782298679754867</id><published>2011-11-17T11:43:00.001-06:00</published><updated>2011-11-17T11:54:32.199-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Cuidadito</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-dZC1B6SnQ-8/TsVIp3AX4aI/AAAAAAAABTU/0ub-Cn0D-3o/s1600/Silla+de+interrogatorio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="378" src="http://2.bp.blogspot.com/-dZC1B6SnQ-8/TsVIp3AX4aI/AAAAAAAABTU/0ub-Cn0D-3o/s400/Silla+de+interrogatorio.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La muerte del secretario de Gobernación fue una noticia trágica a la que sólo pueden seguir noticias pésimas: consecuencias del todo indeseables ante las que más vale estar alertas. Una de esas consecuencias pudo empezar a conocerse cuando, el domingo siguiente a esa muerte, ocurrió la detención, a todas luces ilegal, injustificable, pero por desgracia no inexplicable, de un joven diseñador a todas luces ajeno al hecho —cosa que por desgracia no tiene mayor relevancia a los ojos de un sistema judicial en el que debe comprobarse la inocencia antes que la culpabilidad—, quien un día antes del helicopterazo había publicado un &lt;i&gt;tuit&lt;/i&gt; que luego sería juzgado como «profético» (una mensada, en realidad, que aludía a la muerte, hace tres años, del otro secretario de Gobernación literalmente caído en el sexenio). Conducido a la mala a un interrogatorio absurdo, el &lt;i&gt;tuitero&lt;/i&gt; Mario Flores (&lt;a href="http://twitter.com/#%21/mareoflores"&gt;@mareoflores&lt;/a&gt;) fue privado de la libertad por una payasada, según sus captores porque así refrendaban «su compromiso de agotar todas las líneas de investigación» —y mientras ya iba tomando forma la versión oficial de un accidente, que seguramente será con la que nos quedaremos: por algo es oficial. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El caso cobró relativa resonancia: Twitter y, en general, las redes sociales, incumben todavía a una porción reducida de la población en México, y los medios tradicionales llegaron a consignarlo, pero pronto pasaron a otra cosa. Sin embargo, ha de constar como evidencia de la precariedad de las garantías individuales en la circunstancia presente, y como advertencia sobre la medida en que dicha precariedad la agravan la confusión y el desconcierto imperantes: cuando la incompetencia de la autoridad es tal que no sólo no sabe dónde buscar, sino ni siquiera qué es lo que busca, ¿no pasamos automáticamente todos a figurar como sospechosos? En la urgencia por dar con las «verdades» que necesitan, los pesquisidores son capaces de encontrarlas donde sea, y sus métodos son más eficaces entre menos escrúpulos los estorben. Por suerte, el &lt;i&gt;tuitero&lt;/i&gt; graciosito fue soltado pronto. Pero esta historia pudo haber terminado, como tantísimas otras, mucho peor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Hacia la FIL II&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El contingente de autores alemanes que volarán a Guadalajara es reducido, y tiene la desventaja de que sus integrantes difícilmente le resultarán conocidos al público. La estrella será Herta Müller, quien según he sabido —pero no he sabido confirmarlo— ya estuvo alguna vez en Guadalajara, traída por el Goethe Institut mucho antes del Nobel. No entiendo muy bien qué tendrá que platicar con Mario Vargas Llosa («¿Y cuando te dieron el premio te fijaste en el rey de Suecia, cómo le brilla la pelona?»), pero sí me apresto para oír lo que ella tenga que decir: a quien no la haya leído y se interese por sacarle algún provecho a su visita, me permito recomendarle su libro de ensayos &lt;i&gt;El rey se inclina y mata&lt;/i&gt;: una suerte de autorretrato estremecedor, de altísimo nivel poético y de honduras insospechables.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 17 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6626782298679754867?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6626782298679754867/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6626782298679754867&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6626782298679754867'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6626782298679754867'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/cuidadito.html' title='Cuidadito'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-dZC1B6SnQ-8/TsVIp3AX4aI/AAAAAAAABTU/0ub-Cn0D-3o/s72-c/Silla+de+interrogatorio.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1678455667355104635</id><published>2011-11-15T14:51:00.001-06:00</published><updated>2011-11-15T14:52:22.733-06:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-dKUi0GLFBBw/TsLQ4MkSZOI/AAAAAAAABTM/Xqvsxj1ZJvg/s1600/Invitacio%25CC%2581n65OK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-dKUi0GLFBBw/TsLQ4MkSZOI/AAAAAAAABTM/Xqvsxj1ZJvg/s640/Invitacio%25CC%2581n65OK.jpg" width="456" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1678455667355104635?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1678455667355104635/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1678455667355104635&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1678455667355104635'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1678455667355104635'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/blog-post.html' title=''/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-dKUi0GLFBBw/TsLQ4MkSZOI/AAAAAAAABTM/Xqvsxj1ZJvg/s72-c/Invitacio%25CC%2581n65OK.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-854472203077228267</id><published>2011-11-10T13:45:00.001-06:00</published><updated>2011-11-10T14:17:13.890-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Tario</title><content type='html'>&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-3_ohDGZknUU/Trwqgvn1dDI/AAAAAAAABTE/Kst1sV_Xr5Q/s1600/Tario+portero.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-3_ohDGZknUU/Trwqgvn1dDI/AAAAAAAABTE/Kst1sV_Xr5Q/s400/Tario+portero.jpg" width="316" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Tario, portero. Bonita foto, aunque a todas luces el gol parezca efectivamente haber sido tal.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por estos días ha estado recordándose a Francisco Tario en el centenario de su nacimiento: mesas redondas, una exposición fotográfica y documental y la puesta en escena de la adaptación de uno de sus cuentos, así como rescates de algunos materiales inéditos y el anuncio de reediciones e incluso una antología de su narrativa que aparecerán en 2012. Todo, claro, está teniendo lugar en la Ciudad de México (no veo que en la FIL vaya a haber nada: malamente, pues era la ocasión). Lo más importante será que su producción se ponga a circular con mejor fortuna de la que ha tenido siempre (tirajes breves, dispersos, pronto inencontrables), y que esté al alcance de la atención de cada vez más lectores, pues indudablemente se trata de uno de los autores mexicanos que más la merecen —a despecho de las veleidades del mercado, de la miopía de críticos e historiadores de la literatura y de los espejismos de la celebridad y la publicidad. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Tario (Francisco Peláez: la versión más aceptada es que el &lt;i&gt;nom de plume&lt;/i&gt; lo habría tomado de una voz purépecha que aludiría a algo como «lugar de ídolos» o «lugar de máscaras») es un escritor de fama paradójica, pues en buena medida la ha ganado —desde su muerte, en Madrid en 1977— precisamente por no ser famoso. Tampoco parece que jamás se lo haya propuesto: qué le iba a interesar, inmerso como estaba en las profundidades insospechables del misterio creador, y viviendo una existencia fascinante cuyas señas solemos repetirnos sus fans como énfasis de su singularidad: astrónomo aficionado, pianista más que decoroso, frontonista avezado (jugaba con Manolete), dueño de un cine en Acapulco, viajero de transatlánticos, casado con una mujer deslumbrante (a cuyo fantasma dedicaría su último libro, &lt;i&gt;Una violeta de más&lt;/i&gt;) y portero durante algún tiempo del Asturias: el guardametas más elegante que ha tenido el futbol mexicano... Pero sobre todo un narrador originalísimo: el territorio vasto de lo fantástico sirve para localizarlo, pero Tario lo sobrepasa por la medida en que ahonda en la naturaleza humana —y con inestimable voluntad poética: de ahí que, para quien lo descubre, se vuelva de inmediato una presencia entrañable. Qué bien que se lo recuerde: ojalá que ya nunca, en este país tan dado a la desmemoria, volvamos a olvidarnos de él. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Hacia la FIL I&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Es inevitable: en vísperas del &lt;i&gt;annus horribilis&lt;/i&gt; electoral, habrá pasarela: Marcelo Ebrard y Enrique Peña Nieto tienen programadas sendas conferencias en la FIL, y Josefina Vázquez Mota viene a presentar un libro suyo. (Son los que van hasta ahorita: a ver a quién más se le antoja). Qué fastidio, que hasta ahí tengamos que encontrárnoslos. Ojalá que, al llegar a donde pujan por llegar, hicieran algo por la educación y la cultura —que se supone que por eso aprovechan este escenario, ¿no?, para retratarse en las inmediaciones de los libros, y para fingir que les importan. Pero ya se sabe. ¿Deveras es inevitable que vengan?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.mural.com/" style="color: red;"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, el jueves 10 de noviembre de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Bonus tracks&lt;/i&gt;:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A continuación, enlaces a piezas inéditas de Francisco Tario que el escritor &lt;a href="http://alejandrotoledo.blogspot.com/"&gt;Alejandro Toledo&lt;/a&gt; ha rescatado recientemente:&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.nexos.com.mx/?P=leerarticulov2print&amp;amp;Article=2099374"&gt;El cuento «Septiembre», publicado en la revista &lt;i&gt;Nexos&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.eluniversal.com.mx/graficos/pdf11/FranciscoTario.pdf"&gt;El cuento «Dos guantes negros», publicado en &lt;i&gt;El Universal&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.letraslibres.com/revista/cuento/la-desconocida-del-mar"&gt;El cuento «La desconocida del mar», publicado en la revista &lt;i&gt;Letras Libres&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.letraslibres.com/revista/cuento/la-desconocida-del-mar"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/49_iv_nov_2011/casa_del_tiempo_eIV_num_49_45_49.pdf#page=1&amp;amp;zoom=50"&gt;Fragmentos del «Diario de un guardameta», publicados en la revista Casa del Tiempo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Y, de un servidor, &lt;a href="http://azotecarranza.blogspot.com/2007/02/un-sueo-en-el-mar.html"&gt;un ensayo sobre el libro &lt;i&gt;Acapulco en el sueño&lt;/i&gt; («Un sueño en el mar»)&lt;/a&gt;, incluido en&lt;i&gt; Las encías de la azafata&lt;/i&gt;, y &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/francisco-tario-el-mejor-fantasma"&gt;un artículo sobre Tario publicado en la revista &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;, «Francisco Tario: el mejor fantasma»&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/49_iv_nov_2011/casa_del_tiempo_eIV_num_49_45_49.pdf#page=1&amp;amp;zoom=50"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-854472203077228267?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/854472203077228267/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=854472203077228267&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/854472203077228267'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/854472203077228267'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/tario.html' title='Tario'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-3_ohDGZknUU/Trwqgvn1dDI/AAAAAAAABTE/Kst1sV_Xr5Q/s72-c/Tario+portero.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1614555389630961371</id><published>2011-11-03T13:58:00.000-06:00</published><updated>2011-11-03T14:00:21.116-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Miguel</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-EFAvZZADCeM/TrLtkYU074I/AAAAAAAABSk/vsXyo43oWE0/s1600/Miguel+Ri%25CC%2581os.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="346" src="http://2.bp.blogspot.com/-EFAvZZADCeM/TrLtkYU074I/AAAAAAAABSk/vsXyo43oWE0/s400/Miguel+Ri%25CC%2581os.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Tengo varios, quizás muchos discos de Miguel Ríos —un buen tiempo viví creyendo que todos, pero era una suposición vaga que, cuando me puse a verificarla, quedó desmentida de inmediato: hay elepés, y desde luego vinilos de 45 RPM (quien sepa qué quieren decir estas nomenclaturas sabe que hablo de la prehistoria), que seguramente jamás circularon en México, aunque sí estoy al tanto de poseer por lo menos un álbum editado sólo en España (&lt;i&gt;El rock de una noche de verano&lt;/i&gt;) y que conseguí con algún esforzado desembolso en la época en que me dio por reunir lo más que pudiera de la producción del granadino (desde 1986, &lt;i&gt;El año del cometa&lt;/i&gt;, como una de sus piezas mejores). De cualquier manera, la porción de su discografía que se incluye en mi colección es lo suficientemente amplia como para acreditarme como un seguidor más o menos perseverante de su trayectoria. No estoy seguro, sin embargo, de ser o haber sido un auténtico fan: supongo que en tal caso habría viajado hace unos días al concierto con que Ríos se despidió de las actuaciones en vivo, y que tuvo lugar en la clausura del Festival Cervantino en Guanajuato (originalmente estaba programado que también visitara Guadalajara, el sábado pasado, y aquí sí teníamos previsto ir, pero canceló, y no he hallado explicación por ningún lado).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Supongo que no hay fervores del gusto —pasajeros o perdurables— que con el paso de los años no sean cada vez más indefendibles, y creo que es porque cada nueva elección a la que se llega precisa u objetiva a las anteriores, de manera que todo entusiasmo queda supeditado a las condiciones que lo propiciaron en su momento, y obstinarse en profesar veneración a cualquier cosa (un artista, una obra) es justamente eso: obstinarse, entercarse... porque además artistas y obras también se convierten en algo distinto de lo que fueron para quienes fuimos cuando llegamos a ellos. Pero la historia de nuestras predilecciones (y de nuestras aversiones, desde luego) es lo que nos define, y la música de Miguel Ríos debo contarla como un ineludible punto de partida para eso que quién sabe si pueda llamarse educación sentimental —o algo parecido—, e imagino que eso le sucederá a cualquiera que vuelva a revisar los parajes del &lt;i&gt;soundtrack&lt;/i&gt; de su vida donde se haya estacionado más tiempo. De ahí que se me complique disculparle a este cantante en particular algunos devaneos a mi juicio impropios de un rockero consistente (reincidencias en baladas desguansadas, cursilerías que prolongaban la que, ¡ay!, fue su éxito mayor, el «Himno a la Alegría», duetos imperdonables); aunque creo que me las puedo arreglar para que prevalezca el recuerdo de los dos conciertos que presencié, uno ¿a finales de los ochenta?, en el Cabañas, y el que dio en la FIL de 2006: ambos como para creer sin dudar aquello de que «los viejos rockeros nunca mueren». Y es cierto, qué diablos: para eso nacen, para no morirse —aunque digan adiós.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 3 de noviembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/UqLLBfSxWiM" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1614555389630961371?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1614555389630961371/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1614555389630961371&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1614555389630961371'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1614555389630961371'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/11/miguel.html' title='Miguel'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-EFAvZZADCeM/TrLtkYU074I/AAAAAAAABSk/vsXyo43oWE0/s72-c/Miguel+Ri%25CC%2581os.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4041550939803866116</id><published>2011-10-27T12:14:00.001-05:00</published><updated>2011-10-27T12:16:48.285-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Sustos</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-RH7PuQq6Kfc/TqmRRfIp4lI/AAAAAAAABSQ/Mzmbs9VxqE4/s1600/Monjito.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-RH7PuQq6Kfc/TqmRRfIp4lI/AAAAAAAABSQ/Mzmbs9VxqE4/s400/Monjito.jpg" width="308" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En la casa donde pasé la infancia se aparecía «El Monjito». La falta de evidencias inapelables estaba sobradamente compensada por la voluntad de creer y por el supuesto sustento histórico que facilitaba la ubicación del terreno, en el barrio de las Nueve Esquinas, a unos pasos de donde hubo un convento franciscano y justo donde éste habría tenido la huerta y el camposanto, en un rumbo que ya había comenzado a deshacerse de su naturaleza residencial, lo que tenía el efecto de un despoblamiento imparable, sobre todo los fines de semana y por las noches. Era, además, una casona con techos altos y muros gruesos que acentuaban las oscuridades y los silencios, y en éstos se multiplicaban los ruidos extraños: era desasosegante hallarse ahí a solas. O sea que las condiciones estaban dadas para que nuestra imaginación admitiera con naturalidad muy poco racional la presencia del espectro, cuya denominación procedía, creo, de la descripción que habría dado el tío Ramón, cuando venía del pueblo y pernoctaba en la sala: una figura encapuchada que lo despertaba y cuya peculiaridad mejor era su enanismo. Mucho después un sobrinito corrobororaría esa descripción, con lo que la aparición recurrente se volvió indudable por la patraña comúnmente aceptada de que los niños no mienten. Pero antes de eso ya «El Monjito» había dado indicaciones a la tía Concha —esposa del tío Ramón— para que reventáramos el piso de una recámara donde estaría esperándonos un tesoro, cosa que hicimos puntualmente. Y cuál: ahorita estaríamos viviendo en Malibú.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No es la mejor historia de fantasmas que conozco, pero sí la única en que he tenido un papel, con mi terror de muchas noches a que aquel franciscanito ocioso decidiera procurarme. (La mejor historia se la debo a mi papá, ya la contaré en otra ocasión: es sobre una muerta que le estrechó las manos, y es la única que creo sin ningún reparo). El punto es que, a muchos años luz de la infancia, veo que probablemente fue en la presencia de «El Monjito» donde se originó mi aversión radical a toda forma de espanto, particularmente las que la gente se procura por gusto, por ejemplo en el cine o en la lectura: cuando he visto películas de terror —cosa que evito a toda costa desde hace mucho— me la he pasado francamente mal, y si en una novela empieza a haber atrocidades, la dejo de inmediato (la única excepción es con Cormac McCarthy, autor que me ha dado pesadillas: aunque con él no se trata de lo sobrenatural, y seguramente eso es más temible). Porque, además, bastantes sustos ha de llevarse uno en la vida: el taladro del dentista, una intimación de Hacienda, la cifra ominosa que reporta la báscula, un espectacular con la jeta de un candidato en campaña, el periódico de todos los días. Qué le voy a hacer: destesto el Halloween (que además es tan cursi) y todo lo que hay alrededor. Y con el Día de Muertos tampoco me llevo nada bien: qué afán de acercarse tan insensatamente a lo que habría que preferir que se postergue indefinidamente.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 27 de octubre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4041550939803866116?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4041550939803866116/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4041550939803866116&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4041550939803866116'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4041550939803866116'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/10/sustos.html' title='Sustos'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-RH7PuQq6Kfc/TqmRRfIp4lI/AAAAAAAABSQ/Mzmbs9VxqE4/s72-c/Monjito.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4837836147911526384</id><published>2011-10-20T11:48:00.002-05:00</published><updated>2011-10-20T11:49:56.531-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Lo de aquí</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-vynfEzsZ2vI/TqBQpenh6-I/AAAAAAAABSI/HjzP7qaFybI/s1600/Guadalajara+satelital.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="268" src="http://2.bp.blogspot.com/-vynfEzsZ2vI/TqBQpenh6-I/AAAAAAAABSI/HjzP7qaFybI/s400/Guadalajara+satelital.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Como habitante de esta ciudad, en la que nací y de la que no me he mudado (ningún intento a la fecha, como no sea en la imaginación), tengo dificultades considerables para precisar a qué me refiero cuando me refiero a Guadalajara, y todavía más arduo me resulta suponer qué puede significar ese topónimo en la comprensión de quien sea (conciudadano, fuereño o marciano). Creo que tal incapacidad se corresponde con las desmesuras geográficas de una urbe que es imposible conocer en su totalidad —por lo que sólo puedo aproximarme a algunas certezas, precarias y siempre provisionales, acerca de las Guadalajaras configuradas por los rumbos en que me muevo, o por los que llego a cruzar por accidente, lejanos de lo habitual, y entonces esas certezas son más bien perplejidades—, pero además me da por pensar que la refuerza una inveterada voluntad de desencuentro que la ciudad tiene respecto a sí misma, conforme como al parecer se halla con rumiar las urgencias del presente, las amenazas del porvenir y la retacera de un pasado borroso en el que no se interesa demasiado. ¿La metrópoli problemática, neurótica, agobiada por los desatinos que ha dejado prosperar y por las carencias que cercan cada uno de sus días, así como por su ineptitud para ponerles remedio? ¿La que pervive, en cambio, y es así más vivible, en la esperanzada obstinación de quienes le buscan un mejor futuro? ¿La que sólo existe en las nostalgias de quienes alcanzaron a atestiguar cómo era antes de salirse de madre (y cuándo habrá empezado eso)?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En todo caso, en la extensión informe y movediza que alcanza a verse desde el avión pulsa sobre todo lo imprevisible, por más que esté uno acostumbrado a algunos modos de existencia que tiene esta ciudad, tan desentendida de la necesidad de entenderse como complacida de explicarse —y dejarse explicar, lo que acaso sea peor— mediante la reiteración de estereotipos que, como se ha mostrado con la celebración de los Juegos Panamericanos, por lo visto no caducan ni caducarán. A cualquiera (conciudadano, fuereño o marciano) que ponga un poco de atención al ir por calles tapatías tendría que quedarle claro cómo la experiencia de lo cotidiano desmiente la publicidad fraguada sobre unas cuantas nociones de folclor o de gustos muy chatas: aunque haya quien sí, no todo mundo va cantando con una botella de tequila en la mano (ni todos adoramos a Maná, o a Vicente Fernández, o al Chicharito, o a cualquier otro emblema de &lt;i&gt;tapatiez&lt;/i&gt;, cosa que quizás ni siquiera exista). Pero tal vez no sabemos de otra, y es que seguramente otras &lt;i&gt;tradiciones&lt;/i&gt; y famitas con las que se podría identificarnos son más impresentables —la de quejarse por todo (como por que Chente siga pujando rancheras, por ejemplo), y sin hacer gran cosa por impedirlo; o la de operar según el «orgullo» injustificable de haber nacido o vivir aquí. En fin: mi pleito, como tapatío, es contra las generalizaciones, que cómo estorban para saber qué es y qué puede llegar a ser esta ciudad.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 20 de octubre de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4837836147911526384?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4837836147911526384/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4837836147911526384&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4837836147911526384'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4837836147911526384'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/10/lo-de-aqui.html' title='Lo de aquí'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-vynfEzsZ2vI/TqBQpenh6-I/AAAAAAAABSI/HjzP7qaFybI/s72-c/Guadalajara+satelital.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7994702010890880945</id><published>2011-10-13T13:40:00.005-05:00</published><updated>2011-10-13T13:41:00.543-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>¿Que ya van a ser los Panamericanos?</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-59V_48OmN-M/Tpcwiyt6QVI/AAAAAAAABSA/yjVw3DThIrU/s1600/Minerva+Panamericana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="323" src="http://4.bp.blogspot.com/-59V_48OmN-M/Tpcwiyt6QVI/AAAAAAAABSA/yjVw3DThIrU/s400/Minerva+Panamericana.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Rápido: ¿en qué ciudad se celebraron los últimos Juegos Panamericanos? ¿Y antes de ésos? ¿Qué país arrasó en el medallero? ¿Los pasaron por la tele? ¿Alguna competencia que se recuerde especialmente: la final de softbol, los cien metros planos, alguna pelea de box? ¿El futbol, siquiera? ¿Cómo le fue a México? ¿Algún escándalo de dopaje? ¿Hay Parapanamericanos? ¿Panamericanos de Invierno? ¿Algún recuerdito con la mascota impresa? ¿Cuál fue la mascota? ¿En qué deporte son fuertes Aruba, las Islas Vírgenes Británicas o Antigua y Barbuda? ¿Y quién traerá la antorcha ahorita, por dónde andará? Si es difícil responder a la mayoría de estas preguntas, uno puede respirar tranquilo: no es Mario Vázquez Raña. Si uno vive en Guadalajara y, transcurrido este octubre, se descubre incapaz de retener informaciones semejantes acerca de los XVI Juegos Panamericanos, de cualquier manera conservará impresiones perdurables que irán de la pena ajena a la irritación, pasando por el mero pasmo y todo sobre un fondo permanente de incomprensión del que será difícil olvidarse...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Para seguir leyendo, &lt;a href="http://www.letraslibres.com/blogs/polifonia/que-ya-van-ser-los-panamericanos"&gt;por acá, por favor, a &lt;i&gt;Letras Libres&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7994702010890880945?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7994702010890880945/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7994702010890880945&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7994702010890880945'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7994702010890880945'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/10/que-ya-van-ser-los-panamericanos.html' title='¿Que ya van a ser los Panamericanos?'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-59V_48OmN-M/Tpcwiyt6QVI/AAAAAAAABSA/yjVw3DThIrU/s72-c/Minerva+Panamericana.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7062014837518496601</id><published>2011-10-13T12:28:00.000-05:00</published><updated>2011-10-13T12:45:28.765-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>¡Bravo!</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-s6Qo9jN5AXg/TpcfV6wivnI/AAAAAAAABR4/9EykOU0uN-s/s1600/Emilio+Panamericano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-s6Qo9jN5AXg/TpcfV6wivnI/AAAAAAAABR4/9EykOU0uN-s/s400/Emilio+Panamericano.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;El prohombre de la foto es el Gobernador González («Emilio» que le diga su patrón Vázquez Raña). Aquí va feliz, un día después de la conclusión de los Panamericanos, hacia el mitin en La Minerva donde lo aclamará una multitud. Ya piensa en volver al carril exclusivo rumbo a Los Pinos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Concluidos con insuperable éxito los XVI Juegos Panamericanos, la memoria de Guadalajara ha quedado impregnada para toda la eternidad con impresiones entrañables, y su orgullo (y el de todos los jaliscienses, y el de todos los mexicanos, vivos, muertos y nonatos) henchido por la magnífica acogida que dio a las delegaciones de los 42 países participantes, cuyos integrantes partieron al fin emocionadísimos, derramando lágrimas de gratitud —a algunos costó trabajo convencerlos de que abandonaran las bellas viviendas que ocuparon en la Villa Panamericana, porque nomás no se querían ir. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Entre las efusiones de nostalgia por la extinción del Fuego Panamericano en el pebetero, proyectadas a cada confín del universo por las televisoras que estuvieron dando cobertura puntual a las hazañas que llenaron de gloria cada jornada de este octubre cálido, fue posible presenciar incontables estampas imborrables: un policía federal fundido en un Panamericano Beso con una levantadora de pesas arubeña, marchas espontáneas para depositar flores y agaves (el Emblema Panamericano de Guadalajara para el mundo) afuera de Casa Jalisco, coros improvisados de tapatíos que enlazaban los brazos y cantaban la canción del Potrillo por todos los rumbos de la ciudad, desde La Federacha hasta Andares, pasando por Arenales Tapatíos, el dignísimo Centro Histórico —zona monumental que debería ser declarada ya Patrimonio de la Humanidad— y, desde luego, la esplendorosa «Alameda Panamericana», como se conoce al otrora Parque Morelos, felizmente renovada gracias a la visión de futuro de las autoridades de esta tierra.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Guadalajara, qué duda cabe, fue la capital de la armonía y del futuro durante estos Juegos hermosos: sus habitantes mostraron que son un pueblo civilizado, cordial, generoso, y lo más importante: que vive sin miedo. Qué decir de la derrama económica que dejaron los millones de visitantes: taxistas, restauranteros, hoteleros, vendedores de mascotitas de peluche, mariachis, taqueros, encargados de Oxxos y trabajadoras de «estéticas para caballeros» siguen echando cubetadas con el dineral que inundó a la ciudad, entregada a la posteridad como una metrópoli próspera, no sólo por sus vialidades supersónicas y primorosamente decoradas con lucecitas y pastito, sino sobre todo por la sorprendente inversión en estructura que ha dotado a los tapatíos de estadios portentosos: la zona más deportista del planeta. Hay quien pide ya que se levanten estatuas de esos próceres, Mario Vázquez Raña y Carlos Andrade Garín, y con justa razón.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La explosión de fraternidad y alegría que iluminó el cielo de Guadalajara desde el espectáculo de la inauguración seguirá destellando en la mirada de los tapatíos que hoy, cuando los Juegos terminaron y se rompieron todos los récords (aunque México arrasó en el medallero, gringos, cubanos y canadienses se fueron muy contentos con los esforzados bronces que consiguieron; tampoco hubo un solo caso de dopaje), redescubren su ciudad y se preguntan qué tantas posibilidades habrá de que vuelvan a ser los Panamericanos aquí (y los Olímpicos, de una buena vez).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 13 de octubre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7062014837518496601?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7062014837518496601/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7062014837518496601&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7062014837518496601'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7062014837518496601'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/10/bravo.html' title='¡Bravo!'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-s6Qo9jN5AXg/TpcfV6wivnI/AAAAAAAABR4/9EykOU0uN-s/s72-c/Emilio+Panamericano.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5969062598072841482</id><published>2011-10-06T11:04:00.003-05:00</published><updated>2011-10-06T11:04:42.123-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>«Capu»</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ugFvA2iPbcE/To3RXT1FFfI/AAAAAAAABR0/sQAle-H-Y94/s1600/Capulina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="311" src="http://1.bp.blogspot.com/-ugFvA2iPbcE/To3RXT1FFfI/AAAAAAAABR0/sQAle-H-Y94/s400/Capulina.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Se entiende que a Capulina se llegó a tenerlo por «campeón del humorismo blanco» en virtud de que su gracia eludía procacidades, voces altisonantes y cualquier malevolencia, y que así su personaje, reiterado en películas, programas de televisión y, ¡cómo olvidarlo!, en la historietita nombrada con certerísima tautología &lt;i&gt;Capulinita&lt;/i&gt;, habría estado naturalmente cerca del público infantil, al que buscaba divertir con conductas pueriles y, desde luego, con su mera facha absurda y risible: un gordo apretado en un saco de cuadritos, con una ancha ranura entre los incisivos superiores y, lo más raro, con un sombrero de forma radicalmente contradictoria: destapado, un sombrero que era más bien una corona o una dona: un no-sombrero, vaya. A considerable distancia de otros cómicos cuyo funcionamiento estaba fincado más bien en la picardía (como Tin-Tan o Resortes), en la astucia (como Medel o Cantinflas) o en la voluntad crítica y en la intransigencia ante la cochina realidad (como Palillo, o como la mancuerna de Héctor Lechuga y Chucho Salinas... o como los insuperables Polivoces), Capulina trabajaba a conciencia la simplonería —estaba más próximo a Manolín, ahora que lo pienso—, lo que sin duda debe reconocérsele como un mérito estilístico: así es como se llega a ser inimitable, obstinándose en la integridad de determinados principios.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No parece tan claro, sin embargo, que esa naturaleza automáticamente lo hiciera favorito de los niños... O no me lo parece a mí, a la hora de revisar cómo figura Capulina en mi memoria de la infancia. Al ir a revisar esos sótanos, lo que hallo es una constante que sólo atino a definir como inquietud. Por ejemplo esta impresión: en la película &lt;i&gt;El zángano&lt;/i&gt; se ve y se oye a Carlos Lico (¡el galán!) cantarle a Jacqueline Andere aquello de «Mi vida es tuya tuya» en un escenario descabellado (un área de exhibición de la tienda departamental donde trabajan «Capu» y la muchacha, pero como diseñada por un interiorista de veleidades surrealistas, con una rampa enorme que no conduce a ningún lado); Capulina apenas pasa corriendo al fondo, haciendo dengues y gansadas, ya en vías de perder irremediablemente a la muchacha (la abeja reina en torno a la que revolotea, claro, como el zángano que es). Una estampa triste, la suya. Y los títulos de otras cintas no le ayudan mucho: &lt;i&gt;El metiche&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;El naco más naco&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;El bueno para nada&lt;/i&gt;... Cuando actuaba con Viruta tampoco la pasaba muy bien: el otro era un neuroticazo, y Capulina —así terminaran con novias y todo— siempre quedaba como el tontolón; y en la historietita ya dicha estaba sojuzgado por la figura de un abuelo manchado que a la menor provocación le jalaba la oreja hasta la otra página. Su gesto emblemático era la indecisión exasperante: «No sé, tal vez, puede ser, a lo mejor». Y, encima de todo, ¿por qué se llamaba como una araña venenosísima? Total, que no sé cómo acomodar el recuerdo de Capulina. Y entre más lo pienso más me digo: cuál humorismo: lo suyo era una forma pura de la melancolía.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 6 de octubre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5969062598072841482?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5969062598072841482/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5969062598072841482&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5969062598072841482'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5969062598072841482'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/10/capu.html' title='«Capu»'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-ugFvA2iPbcE/To3RXT1FFfI/AAAAAAAABR0/sQAle-H-Y94/s72-c/Capulina.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1319603365403557615</id><published>2011-10-03T23:16:00.000-05:00</published><updated>2011-10-03T23:16:28.581-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Ian McEwan: el fulgor del desastre</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-3o8xQpA0BcY/ToqHVurcsVI/AAAAAAAABRw/DYbEdhp-WZY/s1600/Ian+McEwan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-3o8xQpA0BcY/ToqHVurcsVI/AAAAAAAABRw/DYbEdhp-WZY/s400/Ian+McEwan.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No hay que darle muchas vueltas: lo único que hace falta en la vida es tener una buena idea. Pero tiene que ser &lt;i&gt;muy &lt;/i&gt;buena. Originalísima y de alcances insospechables. Una idea tan buena, pongamos, como para ganar con ella el Premio Nobel. Sobre semejante certidumbre se sostuvo la existencia del físico inglés Michael Beard, laureado en Estocolmo por haberle enmendado la plana nada menos que a Albert Einstein... hasta que vino a enterarse de que es tan importante concebir una buena idea como cuidarse de tener una pésima ocurrencia. Ya se veía venir: luego de que su quinto matrimonio reventara en una explosión de deslealtad y frustración, y cuando ya se le habían declarado formalmente inauguradas la barriga ingobernable y la inclemente calvicie, Beard daba muestras de ser, por muchos mimos que le granjeara su prestigio como científico, un imbécil de dimensiones épicas: un día, por ejemplo, durante una excursión al Polo Norte a fin de atestiguar &lt;i&gt;in situ&lt;/i&gt; los efectos más visibles del calentamiento global, el Nobel detuvo su motonieve para ponerse a orinar. Y a 22 grados bajo cero el contacto de la piel con el metal de un zíper no puede ser sino una catástrofe espeluznante...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Para seguir leyendo, &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/ian-mcewan-el-fulgor-del-desastre"&gt;por acá, por favor, al nuevo número de &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1319603365403557615?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1319603365403557615/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1319603365403557615&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1319603365403557615'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1319603365403557615'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/10/ian-mcewan-el-fulgor-del-desastre.html' title='Ian McEwan: el fulgor del desastre'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-3o8xQpA0BcY/ToqHVurcsVI/AAAAAAAABRw/DYbEdhp-WZY/s72-c/Ian+McEwan.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5113770111139119400</id><published>2011-09-29T11:21:00.000-05:00</published><updated>2011-09-29T11:23:09.789-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Warum?</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ONyPam7GQpM/ToSadOtrd8I/AAAAAAAABRs/g4ANrnXMuGc/s1600/Bandera+alemana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="203" src="http://1.bp.blogspot.com/-ONyPam7GQpM/ToSadOtrd8I/AAAAAAAABRs/g4ANrnXMuGc/s400/Bandera+alemana.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Con varias semanas de anticipación respecto a lo acostumbrado en años anteriores, el lunes tuvo lugar la presentación de lo que será la vigésima quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. ¿Por qué tan temprano? Me imagino que, como están por comenzar los Panamericanos, se habrá buscado evitar el barullo que habrá esos días, y es que el hecho es que la FIL (y la UdeG toda) no quiere tener nada que ver con los Juegos (o fue una posibilidad que nunca le interesó realmente a nadie), lo que a todas luces parece un mutuo desperdicio: por ignorarse recíprocamente, el evento cultural y el deportivo desaprovechan la ocasión de servir como cajas de resonancia uno de otro —y, claro, las explicaciones son evidentes si se echa un vistazo a los rebozazos que han venido dándose el Ejecutivo estatal y las autoridades universitarias en su tediosa farsa inacabable.&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Sorprendió, en esa presentación, que la representante del Invitado de Honor de la FIL dijera que la delegación alemana consistirá apenas en 30 creadores. Ojalá que estén escogidos muy bien, porque, por mucho que la barrera del idioma sea cosa peliaguda, uno piensa en aquella cultura como algo imponente, ciertamente difícil de resumir con suficiencia durante los nueve días que dura la feria, pero, justo por esa vastedad, digna de un gran lucimiento. No tiene sentido adelantarse, desde luego, ni juzgar hasta no ver, pero ¿cuánto puede interesarle a Alemania, donde se celebra la que tiene fama de ser la feria del libro más importante del mundo, venir a Guadalajara? ¿Qué tanto está apostando en realidad al responder a la invitación a de la FIL? Porque una cosa es que vaya a traer a una orquesta formada con talentos emergentes, la Filarmónica Joven Alemana —que seguro tendrá lo suyo, cómo no—, y otra que se hubiera aventado con la Filarmónica de Berlín. La estrella del programa literario será la Nobel Herta Müller, eso sí.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Por lo demás, aparte de la previsible comparecencia de Carlos Fuentes y otras figuras que son como las edecanes del &lt;i&gt;stand&lt;/i&gt; de Océano, puestas para que nunca falten pelotones de curiosos, la FIL sí da la impresión de haberse propuesto una variedad agradecible en el programa literario, por lo pronto: ciclos de letras chilenas, argentinas, colombianas, ecuatorianas, centroamericanas, brasileñas, francesas, galesas, coreanas, árabes, vascuences, quebequenses, una recordación de Juan José Arreola, &lt;a href="http://azotecarranza.blogspot.com/2011/09/veinticinco.html"&gt;los 25 «secretos mejor guardados» de los que hablábamos la semana pasada...&lt;/a&gt; Y algo que en lo particular me da mucho gusto: ayer se anunció que el Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez se lo harán este año a &lt;a href="http://www.letraslibres.com/blogs/el-minutario"&gt;Guillermo Sheridan&lt;/a&gt;, un estupendo lector de la realidad nacional, y, a la vez que uno de los estudiosos más serios y atendibles de la literatura mexicana, también un escritor divertidísimo en los artículos, crónicas y ensayos en que se ha ocupado como nadie del inagotable disparate que es México.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 29 de septiembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5113770111139119400?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5113770111139119400/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5113770111139119400&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5113770111139119400'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5113770111139119400'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/09/warum.html' title='Warum?'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-ONyPam7GQpM/ToSadOtrd8I/AAAAAAAABRs/g4ANrnXMuGc/s72-c/Bandera+alemana.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-367934581473536403</id><published>2011-09-22T11:06:00.001-05:00</published><updated>2011-09-22T11:07:50.899-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Veinticinco</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/--YzgHy3OyIg/TntcvIe6_SI/AAAAAAAABRo/sfLCXdAFLns/s1600/La%25CC%2581pices.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/--YzgHy3OyIg/TntcvIe6_SI/AAAAAAAABRo/sfLCXdAFLns/s400/La%25CC%2581pices.jpg" width="385" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No hay forma de negar la posibilidad de que en estos mismos momentos, en algún lugar del universo, el Kafka del siglo 21 esté dando a luz la obra insospechada y revolucionaria que habría de llenar de asombro a las generaciones venideras. Esas cosas pasan (pasó, por ejemplo, con Kafka: quién iba a imaginarse las consecuencias cuando puso el punto final a &lt;i&gt;El proceso&lt;/i&gt;). Ahora bien: tal acontecimiento tiene más probabilidades de ocurrir (a cuánta gente no le da por la escritura, y cómo saber cuántos genios podrán hallarse en esa multitud) que las que tenemos de enterarnos: aun si esa obra suprema llega a cobrar la forma de un libro, debidamente editado y puesto en circulación, en qué mar desmesurado de títulos nuevos se lanzará a perderse, y eso si su firmante consigue alguna vez que se publique —y eso si se lo propone en serio, como Kafka, quien fue lo suficientemente astuto para dejarle el encargo a su amigo Max Brod y luego morirse: de haber querido en verdad que lo suyo fuera al fuego, ¿por qué no le prendió un cerillazo él mismo?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que está por cumplir el cuarto de siglo, ha anunciado un programa mediante el cual se dará la proyección que garantiza la resonancia mediática de la misma Feria a un grupo de escritores reunidos bajo la etiqueta de &lt;a href="http://www.fil.com.mx/25/"&gt;«Los 25 secretos mejor guardados de América Latina»&lt;/a&gt;. Seleccionados, explica el anuncio, mediante «un proceso que involucró la lectura de decenas de libros y un amplio proceso [&lt;i&gt;sic&lt;/i&gt;: fue un proceso muy procesado] en el que se consultó a otros escritores, editores, libreros, periodistas y críticos literarios de América Latina», los autores proceden de quince países y son más bien jovenazos (las cartas mexicanas son Daniela Tarazona, Emiliano Monge y Pablo Soler Frost, más que solventes los tres). Todos narradores, y todos con más de un libro publicado. La idea, entiendo, es apostar por ellos, en el sentido en que fuera de sus lugares de origen no son, en términos generales, muy conocidos, y facilitar que se los conozca más, no sólo organizándoles presentaciones públicas (es decir, encuentros directos con los lectores), sino poniéndolos a circular, dice también el anuncio, para que «sean descubiertos por los agentes, &lt;i&gt;scouts&lt;/i&gt;, editores y traductores que acuden a la Feria».&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No está mal, aunque puede pensarse que el nombre del programa pudo elegirse mejor (si son «secretos» y están «guardados», ¿no será por algo?). Las intrincadas lógicas del mundo editorial mandan que, por mucho que alguien sea Kafka y el mundo deba conocerlo, cuente no sólo con una buena obra, sino también con mucha paciencia, terquedad, concha para aguantar los rechazos, olfato para las relaciones útiles y sentido de la oportunidad, además de disposición para aguantar el ninguneo y resignación para admitir que jamás se acercará a las cifras de ventas de Yordi Rosado o bichos similares. Y mucha suerte, también. Y, al final de todo, está el parecer de los lectores. Así que habrá que ver. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 22 de septiembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-367934581473536403?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/367934581473536403/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=367934581473536403&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/367934581473536403'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/367934581473536403'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/09/veinticinco.html' title='Veinticinco'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/--YzgHy3OyIg/TntcvIe6_SI/AAAAAAAABRo/sfLCXdAFLns/s72-c/La%25CC%2581pices.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-509158284071377553</id><published>2011-09-15T09:00:00.001-05:00</published><updated>2011-09-15T11:18:47.470-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>¿Todos?</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-iROebZW5wbY/TnIE5dmC1YI/AAAAAAAABRk/6KLs4pLeg5c/s1600/Sema%25CC%2581foro+en+rojo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-iROebZW5wbY/TnIE5dmC1YI/AAAAAAAABRk/6KLs4pLeg5c/s400/Sema%25CC%2581foro+en+rojo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Según &lt;a href="http://www.lajornadajalisco.com.mx/2011/09/11/index.php?section=opinion&amp;amp;article=002a1pol"&gt;la crónica publicada por un diario de la ciudad el domingo&lt;/a&gt;, y que ha tenido algún eco en otros medios y en las redes sociales, el jueves 8 de septiembre un grupo de ciclistas que iban por la avenida Federalismo tundió a golpes a Gabriel Gutiérrez, director e incansable promotor de teatro y maestro entrañable para muchos (entre los que me cuento: fue mi profesor en la secundaria). Sucedió cuando Gutiérrez pretendía cruzar la avenida, atento al semáforo en rojo pero no al hecho de que venía en su dirección un contingente de ciclistas al que los semáforos, por lo visto, tienen sin cuidado. Una bici chocó con el maestro, luego éste alcanzó el camellón, luego lo montonearon otros ciclistas, un puñetazo le rompió los anteojos, otro le despedazó dos dientes, lo patearon, lo golpearon más, y finalmente los estúpidos agresores volvieron a montar en sus bicis y se largaron, como los cobardes que son. Gutiérrez tiene 73 años. El grupo de miserables fue identificado en esa crónica —y no ha sido desmentido suficientemente— como integrante del «Paseo de Todos», que varias asociaciones ciudadanas organizan cada primer jueves de mes: los recorridos siempre numerosos que, como una iniciativa que en principio tiene mucho de encomiable, se efectúan por varias calles de la ciudad a fin de afirmar las ventajas que para la vida de ésta supondría incentivar el uso de la bicicleta y facilitarle las condiciones necesarias a quienes se mueven así.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Bueno, pues ya estuvo bien. La agresión a este peatón tiene que ser entendida como el colmo intolerable al que ha llegado una acumulación de malentendidos entre los entusiastas de las bicicletas (así, generalizando, si bien son indispensables los deslindes), la autoridad negligente y el resto de la sociedad que no puede, o no sabe, o no quiere andar en bici. Tales malentendidos han conducido a un soterrado ánimo de confrontación, e incluso de odio, entre automovilistas, conductores de transporte colectivo, peatones y ciclistas (e incluso quienes no entran dentro de ninguna de esas categorías: vecinos que, guardados en sus casas, han de soportar las músicas aborrecibles con que algunas de esas multitudes rodantes saben andar a medianoche, y el desmadre que van echando): el supuesto espíritu incluyente de los movimientos ciclistas deja de ser tal cuando se saltan el Reglamento de Tránsito, cuando van insultando o fastidiando a los demás, cuando los «todos» que pasean se convierten en los poquitos que se creen disculpables por una presumible causa en favor del bien común —muy relativo, y si me equivoco corríjanme: ¿se hacen paseos así en La Federacha, en la Colonia Morelos, en el Cerro del Cuatro, o de cuál ciudad hablamos cuando se trata de esa «Guadalajara» por la que se interesan estos movimientos?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Seré ingenuo, pero yo espero un esclarecimiento de la agresión al maestro Gutiérrez, una disculpa en forma para él, un castigo a los imbéciles que lo golpearon y una comunicación pública de estas organizaciones en la que se garantice que no volverá a ocurrir algo semejante.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 15 de septiembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Post scriptum&lt;/i&gt;: Aquí, el &lt;i&gt;link&lt;/i&gt; al comunicado de GDL en Bici sobre los hechos, en donde se esclarece que la agresión no habría sido durante el «Paseo de Todos»:&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.bici10.org/2011/09/gdl-en-bici-ac-se-pronuncia-al-respecto.html"&gt;«Sobre el comportamiento de los ciclistas»&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Y aquí un &lt;i&gt;post&lt;/i&gt; de Pedro Ortega Gudiño (@p3dr00) en el que constan algunas puntualizaciones del reportero Jorge Gómez Naredo, autor de la crónica original:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://p3dr00.tumblr.com/post/10210817172/hablando-de-movilidad-peligrosa-quiso-cruzar-una"&gt;«Hablando de "Movilidad peligrosa: quiso cruzar una calle"»&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;¿Alguien tiene una idea, entonces, de la organización a la que habrán pertenecido —o a la que se habrán sumado— los montoneros?&amp;nbsp;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-509158284071377553?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/509158284071377553/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=509158284071377553&amp;isPopup=true' title='4 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/509158284071377553'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/509158284071377553'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/09/todos.html' title='¿Todos?'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-iROebZW5wbY/TnIE5dmC1YI/AAAAAAAABRk/6KLs4pLeg5c/s72-c/Sema%25CC%2581foro+en+rojo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6200853397176499382</id><published>2011-09-08T11:06:00.002-05:00</published><updated>2011-09-08T11:06:39.425-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Evidente</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-SObqmdfm9Vo/Tmjn9oSl2xI/AAAAAAAABRg/H-JLJvX-XB0/s1600/Palanca+de+velocidades.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-SObqmdfm9Vo/Tmjn9oSl2xI/AAAAAAAABRg/H-JLJvX-XB0/s320/Palanca+de+velocidades.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Tomo un taxi de la central camionera a eso de las once de la noche. Me toca un loco: un vejete que sube el volumen de su música inmunda (aunque me pregunta: «¿Ponemos musiquita»?) a un nivel ensordecedor, para enseguida acelerar como si su Tsuru destartalado fuera un Lamborghini, y como si en lugar de la avenida González Gallo fuéramos surcando una carretera desértica de Australia. A esa hora, como a cualquier otra hora, hay tráfico, y el vejete maniobra con temeridad demencial. Imagino que se propone hacer un tiempo récord para alcanzar a echar la mayor cantidad de viajes esa noche, suposición elemental que refuerzan otros taxis que increíblemente nos rebasan, se pasan altos y no sé si rujan como el Tsuru infecto porque no me deja oírlos el Potrillo, que aúlla porque algo trae dentro que lo está matando. No solamente los taxis: esa avenida es un tobogán vertiginoso en el que &lt;i&gt;evidentemente&lt;/i&gt; no hay límites de velocidad para nadie —cuando, también evidentemente, los coches así disparados son misiles asesinos e incontrolables. En medio del terror (ya me veo sintonizando el noticiero matutino desde el más allá, para ver cómo el Tsuru maldito quedó hecho jalea) alcanzo a cavilar en la paradójica consistencia de lo evidente: tan cierto y patente es que los coches no deberían correr así, porque así se mata la gente, como cierto y patente es que en esa avenida de Guadalajara (y en la totalidad de sus calles) hay incalculables imbéciles, o locos, como el vejete salvaje que me conduce, en una competencia frenética por ver quién se da primero en la madre.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Evidentemente, en esta ciudad el transporte colectivo, además de ser insuficiente y de operar en condiciones denigrantes para sus usuarios, es criminal, y sus conductores enfurecidos ven sólo obstáculos que pueden suprimir en los vehículos, los ciclistas y los peatones que osen atravesárseles; evidentemente, son incontable mayoría los automovilistas y los motociclistas que hacen lo que les viene en gana: la señora estúpida que maneja con el bebé en las piernas, el cretino pasmoso que se atranca en la avenida, el otro que se cierra y bufa nomás para llegar más rápido al semáforo, las ráfagas de idiotas sin casco que hacen retumbar sus máquinas. Evidentemente, también hay peatones y ciclistas muy brutos, que terminan volando por los aires cuando no se fijaron por dónde iban (o quizás sí se fijaron, pero les dio igual: los puentes peatonales los ponen para que nomás los muy gallinas pasemos por ellos). Evidentemente, la autoridad es inepta y corrupta, cuando no inexistente e inservible. Evidentemente, nada de esto debería ser así.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La realidad visible de la movilidad en una ciudad como ésta es la animadversión generalizada que nos tenemos entre todos cuando andamos en la calle: la consigna es «Yo voy primero». El vejete descerebrado del taxi no conoce otra posibilidad, y no imagino cómo la podría conocer.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 8 de septiembre de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6200853397176499382?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6200853397176499382/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6200853397176499382&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6200853397176499382'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6200853397176499382'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/09/evidente.html' title='Evidente'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-SObqmdfm9Vo/Tmjn9oSl2xI/AAAAAAAABRg/H-JLJvX-XB0/s72-c/Palanca+de+velocidades.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6466423174489271325</id><published>2011-09-01T11:59:00.003-05:00</published><updated>2011-09-01T12:02:32.811-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Ah, Vallejo</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-Vfdv7BDcrN4/Tl-56iXnWtI/AAAAAAAABRc/2ErahbO7bb0/s1600/Fernando+Vallejo+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="230" src="http://4.bp.blogspot.com/-Vfdv7BDcrN4/Tl-56iXnWtI/AAAAAAAABRc/2ErahbO7bb0/s320/Fernando+Vallejo+1.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El anuncio de que Fernando Vallejo ganó este año el Premio FIL dejó, por lo visto, contentos a muchos, lo cual permite inferir que este escritor ha de tener muchos lectores (o admiradores, que no siempre son lo mismo), y también corroborar que las reacciones a noticias como ésta no tienen por qué ser diferentes de las que tienen lugar en competencias de otra naturaleza: cada quien tiene sus favoritos, y si éstos (la &lt;i&gt;miss&lt;/i&gt;, el equipo de futbol, el cantante de La Academia) resultan triunfadores, sus porristas se llenan de alborozo, mientras sus detractores (que desde luego habrían preferido a una &lt;i&gt;miss&lt;/i&gt;, a su juicio, menos guandaja, o ver chispeando de gloria los colores de la camiseta que han sudado desde chiquitos, o a su ruiseñor personal trinando para toda la eternidad) quedan con la boca aceda y comienzan a rumiar su disgusto y sus suspicacias. Y claro: los pareceres de quienes presenciamos estas cosas, fans de cualquier signo o meros espectadores sin razones para la congoja o el júbilo (es mi caso: la perseverancia en el desencanto), nada importan: total, Vallejo fue y Vallejo se queda. Y no tendría por qué ser de otra manera.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Yo he de confesar que he leído poco a este autor (pero, ¿por qué &lt;i&gt;confesar&lt;/i&gt;?, si tampoco es manda), y seguramente sin la atención necesaria para poder decir algo medianamente razonable sobre su obra. Creo que a lo sumo dispongo de algunas reticencias o prejuicios respecto a su prestigio de misántropo, o acerca de sus pirotecnias biliosas y la delectación de la violencia que, entiendo, sus admiradores le festejan y agradecen. En vista de lo mucho que se habla de él —y más que se va a hablar, luego de que esta distinción multiplique su visibilidad e hinche su fama—, ¿&lt;i&gt;debería&lt;/i&gt; leerlo? Dudo que le haga falta un lector más, y sobre todo dudo que yo tenga que ser ese lector, por más que otros, cuya capacidad de juicio respeto y hasta admiro, pregonen las excelencias del colombiano: será que tiendo a recelar en automático de la notoriedad cuando evidentemente es nutrida por las conveniencias del mercado editorial, por la querencia mediática del argüende o por las manías y las complacencias de críticos más o menos oportunistas, o será nomás que aparte de desencantado soy ideático: en todo caso es mi elección —y sostengo que tendría que ser la de todo lector libre— postergar hasta donde me parezca necesario la cita con este escritor o con otro cualquiera, y no plegarme a los dictados de la circunstancia.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Con Vallejo se tiene hasta cierto punto garantizado el revuelo, y ya se especula sobre lo que tendrá que decir cuando venga a recibir su galardón (y qué hará con el monto, a cuáles perros se lo donará esta vez). ¿Soltará espumarajos, urde ya alguna insolencia venenosa, querrá —ojalá— enderezarle algún insulto a las autoridades? Es poco probable: en ceremonias así suelen imperar el comedimiento y la corrección. En todo caso, si tal sucede, tampoco importará mucho. O será lo que más importe, que al fin la literatura puede quedar para otra ocasión.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 1 de septiembre de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6466423174489271325?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6466423174489271325/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6466423174489271325&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6466423174489271325'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6466423174489271325'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/09/ah-vallejo.html' title='Ah, Vallejo'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-Vfdv7BDcrN4/Tl-56iXnWtI/AAAAAAAABRc/2ErahbO7bb0/s72-c/Fernando+Vallejo+1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-341349077655352188</id><published>2011-08-25T11:25:00.000-05:00</published><updated>2011-08-25T11:43:15.314-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Terquedad</title><content type='html'>&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-yoWKZ-Ekl6o/TlZ3PP4s4qI/AAAAAAAABRY/BvnpDgenRd4/s1600/Gordo+leyendo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="278" src="http://2.bp.blogspot.com/-yoWKZ-Ekl6o/TlZ3PP4s4qI/AAAAAAAABRY/BvnpDgenRd4/s400/Gordo+leyendo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Leer quita tiempo, engorda, a veces da jaqueca, a veces insomnio; puede ser un atajo para la desesperación (por ejemplo cuando no se entiende bien lo que se está leyendo, sea porque ya se declaró la jaqueca, o porque en lugar del insomnio ha llegado su prima fodonga, la somnolencia, estorbosa y encimosa; o bien porque conforme uno avanza en la lectura, en lugar de enterarse de lo que dicen las letras, va más bien percatándose de que carece de las destrezas o el conocimiento de los que posiblemente sí dispuso el autor, y así tiene que estar regresándose al comienzo del párrafo, o de la página, o retrocediendo varias páginas, con lo cual la experiencia se asemeja a caminar de espaldas), y también una vía para el abatimiento que resulta de intuir, mientras se está leyendo, que el mundo o la vida han prescindido muy fácilmente de uno, y que seguramente seguirán transcurriendo estupendamente afuera de esa burbuja de necedad en la que uno se recluye, se supone que por propia voluntad —y se supone que debería ser muy fácil romperla—, dejando que el cuello se ponga rígido, el café se enfríe, las nalgas se entuman, el país reviente, la vejiga rebose y el teléfono repiquetee en vano, y lo incomprensible es que parezca inevitable reforzar el aislamiento, con más capas de terquedad e impaciencia, cuando el mundo o la vida nos reclaman y nos quieren de regreso (el que va y te interrumpe porque cree, con toda razón, que no estás haciendo nada de provecho, o el huracán que obliga a levantarse e ir a cerrar la ventana; el teléfono ya no, porque se habrá terminado por silenciarlo), y entonces las dificultades propias de la lectura se ven multiplicadas por la sospecha de si, en efecto, no podría estar haciéndose otra cosa, más naturalmente benéfica para uno mismo y para el prójimo, como prepararse una ensalada, marchar en una manifestación, llevar a afinar el coche, ir a pagar el predial, platicar tantito con los amigos. También: mientras se lee se deja de trabajar y de ganar dinero —dinero que podría servir para comprarse algo más que leer, que los libros están carísimos, razón de más para atormentarse cada que se toma el ejemplar en turno y se ve la cantidad insensata que se desembolsó por él. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Aun si se consigue leer sin estas congojas, y si uno entiende todo, no le duele la cabeza, no tiene sueño ni culpa y está en una postura cómoda y con una salud razonable (un metabolismo que impida empezar a echar lonja apenas se abre el libro), y si a uno el mundo y la vida le valen por completo, está siempre el riesgo de obtener de la lectura perplejidades indeseadas, preguntas que habría preferido no hacerse, desolaciones sin remedio (Don Quijote no nomás se vuelve loco, sino que además termina muriéndose), felicidades ilusorias, exasperaciones gratuitas, curiosidades reduplicadas e insatisfechas, más ignorancia que al principio y fantasías irresponsables.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Hoy hay venta nocturna en la librería del Fondo de Cultura Económica; aseguran que abundarán los buenos descuentos.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 25 de agosto de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-341349077655352188?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/341349077655352188/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=341349077655352188&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/341349077655352188'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/341349077655352188'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/08/terquedad.html' title='Terquedad'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-yoWKZ-Ekl6o/TlZ3PP4s4qI/AAAAAAAABRY/BvnpDgenRd4/s72-c/Gordo+leyendo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6157054483820436929</id><published>2011-08-23T11:36:00.001-05:00</published><updated>2011-08-23T11:36:20.973-05:00</updated><title type='text'>Invitación</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-0oV76q5PdbY/TlPW3Zq9y3I/AAAAAAAABRU/_gwpEMzNgSs/s1600/Invitacio%25CC%2581n+OK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-0oV76q5PdbY/TlPW3Zq9y3I/AAAAAAAABRU/_gwpEMzNgSs/s640/Invitacio%25CC%2581n+OK.jpg" width="481" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6157054483820436929?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6157054483820436929/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6157054483820436929&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6157054483820436929'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6157054483820436929'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/08/invitacion.html' title='Invitación'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-0oV76q5PdbY/TlPW3Zq9y3I/AAAAAAAABRU/_gwpEMzNgSs/s72-c/Invitacio%25CC%2581n+OK.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1504627932729878798</id><published>2011-08-18T11:15:00.002-05:00</published><updated>2011-08-18T11:15:53.311-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Patrañas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-j-xYolDjTyQ/Tk06hvsBOfI/AAAAAAAABRQ/rAyYy3P7j8A/s1600/Hada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="298" src="http://2.bp.blogspot.com/-j-xYolDjTyQ/Tk06hvsBOfI/AAAAAAAABRQ/rAyYy3P7j8A/s400/Hada.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No parece que la necesidad de creer en cualquier cosa explique por sí sola la facilidad pasmosa que el mexicano tiene de tragar patrañas, pues si se tratara únicamente de la necesidad de ir configurando la vida según determinadas certdumbres, convicciones o historias, tal apetito podría ser igualmente satisfecho con verdades. Digo: tanto trabajo cuesta creer en la aparición de una hadita como en el hecho de que las haditas no se aparecen. Lo malo es que las verdades son escasas, escurridizas, sospechosas siempre y a la postre, generalmente, susceptibles de trocarse en patrañas, de manera que esa voluntad imperiosa de creer en cualquier cosa ha ido modelándose a lo largo de los siglos por un principio de incredulidad que ha vuelto preferible lo inverosímil antes que lo evidente —y si no por qué la gente sigue acudiendo a las urnas en días de elecciones y refrendando con votos su creencia en las ilusiones y las falsedades propaladas por los mentirosos en turno. Lo demostrable es tan raro, y tan grande el hartazgo de esperar que se manifieste —y tan pocas las ganas de demostrar nada: por eso la prensa más perezosa se basta con reproducir el zumbido de enjambres de declaraciones—, que a la ocurrencia de lo portentoso, por estúpida que termine siendo la explicación, se acude con regocijo y sin dudarlo un instante.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (Ahora bien: el hadita famosa efectivamente apareció, y fue del todo natural que el afortunado que la halló diera la noticia al mundo, y que luego el mundo fuera a asolearse en largas filas para presenciar el milagro, pagara la entrada, comprara fotos y videos, y a su vez corriera la voz; otra cosa fue que el afortunado resultara un malviviente astuto, que el hadita fuera de plástico y que las multitudes hubieran admitido encantarse de modo tan abrumador por lo que alcanzaron a ver, apenas una figurita como de gargajo en un vasito con dizque formol. &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=AWFDPl8NmhQ"&gt;Pero de que apareció, apareció&lt;/a&gt;).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; De un tiempo acá me he aficionado a las ristras de anuncios televisivos que, sobre todo durante los noticieros, divulgan remedios insuperables para la tos, la depresión, los niños lerdos (un shot de porquería que deben beber antes de irse a la escuela, para avisparse), los hongos en las patas, las arrugas, la calvicie, la barriga, la celulitis, el insomnio, el ronquido, la impotencia, la frigidez, la gastritis, las flatulencias, las várices, el estrés, la desmemoria, la vejez, etcétera. Con pocas variantes, todos incluyen una mona o un mono de buen ver, eufóricos siempre; otro u otra en bata, con título profesional, que infunde autoridad científica, y gráficos grotescos o repugnantes (espinillas que se esfuman, pelones a los que les brotó pasto en la coronilla, gordas malfajadas y tristonas, sonrientes y ya laminadas en la foto del «después»). Vaya afición, se dirá, pero es que ahí encuentro una elocuente explicación del desastre: si tales patrañas no tienen límite, ni freno, debe de ser porque tampoco ha de tenerlos la voracidad con que las necesitamos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 18 de agosto de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1504627932729878798?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1504627932729878798/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1504627932729878798&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1504627932729878798'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1504627932729878798'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/08/patranas.html' title='Patrañas'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-j-xYolDjTyQ/Tk06hvsBOfI/AAAAAAAABRQ/rAyYy3P7j8A/s72-c/Hada.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-499318933932284757</id><published>2011-08-11T11:45:00.002-05:00</published><updated>2011-08-11T11:49:43.555-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Cantinflas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-i0FA_Bn297g/TkQHBDWqR9I/AAAAAAAABRM/NvIJFahJpNs/s1600/Cantinflas+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="216" src="http://3.bp.blogspot.com/-i0FA_Bn297g/TkQHBDWqR9I/AAAAAAAABRM/NvIJFahJpNs/s400/Cantinflas+2.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Acaso Cantinflas y su tiempo se expliquen recíprocamente de un modo tan completo que, conforme el siglo 20 mexicano va quedándonos más lejos, la figura del cómico y su éxito se vayan volviendo comprensibles sólo mediante la adopción de una perspectiva histórica que impone la exégesis de sus películas —y de la conducta pública de Mario Moreno, el personaje al margen de los personajes que interpretaba: ese señor de lentes verdes, cuello de tortuga y cigarro eterno— por encima del mero disfrute que originalmente buscaron promover. Y acaso eso suceda con todo hito cultural cuya significación excede sus propios límites, y que por tanto llega a convertirse en símbolo de una época o una realidad determinadas. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Claro: habrá numerosos pasajes de las películas de Cantinflas que seguirán siendo divertidos siempre, sobre todo en aquéllas donde todavía no se declaraba del todo su afán de sermonear y chantajear sentimentalmente al público, o sea antes de que se propusiera que sus caracterizaciones tuvieran un efecto ejemplarizante en aras de nociones bastante sangronas de nobleza, sacrificio, civismo y acatamiento de la autoridad establecida (al final de &lt;i&gt;El barrendero&lt;/i&gt;, por ejemplo, Napoleón Pérez García, en su uniforme anaranjado del Departamento del Distrito Federal, va con una secretaria a dejarle dicho al regente de la Ciudad de México —en ese momento Carlos Hank González—, que lo premió con una barredora: «Dígale al señor regente que es re-gente»). Aunque, en términos generales, su obra completa fue configurando una moral —desde la creación del pícaro menesteroso que siempre se sale con la suya y hasta el abandono paulatino de éste en favor del cartero, el patrullero, el bombero, el padrecito, el profesor, el diputado, el doctor: todos oficios relacionados la procuración del bien común y del servicio a la patria, incluido el cura revoltoso—, lo cierto es que conviene dejarse encantar por los hallazgos netamente artísticos del malabarista verbal, más allá de heroísmos y abnegaciones patéticas (el final de &lt;i&gt;El extra&lt;/i&gt;, cuando Rogaciano se aparta humillado a comerse una lamentable torta, perdida la muchacha y las esperanzas de triunfar): la incoherencia como una forma suprema de la elocuencia y la astucia, y la gracia insuperable que así pudo alcanzar.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ¿Qué hacer con Cantinflas? Ante todo, creo, soslayar los incontables lugares comunes que lo infaman (y que él mismo se ocupó de alentar: «Yo soy pueblo», le dijo en una entrevista a Jacobo Zabludovsky en 1967), y proponerse redescubrirlo como el creador virtuoso cuya originalidad y malicia llegaron a fructificar en momentos entrañables. Esto, claro, antes de que termine por volvérsenos del todo incomprensible, como el México que dibujan sus películas mejores (yo cuento entre éstas las más delirantes, como &lt;i&gt;Un día con el diablo&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;El supersabio&lt;/i&gt; o &lt;i&gt;El señor fotógrafo&lt;/i&gt;), y que ya no puede existir ni siquiera en la añoranza: cuando mucho en una forma más o menos feliz de la imaginación.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 11 de agosto de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-499318933932284757?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/499318933932284757/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=499318933932284757&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/499318933932284757'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/499318933932284757'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/08/cantinflas.html' title='Cantinflas'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-i0FA_Bn297g/TkQHBDWqR9I/AAAAAAAABRM/NvIJFahJpNs/s72-c/Cantinflas+2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-3672624141593623901</id><published>2011-08-04T11:39:00.007-05:00</published><updated>2011-08-11T11:49:52.709-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Gusanos</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-zM_v2-yA-vw/TjrKzSy7sPI/AAAAAAAABRE/0Yqnat57fx4/s1600/Manzana%2By%2Blibro.jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5637040866175201522" src="http://1.bp.blogspot.com/-zM_v2-yA-vw/TjrKzSy7sPI/AAAAAAAABRE/0Yqnat57fx4/s400/Manzana%2By%2Blibro.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 282px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Soy alérgico a las manzanas, pero entiendo que si encuentras un gusano en una, la impresión ha de ser horrible, y más si ya la mordiste. Y más si encuentras medio gusano. Pero todas las manzanas saben a manzana, y la cosa tiene remedio desechando la engusanada y aventurándose con otra. Además: una manzana no cuesta trescientos pesos. Con un libro, en cambio, el disgusto de encontrar una errata (una sola, aunque por lo general son colonias enteras diseminadas a lo largo de las páginas) es irreparable, pues así uno se haga de otro ejemplar, el desperfecto estará ahí, idéntico, estropeando la experiencia —a menos que haya forma de conseguir otra edición, o aguardar a la siguiente, y aun así será de temerse que haya, si no la errata en cuestión, sí otras, igualmente inesperadas y desagradables. Además: un libro sí cuesta trescientos pesos (o algo menos, pero no mucho, o más que eso, que siempre es muchísimo), y cualquiera que sea la cantidad desembolsada es suficiente para sentirse timado por haber adquirido un producto defectuoso, y encima no hay manera de que el daño sea resarcido por el fabricante: no va uno a la librería o a la editorial para que le cambien el ejemplar engusanado por otro limpecito.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Algún tiempo tuve la compulsión, neurótica e infértil, de ir corrigiendo sobre la marcha las minúsculas catástrofes que iba encontrando en los libros. Disparates ortográficos y puntuaciones erráticas, principalmente, y en las traducciones algunos términos que me saltaba a la vista que habían sido mal elegidos. Pero caí en la cuenta de que esa labor no sólo no me correspondía —las editoriales han de tener vigilantes a los que se pague por eso—, sino que tampoco rendía ningún beneficio, ni siquiera en el caso de que alguna vez releyera los pasajes enmendados: lo corregido seguía siendo incorregible, sobre todo por la certeza, más grande en la medida en que fuera encontrando más yerros, de que el libro estaba corrompido de origen: que un autor escriba con las patas puede no importar en absoluto si lo que escribe consigue rozar lo inefable aun a pesar de las fealdades o las inconsistencias formales (algo así decía Juan Carlos Onetti de Roberto Arlt), pero para que eso suceda hay editores y traductores y correctores: si ninguno de éstos fue capaz de contener el desastre, muy probablemente el libro haya sido desde el principio una porquería. Y por desgracia no siempre es así, desde luego: las erratas en los libros de Juan Rulfo, tanto en el Fondo de Cultura Económica como en Anagrama, son burradas de las que sólo cabe culpar a sus editores ineptos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La otra razón de que renunciara a mi manía malsana fue percatarme de que la cosa no tiene fin: libros, periódicos, revistas, internet... Hasta a la tele le he manoteado cuando suelta alguna barbaridad. Se dice que no hay libro sin erratas, y quizás sea cierto. Pero eso no quita que cada una, por justificable que sea (y casi ninguna lo es), conste como evidencia de que están robándonos de lo lindo.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 4 de agosto de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-3672624141593623901?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/3672624141593623901/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=3672624141593623901&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3672624141593623901'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3672624141593623901'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/08/gusanos.html' title='Gusanos'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-zM_v2-yA-vw/TjrKzSy7sPI/AAAAAAAABRE/0Yqnat57fx4/s72-c/Manzana%2By%2Blibro.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7058081273493920056</id><published>2011-08-01T14:41:00.001-05:00</published><updated>2011-08-01T14:41:46.775-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Salvador Elizondo: viaje a la vida interior</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-8J0lI8GDk5k/TjcBNB5opXI/AAAAAAAABQ8/Ce7osM_ROBE/s1600/Salvador+Elizondo+nin%25CC%2583o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-8J0lI8GDk5k/TjcBNB5opXI/AAAAAAAABQ8/Ce7osM_ROBE/s400/Salvador+Elizondo+nin%25CC%2583o.jpg" width="282" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Quizá la adolescencia sea el tiempo en que, por más desprevenidos que nos hallemos, más sensible y más fértil sea nuestra capacidad de hacer descubrimientos: sin la maravilla o la brutalidad de los que tienen lugar en la infancia, sin la melancólica opacidad que les imprime la madurez (esa forma de llamar al camino a la tumba), los descubrimientos reservados a los primeros arrojos, a los primeros desvelos, a las primeras turbaciones del alma y del cuerpo (recíprocamente culpables de esos cataclismos íntimos: en la adolescencia se aprende, entre otras cosas, a volverse secreto) contienen, al momento ya de acontecer, toda la felicidad y toda la desdicha de que seremos capaces, y en su remembranza estará indefectiblemente la más suficiente de las explicaciones sobre nosotros mismos que llegaremos a ofrecer. “Estoy soñando que escribo este relato”, declara un hombre a casi medio siglo de distancia del día en que su padre lo llevó a Los Ángeles, a fin de instalarlo en un instituto militarizado del sur de California, a la orilla de un lago. “Las imágenes se suceden y giran a mi alrededor en un torbellino vertiginoso”. La atmósfera de ese país que está a punto de ganar la Segunda Guerra Mundial añade agitación a los recuerdos que emergen y cobran forma en las palabras con que Salvador Elizondo comienza a trazar los descubrimientos que haría en sus días como estudiante en la Escuela Naval y Militar de Elsinore...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;Para seguir leyendo, por acá, por favor: &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/salvador-elizondo-viaje-la-vida-interior"&gt;al nuevo número de la revista &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7058081273493920056?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7058081273493920056/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7058081273493920056&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7058081273493920056'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7058081273493920056'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/08/salvador-elizondo-viaje-la-vida.html' title='Salvador Elizondo: viaje a la vida interior'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-8J0lI8GDk5k/TjcBNB5opXI/AAAAAAAABQ8/Ce7osM_ROBE/s72-c/Salvador+Elizondo+nin%25CC%2583o.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5327283806274396757</id><published>2011-07-28T10:55:00.003-05:00</published><updated>2011-08-11T11:50:03.562-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>No pero sí</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-WAzffHub4qg/TjGF7evOnbI/AAAAAAAABQ4/aHi_mM0iRbI/s1600/Caja.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-WAzffHub4qg/TjGF7evOnbI/AAAAAAAABQ4/aHi_mM0iRbI/s400/Caja.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lo puede creer fácilmente todo universitario que constate, en la vivencia de lo cotidiano, la precariedad por la que la existencia de la institución es más bien supervivencia, penosa muchas veces e indignante siempre: en la Universidad de Guadalajara nunca hay dinero. Pero también, y lo descubre fácilmente todo universitario que compruebe, llegado el momento —y siempre llega— de presenciar milagros, en la Universidad de Guadalajara siempre hay dinero —otra cosa es que no sea tan sencillo conseguir que aparezca, ni saber dónde puede estar en tanto no se manifieste y fluya para lo que sea que haga falta.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Es como el gato famoso de Scrhödinger (resumen grosero, ya sé que el experimento implica ciertas sutilezas, pero a lo que vamos: se toma un gato, se encierra en una caja con un dispositivo que puede matarlo; mientras no se abra la caja, y por ende se ignore si el dispositivo asesino se ha activado o no, el minino está al mismo tiempo vivo y muerto): mientras su destino se decida en la impenetrable tiniebla de la negociación política —que no hay por qué esperar que no sea así, si siempre ha sido así—, la UdeG está tan muerta como viva: en los últimos días, por ejemplo, no tenía los cientos de millones de pesos que «reclamaban» sus autoridades al Gobierno federal, pero de algún modo que ignoramos e ignoraremos &lt;i&gt;ya los tenía&lt;/i&gt;, igual que hace unos meses, cuando el «reclamo» iba enderezado al Gobierno de Jalisco: no había pero sí hubo, y dentro de algunos meses será igual: no habrá pero sí acabará habiendo. Esta circunstancia paradójica explica que la Universidad viva hambreada y en la opulencia, o bien que la Universidad siempre tenga dinero, aunque no siempre parezca disponer de él (y al final siempre dispone). Simultáneamente peligran elementos que se supondrían cardinales de su existencia (profesores e investigadores, por ejemplo, a quienes se les pichatea el salario y los estímulos y se les orilla a condiciones de trabajo vergonzosas) y están plenamente garantizados otros, quién sabe si fundamentales, pero sí inevitables, como el agitado y festivo turismo de los funcionarios más suertudos, la edificación de teatros o auditorios, la manutención de ferias y festivales y kermeses, festines, agasajos, un equipo de futbol, hoteles y todo género de derroches, y desde luego los emolumentos chonchos y rechonchos de los estratos privilegiados de la burocracia universitaria, así como los gastos (vehículos, choferes, escoltas, asesores y gatos incontables) que parecen indispensables para que los funcionarios funcionen.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En vísperas de la marcha que dizque iba a hacerse en la Ciudad de México —la «crisis» en turno, voceada con la alarma habitual— empezaron a menudear los recortes, los ajustes, los pujidos de administradores universitarios que tapan hoyos escarbando más hondo (como en Cultura UdeG: &lt;a href="http://dl.dropbox.com/u/3070978/Documentos%20para%20compartir/mCUL20110714-005-1.pdf"&gt;ver la nota «Se ponen austeros», publicada en &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt; el 14 de julio&lt;/a&gt;). ¿Y ahora que ya se recuperó esa lana perdida? Pues a desperdiciarla cuanto antes, que sólo no habiendo es como hay. Y viceversa. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 28 de julio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5327283806274396757?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5327283806274396757/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5327283806274396757&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5327283806274396757'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5327283806274396757'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/07/no-pero-si.html' title='No pero sí'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-WAzffHub4qg/TjGF7evOnbI/AAAAAAAABQ4/aHi_mM0iRbI/s72-c/Caja.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-2669351820573606660</id><published>2011-07-21T11:45:00.004-05:00</published><updated>2011-07-21T11:46:03.314-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Sombrillas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-epWQyMi8wyc/TihXfdlXaCI/AAAAAAAABQ0/BdfCdEJDGjQ/s1600/Biblioteca+Iberoamericana+Octavio+Paz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="267" src="http://4.bp.blogspot.com/-epWQyMi8wyc/TihXfdlXaCI/AAAAAAAABQ0/BdfCdEJDGjQ/s400/Biblioteca+Iberoamericana+Octavio+Paz.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Somos lo que recordamos, y tenemos nuestro fundamento en los espacios que hemos habitado y sin la figuración de los cuales, en la memoria, es imposible reencontrarnos y formular las explicaciones —justas o ilusorias, da lo mismo— indispensables para saber cómo hemos llegado hasta aquí. Seguramente una de esas explicaciones, en mi caso, será afín a la de los muchos tapatíos capaces de reconocerse en el espacio que hace unos días fue renombrado como Plaza de la Universidad de Las Sombrillas —nombre que me encanta pero que, sospecho, abreviaremos para que se mantenga como hemos venido usándolo por generaciones, Plaza de Las Sombrillas y nada más. Mi memoria de ese espacio cubrirá aproximadamente unos veinte años: de mediados de los 70 a mediados de los 90 del siglo pasado, o sea desde que tuve uso de razón —es un decir: eso siempre es un decir— hasta que cambié de rumbos y ya sólo he visitado ése muy ocasionalmente, y más bien cuando ha sido inevitable y nada más.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Es posible que haya hecho de Las Sombrillas, en mis evocaciones más remotas, un particular &lt;i&gt;locus amœnus&lt;/i&gt; justificable por la perspectiva de la infancia: un territorio privilegiado de dicha, definido por la suave sombra de los árboles en la tarde, el sencillo espectáculo de los transeúntes que cruzaban la plaza y de la clientela instalada en la fuente de sodas cuya terraza delimitaba el amplio rectángulo de macetones al lado de Telégrafos. (Eso era entonces el edificio que hoy ocupa la Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz, y el dato opera como una dificultad para la verosimilitud del recuerdo: ¿Telégrafos? Pues sí, era un tiempo lejanísimo en que el telegrama parecía la forma más inaudita del futuro, y de ahí el respeto que inspiraba ese recinto, su prestigio y su misterio). Mis papás me llevaban una o dos veces en la semana —vivíamos cerca—, creo que siempre a la vuelta de las serenatas en la Plaza de Armas, y por eso me familiaricé tan naturalmente con las señas de identidad del lugar: la zapatería Las Tres B, la juguetería que había al lado (¿La Ciudad de Bruselas, se llamaba?), los pasadizos subterráneos de Juárez y sus escamochas, el estudio fotográfico París en Pedro Loza y Pedro Moreno, Franco (¿alguien más que haya ido a ver cuando se incendió?), el Nuevo París, los edificios Barreto y Castalia, el puesto de periódicos del profesor Limón... Niño ideático, siempre pedía unas «tres Marías», pero pedía que les quitaran la mermelada y las galletas, que me repugnaban. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Años después me tocó hacer el servicio social en la Biblioteca, y los muchos sábados que estuve yendo pude apropiarme de ese espacio, también felizmente. Es «mi biblioteca», me digo, y me alegra que ahora, a sus veinte años, la Universidad de Guadalajara la festeje y se afirme en preservarla (entre tantas estupideces que envilecen la vida universitaria). Las nuevas sombrillas que ha puesto el Ayuntamiento en la plaza, tan dada al abandono y a servir de tianguis, ¿a la memoria de quién llegarán a darle forma?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;i&gt;&lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;Mural&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, el jueves 21 de julio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-2669351820573606660?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/2669351820573606660/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=2669351820573606660&amp;isPopup=true' title='3 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2669351820573606660'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2669351820573606660'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/07/sombrillas.html' title='Sombrillas'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-epWQyMi8wyc/TihXfdlXaCI/AAAAAAAABQ0/BdfCdEJDGjQ/s72-c/Biblioteca+Iberoamericana+Octavio+Paz.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-5506010208719370887</id><published>2011-07-14T11:48:00.002-05:00</published><updated>2011-07-14T11:49:24.669-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Orgullo</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-A7ASR0E4L0Y/Th8drhdkKTI/AAAAAAAABQw/nEg1Le456H0/s1600/Chicharito.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="282" src="http://2.bp.blogspot.com/-A7ASR0E4L0Y/Th8drhdkKTI/AAAAAAAABQw/nEg1Le456H0/s400/Chicharito.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lo pensé concienzudamente, a fondo, con la voluntad de dar una respuesta razonada y sincera, y luego de meditarlo por cinco segundos llegué a la conclusión de que no me siento orgulloso del &lt;i&gt;Chicharito&lt;/i&gt;. Nada hice para que estuviera donde está; si acaso le he festejado alguna gracia, lo he hecho con el entusiasmo fugaz que pongo en celebrar que haya una coca en el refri, esperándome en el momento oportuno. Ni mi amigo es, ni mi pariente, ni nada. Lo mismo con Ximena Navarrete, con quien tampoco (otros dos segundos de reflexión) hallo motivos para sentir míos sus triunfos. Los Panamericanos —ni siquiera necesito pensarlo— me caen gordísimos, por mí que se vayan a hacerlos en las Islas Revillagigedo, o donde sea que no estorben. Por la suma de mi indiferencia y mis antipatías, veo que debo contarme entre la minoría de tapatíos que se sienten poco o nada orgullosos del &lt;i&gt;Chicharito&lt;/i&gt;, de la &lt;i&gt;miss&lt;/i&gt; y de los juegos cebitos, tapatíos también los tres, razón por la cual se preguntó acerca de ellos en la &lt;i&gt;Encuesta de Percepción Ciudadana de Calidad de Vida&lt;/i&gt;, levantada por el &lt;a href="http://www.jaliscocomovamos.org/index.php"&gt;Observatorio Ciudadano de Calidad de Vida&lt;/a&gt; y cuyos resultados se dieron a conocer el lunes pasado. A la pregunta de qué tan orgulloso se siente uno de vivir en Guadalajara, el 77 por ciento respondió «muy» o «algo», y de nuevo: yo me acomodaría en la franja de los que contestarían que nada —e incluso, de existir, marcaría la casilla que dijera: «Más bien me da penita».&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Abundan los datos sorprendentes en esta encuesta, y las ocasiones para la perplejidad más inesperada. «¿Cree que esta ciudad es propicia para que usted sea feliz?». ¡El 81 por ciento respondió que sí cree! Pero más adelante encontramos que, entre quienes se sienten «algo» y «muy» inseguros en la ciudad, suman un 45 por ciento; 21 por ciento de los encuestados fueron víctimas de algún delito en el último año, y 56 de cada cien juzgan como «grave» la violencia callejera en la colonia donde viven. ¿De dónde aquel optimismo, entonces? Los tapatíos no nomás percibimos que las autoridades hacen poco o nada por resolver problemas como la inseguridad y el narcotráfico, el desempleo, la pobreza y la desigualdad social y la corrupción y la ineficiencia del gobierno, sino que además nos tenemos mucha desconfianza entre todos: el 64 por ciento recela de los transeúntes con los que comparte la calle, y el 71 por ciento de los «jóvenes reunidos». &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Por lo que respecta al rubro de «Cultura y recreación», las cifras son poco dignas de ningún orgullo: lo que más se nos da es ver la tele, y no hacemos mucho más (ir a museos, al teatro, a conciertos) por falta de tiempo, principalmente. Con todo, entre quienes se dicen «algo» y «muy» felices, suman un pasmoso 90 por ciento. Pero más de la mitad aprecia que, en general, Guadalajara va «por mal camino». ¿Entonces? Pues que así somos, una sociedad esquizofrénica: mientras no nos falten motivos para esa cosa absolutamente inservible que es el orgullo tapatío...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;Mural&lt;/a&gt;, el jueves 14 de julio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-5506010208719370887?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/5506010208719370887/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=5506010208719370887&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5506010208719370887'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/5506010208719370887'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/07/orgullo.html' title='Orgullo'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-A7ASR0E4L0Y/Th8drhdkKTI/AAAAAAAABQw/nEg1Le456H0/s72-c/Chicharito.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-2877267146643156323</id><published>2011-07-07T11:35:00.000-05:00</published><updated>2011-07-07T11:35:42.269-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>El gran mal</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-fUvlnG1p6to/ThXfHgsyIxI/AAAAAAAABQs/ZQcfwVoOLdU/s1600/Hijo+de+puta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-fUvlnG1p6to/ThXfHgsyIxI/AAAAAAAABQs/ZQcfwVoOLdU/s400/Hijo+de+puta.jpg" width="365" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El doctor Marcelino Cereijido se dedica a la fisiología celular y es divulgador de la ciencia —carácter que puede adjudicársele en virtud de su querencia por la redacción de artículos periodísticos y la composición de libros de ensayos en los que busca comunicar problemas de ese ámbito con la vida cotidiana, facilitando a los lectores no especializados, pero también a sus colegas, que saben ser incomprensibles entre ellos mismos, el entendimiento del quehacer científico y sus implicaciones. Por lo que puede inferirse de la lectura de sus textos, es un tipo tan divertido como seria es su materia: «la ciencia es muy importante como para hacerla aburrida», ha afirmado más de una vez, y esa convicción determina tanto su labor de escritor (uno de sus libros se titula &lt;i&gt;El doctor Marcelino Cereijido y sus patrañas&lt;/i&gt;, pues así llama al género que ha inventado para arreglárselas con los vericuetos del trabajo científico) como su desempeño en la investigación, alerta siempre ante la tentación del dogma, el principio de autoridad y otras supersticiones: la ciencia, para él, es apenas una forma de interpretación de la realidad —la más eficaz, eso sí.&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Uno de los temas que han ocupado últimamente a Cereijido es la posibilidad teórica de una explicación de la ruindad. O, para decirlo con el término resuelto, suficiente y sonoro que él utiliza, de la «hijoputez». Está facilísimo imaginar a qué se refiere: basta con asomarse a la calle y detectar al primer prójimo que deje el coche estorbando en la banqueta, agarrar el periódico para ver la carota cretina y sonriente del político en turno en la portada, asomarse tantito a la memoria para reencontrar a la profesora de la primaria, sañuda con su amargura traducida en venganza. (También serviría revisar los pasajes de la propia conducta en que uno ha podido ser abusivo, cruel, desleal: un mal bicho, en suma... pero quizás reconocer eso no esté tan fácil). Según Cereijido, no hay preguntas para las que la ciencia no pueda llegar a tener una respuesta, y este asunto, la hijoputez, merece —de acuerdísimo— un abordaje multidisciplinario para conocer sus causas; así, desde la genética y la fisiología, pero también desde la historia y la filosofía, su libro &lt;i&gt;Hacia una teoría general de los hijos de puta&lt;/i&gt; (recién publicado por Tusquets; no lo he leído todavía, pero ya me anda: seguro que estará buenísimo) se aproxima a la tesis de que en el hecho de que alguien nazca o se vuelva hijo de puta —admite ambas posibilidades— hay determinantes biológicas sólidas, y no se trata de un tema meramente sociocultural: en todos los rincones del planeta hay, ha habido y habrá siempre incontables hijos de puta.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Es, quién lo duda, un mal omnipresente y de consecuencias insoslayables, pero hacía falta precisarlo: al violador, al patrón hambreador, al chismoso, al torturador, a la víbora, al gobernador alcohólico, a la rata, al mentiroso, a la lideresa magisterial, al machito, al prepotente o al asesino, más vale conocerlos mejor. Y cuanto antes.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 7 de julio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/las-patra%C3%B1as-de-cereijido-entrevista-con-marcelino-cereijido"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;Bonus track&lt;/i&gt;: una entrevista con Marcelino Cereijido publicada en &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-2877267146643156323?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/2877267146643156323/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=2877267146643156323&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2877267146643156323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2877267146643156323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/07/el-gran-mal.html' title='El gran mal'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-fUvlnG1p6to/ThXfHgsyIxI/AAAAAAAABQs/ZQcfwVoOLdU/s72-c/Hijo+de+puta.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8898004538722545416</id><published>2011-06-30T13:21:00.000-05:00</published><updated>2011-06-30T13:21:25.899-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>El Fua</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-R856Seto8W0/Tgy9QS0Pn0I/AAAAAAAABQc/Q2n9aBlUiUc/s1600/Charles+Lamb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-R856Seto8W0/Tgy9QS0Pn0I/AAAAAAAABQc/Q2n9aBlUiUc/s400/Charles+Lamb.jpg" width="285" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Charles Lamb, él sí un borracho memorable.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El cumplimiento de las responsabilidades, los retortijones de la Patria, el bienestar de los llamados «seres queridos», Chávez cotorreando con Fidel, el Papa picándole al iPad, las despensas de Eruviel, las calenturas de la Sub 22... cualquier ocupación o preocupación espesada por la ocurrencia siempre grave y ceñuda del presente: ¡la cantidad de trivialidades que amenazan con disipar nuestra atención, cuando hemos de dársela toda, sin regateos, absortos, al elegido en turno de la fama! La apoteosis, el martes pasado, tuvo lugar en torno al desventurado protagonismo de un pobre diablo en un noticiero televisivo: un borracho que se hallaron tirado, y el video de cuyas gracias luego fue esparcido por el ciberespacio... &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pero vamos por partes: a estas alturas, ya será raro —muy raro, tanto como para sospechar que a uno lo han secuestrado los extraterrestres y que ha ingresado a otra dimensión— no saber de la celebridad que ganó, en tiempo récord, el briago conocido como «El Fua»: estrella del momento en Twitter, con incontables fanáticos, tan instantáneos como entusiastas, muchos de los cuales reproducían &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=fiP8pKjk_cg"&gt;la dirección a la que había que dirigirse para ver el video&lt;/a&gt;, el sujeto —por lo visto alentado por quienes lo rodeaban— hacía lo único que le puede salir bien a alguien en su estado: desfiguros, quién lo va a negar, francamente risibles —si bien está garantizado que una exhibición de esta naturaleza pierde su gracia a la tercera vez que se ve: estos &lt;i&gt;hits&lt;/i&gt; tienen una caducidad muy estricta. Pronto fue &lt;i&gt;trend topic&lt;/i&gt; (el honor que alcanzan los temas que acaparan el interés de las multitudes en el universo de los 140 caracteres), desbancando a otros asuntos de vital urgencia, como #vomitocomoanahí (el signo de gato facilita la identificación y el eco de estos &lt;i&gt;trend topics&lt;/i&gt;: nota para cavernícolas como yo, que apenas voy entendiéndolo). Y el mundo feliz, a la risa y risa.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; «Contempladme entonces, en el periodo más vigoroso de la vida, reducido a la imbecilidad y la decadencia», pedía el ensayista inglés Charles Lamb en sus «Confesiones de un borracho», la pieza inolvidable donde se explicaba conmovedoramente en un rapto de lucidez, entre el final de una tempestad alcohólica y el comienzo de la siguiente. En la contemplación de hombres así reducidos —«El Fua» revivió la fascinación incontenible por «El Canaca», otra luminaria del escarnio, que mantuvo por mucho tiempo ardiendo las risotadas de la nación—, en el regocijo que desata su encarnación del ridículo, ¿hay una suerte de alivio por cuanto quedan conjuradas, así sea ilusoriamente, nuestras peores posibilidades? ¿O qué quiere decir todo esto de los cientos de miles, o millones, que pasamos a ver y a carcajearnos? Ya me puse lóbrego, me temo (amén de pedante: qué es eso de sacar a Lamb a la primera provocación, y qué es eso de decir «amén de»). Malamente. O qué importa: todo será cosa de esperar el esperpento venidero, la novedad nauseabunda que nos arrebate y nos posea irresistiblemente, que no tardará.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 30 de junio de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-8898004538722545416?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/8898004538722545416/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=8898004538722545416&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8898004538722545416'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8898004538722545416'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/el-fua.html' title='El Fua'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-R856Seto8W0/Tgy9QS0Pn0I/AAAAAAAABQc/Q2n9aBlUiUc/s72-c/Charles+Lamb.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6329464975869511950</id><published>2011-06-23T21:22:00.000-05:00</published><updated>2011-06-23T21:22:47.400-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Cuál, cuál</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img alt="" height="286" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAALQAAACBCAYAAABpepAsAAADJWlDQ1BJQ0MgUHJvZmlsZQAAeAGFlE1IFGEYx/+zjQSxBtGXCMXQwSRUJgtSAtP1K1O2ZdVMCWKdfXedHGenmd0tRSKE6Jh1jC5WRIeITuGhQ6c6RASZdYmgo0UQBV4itv87k7tjVL4wM795nv/7fL3DAFWPUo5jRTRgys67yd6Ydnp0TNv8GlWoRhRcKcNzOhKJAZ+plc/1a/UtFGlZapSx1vs2fKt2mRBQNCp3ZAM+LHk84OOSL+SdPDVnJBsTqTTZITe4Q8lO8i3y1myIx0OcFp4BVLVTkzMcl3EiO8gtRSMrYz4g63batMnvpT3tGVPUsN/INzkL2rjy/UDbHmDTi4ptzAMe3AN211Vs9TXAzhFg8VDF9j3pz0fZ9crLHGr2wynRGGv6UCp9rwM23wB+Xi+VftwulX7eYQ7W8dQyCm7R17Iw5SUQ1BvsZvzkGv2Lg558VQuwwDmObAH6rwA3PwL7HwLbHwOJamCoFZHLbDe48uIi5wJ05pxp18xO5LVmXT+idfBohdZnG00NWsqyNN/laa7whFsU6SZMWQXO2V/beI8Ke3iQT/YXuSS87t+szKVTXZwlmtjWp7To6iY3kO9nzJ4+cj2v9xm3Zzhg5YCZ7xsKOHLKtuI8F6mJ1Njj8ZNkxldUJx+T85A85xUHZUzffi51IkGupT05meuXml3c2z4zMcQzkqxYMxOd8d/8xi0kZd591Nx1LP+bZ22RZxiFBQETNu82NCTRixga4cBFDhl6TCpMWqVf0GrCw+RflRYS5V0WFb1Y4Z4Vf895FLhbxj+FWBxzDeUImv5O/6Iv6wv6Xf3zfG2hvuKZc8+axqtrXxlXZpbVyLhBjTK+rCmIb7DaDnotZGmd4hX05JX1jeHqMvZ8bdmjyRzianw11KUIZWrEOOPJrmX3RbLFN+HnW8v2r+lR+3z2SU0l17K6eGYp+nw2XA1r/7OrYNKyq/DkjZAuPGuh7lUPqn1qi9oKTT2mtqttahffjqoD5R3DnJWJC6zbZfUp9mBjmt7KSVdmi+Dfwi+G/6VeYQvXNDT5D024uYxpCd8R3DZwh5T/w1+zAw3eoYKLCAAAIABJREFUeAHEvWmwb8t5n9V7nveZ53PnUbqyBktObMuWKDshDoY4JhAXAT5QfOADKQwVQqhUUeXKl0AVVaSACkWqoIpKSIyxHTsYcCzLtqxI1mBJV7q683Tumedz9jzvzfP8evXe62ydc+/VFPqc/15r9erh7bd//fbbbw9r4KVz8zsFNzAw4CVuYHCw3Zbtra2yubWZ5+Gh4YTb2dkp/nSDvbDx2PfHtHa2t8vWAHG2a5wWZGBwoAxu17wHd2r+W9tb7fU9NO2UofhLp3lvFWnYLjvDBRq5cj84VMOYj88DA4NleHiorK+vF0s0OjqaNHwum2Q8PFgGhofLBuVrZRwZGSmWc5s8Njc2ytTEZNnc3Ewe0us7nXRumuf4aFkn/tb6RugaHxxOnmULGok3DA2mSfHDS+keHIInloH3Ix3/fK+rJYCv27UOLJOvLNPGUOW7rzY7/o/Ct1Z3rd7as+lZf/o3v1ZvvtNvsKt3y9t3zV+//rv9/u25n77h9dfP/LzejwZxMbS5P9/B8Keldy9Ne7i0LsoAdTBo/D3MDPcL2CLvyISuoP337d5rI7r5tbjfcYXohNlrLxRu72Ev/gBpArJ9bnxsPOCBJK7bZZufzjSGBM/4SMAoSAWIdAuC4cGRhNvcrIU1n9WVVWgB6IBgfGysjPG7s7xYhkZHysQo+Qxsl83V9bK6uQavCAcQFubnA8ghgG/6G4BcUI8ASgKUed4PjgyU0eHx5Le9vlnWNwAqIJ6amChrq2uhf6hrsNI9SLxBGpMNbH19BfBS8dYPdSO1gtpq2uMS/mRno7dB6MD2rrNslluASHPjaavDFlCQyb0Wvvl/P9eGg/eTRj9fadWlXDR+ne93upYtn/r0e9/wIf8itABz0mnSgDSGW+vbw37S3mVKMmqSdV8g4w6R0bu5BkArbbeKeri1KBZEMFmDrZ6QhTwPlJW1jSRvGKWNFRpQ7Aylcu7cuhmA6WdDHAR4w8TbAZAbmxtVKgO+AZkGUuxRBMbq2mqZXwCsY0ho8pC/MneI6xBgGxkZKkPE29oaKGMA3vQ3ZSR0DONPioiuzTI1Nko8+IDElj0bOzQq8h4aGSxjNKwt45A3zTrl2KKBrW/TQ+CGoMWG0gnj9Fb6p35JbBhawh/5v4/3KW+rF+JIV9xug6+0NsnYJKlhGlD6fjXyD+dvaNvX2FpOQ4P0QABSsDZ5tg0WhgaGrP7dcome5gbEii5lptwtIl7D76dQMq85mdGY937itnhe+3FNY7cxSfm7OONZ+SAsgFZSR92gLJOoBONIwhGAs7K+VraRjpZ3i8reQa3Y2tkIGAWS7wZhoJJxFIZtUq5t/AMs0h8G6MSyPy8DiECLvba2XlYWl5LfyPBIJO9WoQFsAEzSnpyaKpvrq1A/XEbHJ8rk5EhZW1kv26sbZWFtjl5gsoKcMii1VXrWtogP6HV7nSUPHWhVw3SbPAPLXf/qyyPvbQS1EfMe10Da6iYtVH/51jnD+PTdSNUW9/1c+3Vq+PbccLLbg3SNzveWodIFZU3f6mW2W57Oz7C7qisVzeM9DmG2z6d73RLyvbqoTumWFg8h+jwobgL3/rRwLU2vMjWgtBSAK6LonjjkB2nWbcIFxLXyLJA6rOnsAA5/60rdTYDUdfeCdnp8rCwtLZUpQDcK6LdRF1QZKox2yiiqg7rzENLYhjGMtFRyq5psk9bOwEiZJI31jumTk5Mp8+rqCpJgtBycPlg2tlEpltW3V8sycdSZBwaGUWFGywQAX6QxbGZcgCSC3mFAPYKqtA1fNyl0k9wWvet5vaXwSHyBi/Rq44v6ov5toK8c6b+p943X96/d7wz//fq0/Fo6rdHobx02vDRVo4X3Kj5UExvwrds6LtorXQvX4jVMtfzadeDldxZ2Y7XA7aVXI+6qDR2gJapl0N714+y/b5m39JtkFqiDjOp21Ec7p5/ORmQ84wjC6McASyk31A3MBuje15aX0F+H4t8anmkMp8tC5+z03ujY0D0M43Sri8tlbrnqx4uLi2UDHXwCUM/MzOwOHg1nwzB/gb+8tFyuX79Wbt68ERoOHJ4pH3juA/QQ6ODj06F1ncawvr6VHmNwpOrVDjwHEKnr0GV5doaAGarMOirL0CS6O/k04dTUQfsiXQNu808rz5v6p/G053XPrUCRjw0sjfcGan7e9/3f7d3+OOa/P/2+n71p/32r05Yn1EEHKhzYktb4ozqKqy2uQ51fXvDH+LpcGRRWWbvXz9Uhe4J8559GWCtsg11jYrt+Z8yeD2LHf3031Em8HQpBnQJqpDB+/fSwK1jUMj5KroIb0Avm8eHR9BJrqwCHAdzjj54qy/NrkcSbW0hLVIQlQL6yvJxK2uT58uVL5a13zpVb6NsL6M1zc3Nl/s7dsryyXI4cPsrz7bK4tJj0p6enyziSdVAdGvVkCyAPo2rIcIG9jfTw/ZEjR8qBAwdJ5zqNYa3M3ZkD7NdRUdbKwYNHypkzZ8qRQ8fL0SPHy5ETx8vsocM0JsqIoj6AhCZBpFDtmKoOXStFHV63K607pjdgD3UNvoayr3l3GRyJaF5EaGDs12vza+n9MK7m1/JvddwwZX4Z7BGgLxz166u6hmtg9r65mt4evnYldMvIgP17E7GV6dQ1ffa9v3aflw/4ox6rU2o2qavZqrXKjQ3eA2adAz7DtbQdKA7yHAkNDaMAwTxXkZR3rt8sd+Zvlq99+Uvl8sUL5cqVK0XpmOaDfioAVSFWUDmUuocOHwkQlwH7rdu3yioNYoCWpBoxTMMxXQeRWi0WV5cTd3pKcI/n3TINRNAL8kOHD5cDM7P4YzlZX0aKY1Ehz3VMd4Lf/MZHJhhE7pSZ6QPlqac/UJ597rlykMYzPjFVpomr5F+1h4GGNhgNE/izK425b5J7F9D7hMN2FVEtani3+2BalKsNDPXfX7cN0H2AGa75e99/t9+/1ZX+hmvpm69+mjxb/veLa53WAWEPlOBBfJhGS086fO5fNdth98KrJ6E3EesPcoLLCpSQlljLoD2r7zhYkmitEDpH7loVBOIK+qY67AAqgLrpzPhk7UqQPF/9+lfQMZfL2bMPA4KpcuDIocibdcxmdj+azEZJe3XFQRmtfHSMAdh6eevNN8tXAfLrr7yU7v/unVth3Cj5bsNAVZKjByvotpGeV69cYqC2XM6cPgN0t8vJY0fL6MhomSP9pcWFMjxaYXMDoEvr6ZMny40b15Gm2pfXAu4JeocVGD135yaNYLwswps1TG47dDGTkxOxdSthDh44Us6fO1eeePyJMn93oYxg3bnw1pvl9IlT6NyzqBtIZ4HMoHGQhjBmpVNPW/hZ+ToHrEonB7C61si9p6l62XOdgG710l60+rFedP337V0DWB+whm3+hmvCrPn5XtfitLT2P5vflkKvE4Itfgu/ax1DuGlGRTzv0ii0hapt1/AtDf1Np6UhHYOx9NgoaoMYcGKlFbZ5JiAR+66fyH5/M7Rra40jFgkHbp3+OoWkWwQ4h+h2b165GhB+/RtfK4sLC6gH6pwr5WMf+3hZ3VhHes2Ux596qhxGCipBlYyqGVevXS0Xz71dzr/9dvkmcW/fvEm3frrcvXOnrKwsokuvRlJOjk3QAJaRzE3KTpHGSiTtKAM8pfD45BSNcLjcuXsXbG2i1jCZQh6Xrl6EiQNl9sAMasRWmZyl8a1hKkQSLMwvlbuLdxhIjpXJmckyPTkDtGhkqDljgN3Bn9J8kAGhjXgWybyC9WNifAopvl7G0M+PHDtZnqBsZx5+uHz4uY+U2aOHyvDUOBaLragq2rdnDxwKex3MbiEUWrfbJLQGw3vcLuhrhbZ3rb5a3ez6dwBv75v//msDYMNEe27hmn97vt+14cq8Wvz9+Sq4DNfGZf10DCv9un4ae2Ho9S12Z8YznagcSZCHPpGtJfSJ2kto784BTuKjWiihJVBd1wpQeivh5+bnyg62XitncX6hfPWrXwYAi+XDH/5I7i9fvlweeuihcvTE0fL0M8+WOYB+GB1VYB08eLD8we/9XvnaV75c7t66UZYWFss6loixIUCInru0vFCmp6fQp9fKBj8Hg+rJq4D4EDquXbuDC3V0B3br9BqDDCJhVYA3An2C3F5meY3Gw0Du4CGsF1hLhggnbQOUcZ58t3a2yomjx8sCkzGjTMRQC2UG6TyS99BMg91gYkXrxg4Nw0qQFzdu3Sm35+6UA+jWp06fdjxYnn36uXLq7Mny1DNPlseefgrJfhALyxqVw6QNcdaQ/BsIBenSNSC3ga89Xt+1emp++4HT/Nu1AaU9968trhhomGiAbOGaf3t+r2vD0/5wjY79gN6lATw116eh5r+V+u4DGisTcoYKN4Bdm26PaffqMC3h/lVGxsTSqRu+E9jbVIb+y2uYrQDRYYApQWuoHeqpR44eZWB1tPz5n/6Z8k9+7R9hdVgodwDG0qkFAEGFoq8++ZEPl7//P/z35Qtf+Fy5eukSAHLyYoDB1gH06dFyDVVi5uBsWQdgc3Tva2srAGwGkxmTK2WC3zYqwm3RUC0jXJ3FW7gzH+k3gmSewU68gl69CXCGR4YJNxga78zdLYuoOlpHbBSbmOSmkOyWYYs0mE9E/WEAODVRgQvAnP7e5DcIoFfQ0bcovxWzA92TSO/DB2ZpaEvlJoPTuds3y5NPPFm+/c0/pdEeKB/52MfKxz/xCRoxjWmZhjmB2Q/93vxVU7SSKBCaDVa+t0rv18eD7vuAD030qLo+oHbjggnDfLegbfG/E3jtzb3XlAGvB4FZ2vpptdiNrpSpp0hI866EVldqOrCMU7Km4DBO5/393ABSLDZhJHR0PYGs+kHFmt44QJmanC63MHUJmK98+cuoAEuRvCsLS6gRb5WXXvxWmUTK/syf+1djPrt550Y5dvx4efHVl8urL75Id4+Eu3mLgm/SlQNY0nRCJNOkqCUbG2s0GsADgEeZ8laFGEB3XWVwdxNrxtTEeCTqjoBGxZhbqoCexDZth2a3JViVyGsAaK3T/eWJg0v9tU8fmDlAA12JxJ+BDi0as1OTZQJ9fIvJGMst3yYA7xpgn6cXIvUyyyDQKfxxwt5CRdKt0ys88fjjmPdKuXrjanT3Z559pnzooz9afvynPlVOPfwQKtD1MgxdGUxTZtpFN3Am0nY3tukGRH3Amv7++tr/voWJQIPuvmsg76exH1gNVPq3+5aGfi1ueNhhp/kZrtHT/Nqz7/STBq/78/W9+dXw90po32UtR0usLwGMZGW/l2sj1BSCEStDG4BcG4Hqh6qFzgGi5jNBf/bsQ0jpufI7v/Ob5eGTp8okle2g4PlvfBXgjZW33n6zvPraq0iosVgMFpCWTlxMIfkmqVgSYbp6DeCtlAWkqAUfR4o6qTGP1WFVtQepJuBUTyZ5Z2NYxYQnWFUzRukNBqBFILquwzTXnRUEsNKqjj1DfnOoL84y6lRdFtFtfbeOvq+09HlgwiUA9AeUYYy8ltDhVWrWkdIzU7M0lkn07LFy+/btcoeB59Fjx+zGyvWrl8sp9OizDIYHaexvUOYXXvh2ef6bz5e/9It/pXz0Ez9WbqJ+lWHow0XL0CSyz9KRlw/40wArj1o9t6A+319MtRDv73o/UBvTvAfJY7/r09G/74eT3vd26t82xr08du3QIcoOfU9lee/0CKFaoW1Wuq1gu0iBpCHVlW6HMZddRl1YY6D0pS99MRYDgbE0h3UB0D360KPl82//QaTX9vps+dZLL0Zizc5OlwsX3im3b41l1k7JPM3AysHSBqATfPOoKVMM3NZQB1bmmGAhvQNINCdaNMtpq55AWlvgLSTiJiCUViWujVc6pjCjTaIPL9NgoiY4kEXXjovExS5C4YbR2e2JlOpKnYCe/Kax2riwScnuJIDqiNaZCS0ypD9Ew1lfWSnbvF9aWkCC8wz9U0jxVc2ARw6WuwDdgeOBI4fL7LEj5dybb5Tf+D//D+jYKo889SykMGUfMxbqYcdnWhBgVFJXUt/tbwP1g8L4XmfX3+7fH6AelGIFcz+N/n2LFaEJcL02VwVjpac1FK/7nentNgatJJ0LoFtm70cit4jtqlRUKm+icqwyqFrCDLesVEOojbNA58K5N8vlCxeiw+4AKmfZHEi9RaU98+RTWC8uJZ6zZi++9C3WQ6AeEE/zmFIMJJazpxhIocJcu34ljcap7k3WUjgt7eTIGNcdZiSUkOrui1hGtI4oSW0EDgQVsrF9U3aB5uIlw96F1jLDzCGN0EagE/TbgFO+CFJNhTJvAWlvw1ICq7pMTCE5yXMTehYW5/Nug7iCfZqGdYCwowzwnOiplp9tGsBEeqeDp7FjE+86Vp+jhw/FhHjx/IXyxJNPoIbsxNT3x5/9TPn3H3kEihg74LdN7zTAiFLVyYGBNDYnJpolpPl57Vd8/769uydsB+y+3/dy3/D0fuL2wfyg8A347X0DuvmglDRv6ggVUdPY7s8A/EAHOijMgnmDrGfwt8OgZGsDSYe0U2/WuqGkWkeyuTjn0vlz6LnMmmmB4P2B6Qlmzq4ymLtI17tSXnvlBUCI3XZrpTz/9T8h/Bvlwx96ttxFP15nsY+gGGEwqNViEZAJuK2t9XKc7tgGcvfubWjAhIa+vIGklUzX3rk2Qn0VeLLuAT0eulZJq9I4iM67TnPbwWqA6Q3alrCErGGJsAEKgnEag/qsUr7+iOvED5UbtQI6ZJl2U1UeeyBESkbX29tOyTM7CQ+OMrCT3juLc9i1kRNEGsK+fRd9fRmz5DrvTmD/XqHRqzfvkJ8LqpYZJG+h/09gXckKQZ5PMjDUPv2lf/FH5Tf+yT8sE4KZwfXMGKrUODOWm6wlGWMAvbLAOELLuryALPLcGkDlwwxYrzZa12l3PQ5hAgKZh4rkGvP2nHrvvRc0/R+vdp1h24Ku5tnCpuF2ngqBln4L57XlZZy+87m9a/6m18IJ7Pbzvf6Wv/0wXzkRpw2QgEotCo6g5LkO8IyUwY7cwoU4ukz1Zi0X6rCrWBjuMNBxuaR22OWFuUi6K+iH165eUo4Axhukz4TIGy8judCR33ytnDp+rPzJFz+PjnonEm1u8W4kmaBVom4AAgG0BXiX0ZOXsTU78eDSTa0OCpOY42xi1k/Hm0hpCm7D27LFshTUCt9EBdpUKuPv8HGHCPortds4gFQCZMtq2q6lVkLLVCtHu/o2PQZZA3DUMxLYZqTmYqU7NExnEnWo6FFblNTyLI0AfweWqkNWimMA07S3uDs3j+6NtIc+VSnVqm3CTqPb/97v/j/lH/z9/xF9njUfNNTFhVtllCWvLm+dZpApeF0LUyu3AqLOyFa/1Bk0qErc+9PvXkCF+PfxR7r96Vr6LVrzF0Pvx7WG4bXiq14biE1Df51+/Z9+DeBeMwCNZYKKbx6N2BZwA+ljK9c5yKszh1QwcNCu66BvGal6DLPc0t07ZL5Trl27XC5dOJdu3xE+pS/LTDy41PISdt1V1IHLAP7bL71Q5llXEclEBWu5UA9GbgCaAaT8LJMmNBp+6qYCycVFKZRhKOA2khbi+UmherFwhVb+aQteI57A2hCMlDOhZBDvrBOqJnHUj01PxuIVQGufDsPJU6amASmdoVFbsWA3qYCaXmodqVvXqdBIAKozfaovaxlA2pttAFym0qFNfd1eQEwt0Fith1hHAvTtmAzlywSDyW994/ny3/zdv1tef/Hl8vRjj5fNJXoaBpdbNHp7DvmVFf8sea31U3nTrFX69YHjvbS1mcgw5Xv4I1bup3N/N6BujayfvfEb/tr7/Q1n/3PLc3dQWBMEBLT4qBt4JFLXcnyPPFGlTSUplZxO1mR28OChcht7r4NBF81fuazOjPmKkfs777xZbqJ6LCPJ1Xm/yaDvOKP88+ffialqDukkmJRiTluv0bKpHrp9JkLQm9WFbe3qw05Xa9ON5AN0wwz4nH5G1ojgSE0lvEAR44JV4AR0hIH9KZMS3alVe6Y18qx2eAdE9X10bCuLiILR9BsDZZy2age8tQEQDoAPAmBzMG8lqSuuxrDezKNbR9r7nvRsqDaGZfh3cHY2fBL0jgUm4I9CwnGJywTuMLg8dPRIBMarr75U/tk//Y30Yp/8Vz7NeOIGmwsYWNLzOJM5YqF0tvrOmR8k/VCcgNOZnaDLgJL8GrDaNTQk5P3/NEnewlsXzRnXBWy69r69a8/Wga71B6yHVpL56ACj83ZxO9MSOv9KMPI4UlKxrglNQK+sLrFa7TBmt5HyW7/2q+XUqVOZWbuFXVX1Y+42U8WoB7eZRJjBmvDWm69H59ZKsYiuuYVEc3AXSYE0kjgHZ5Nuj2Iq2gaSXSiCQP2IqxJYSR6QAUi7ft0gIyUlZ7qdMJjm10llwwTk1K6gTjHlA/m5bDS3+VsZJ7P8yVAbhOtJ+t1zejMYb5UOjUKTqhqgJMFIS3MRmBtMi9vDmM4GjdPeR6B6XcG8WEFAGsM2BSxESniEwNzCXSRqSe8nTg8eOlS01Wiz/53f+nUsM2PluR/5CIPfRVQqdG/0YfnRnGpUHARuN6CH2hbC655e3fd9r/sG5PcK94N43+qh5dlA3NK+X2Oh7EqfyoCmexnBwJE2AlhgWIFU8iCKo4uPnJIVdMtMZf+D//l/Kk4KXL9ysXztq3/C4PBGuXntGmGQski4FaT2ddSQNSrgKGsVLmKPVsqqc9rQhwUgjQptJTqq0l0pRo0D4qpTWahdyWk/zbNduNut/NkYpDmA5qp6Uae0UWGQpjZKnXp1Uz3sejMpRGUbV1AFyIRLeoKEfPynkx/yyzCRuqhiziDG3g0tKQPZ2MXr7F3WXYRE2tJqPK9RC0jHxisNqlFTzDg6CFUAzMHTaWzXblDYRGUaIN5dVIw1bfo0sF//x/97eeWbXytT8Mg14bT6LAZLpvyxfO3X/H4Q1wYs07Is/nIPRnLtnr2Xn/7ey+1XKVq8drU+zSf48773a5hstHilRqnMShcRjdyE9x4pqVwqwApVSrrh0+p3be4Xvvg5Jg8myx985p+Xt8+9XX7xL/1COcX630cePsvM2iSAv8sCn9VyBWuHXao2WFexuTLORT2rSHm76Ew/o764C1qprF7uwFN61BGtVAdkTnLQ2VdwQfcAktlZQWrQXp6KNXwHXu4HAq7aYFQxZHFlYgUmT4AKX5gQQHJ1T6H2Y2Cbe3VkrTBeDQuJRovT/qwJT6loQ3RQ2hqA71Sd7DlM2+cGggnUBRcxuUaaSElzFOnsctkRrCNbjM4PH2aBE0LgFrOkU/DuFisAFxlzrGF//39/+7fZ5sUG23Xqi7ADgpq4rnL0twNf8iN5hXT7Vaq/v7+tDKayX2XQrwG5CRH9HuQaQH3fgLk/bD+PFqbR0I9vvNT8/UDcEnWhzSg7MrJIBuksyBaX58sC6sRNVry5Nvmtt95CwkyWTzNl+42v/ykMpvIxZ11jjfIis3zqzlMsuXSU/86l8+ifFZCu6VACjQCEpvvOsMBefdmNq+khAIsNXZ1VZ4tV+jQpLoD0y4AN0Ns2Nbsp+axEB4PrNBBVFZ/rAKmmZVzzNh9dmERmVYKqh9sj1cGgOn56KhpF3zkhYjqCMTOImgA1FZKnvxH81bnt/eyVmjogX9dpwMZ1ImcJae6kjSbII0yxu7R1nDHDCSamNhhwXr50OdPs6urbqC3vvPFG+a1f/VVAzCKqCCWltI250tcqOj0wjbBdLU//1y/Ld3ufPOQ5v+a+GzAbx7ipP/ggv/3p10+zpX2/q41GY0WT6FGUrcCqdtSKNjHltEB3ytjjAtwUuokNN4vokZLzd+fKxUvYnhmcONJ+8rHHWTn3lXL7Bs/gYxod2gVHmqlcc6z5bbGbQVOfjAkOYDuK1+phGkrnLSpdICi9Y18GQEq4yEvAIm2xMgB66RYkSl4BHzWImTvBJ5Cd1NDSMUiFQnKqOoMuyubairUd1oAAJscL9gKDqFECzjT1dxAq4OAyb+0luIU27XJZ3A8gB5lajQkQulbgj0B1XGDY9BiUUT4K3gX4cPLIkdTLBqB3wZJT66dPHmM13lw5xOyo4FcVOcxAW4l+BP2ZzFKW26gdh2dn0oM5gP7qV79YTj32RPnEJz+VCt0gnw3yHmIMsraylkH3VqbKbeT7e9763BpYiCKf/U6wNAlpHTVsGG6Ad9ajYXS+E1hurPDqs2DtOxtT3/XVGP19H3B2Qsb0FU59t5sfaadR8bL1BgmZRPdJHhMwYSMrlTc2Md9B4CBd5AR20FdfexGAr5QLl94pH3zmWRbE3yhvvvkaYdczybBJBbqE89q1K5kKzvkUANJNrBZUCTsGUFVhlLjmpa6rtHSAJaDiRwXLFPVhpWzTOZXIWgp0ygd1Y8MIRg9+cWOqM4FKZUpSJZRhydty+M5WO8KUts40BK/5hj5A25jrewGt811LI+EoR5P6CoUcWUA6pmWaAsYy2hNIu2rGAlPgqjA2/A3s89dZfXeQdeB3AHUaDXGPHjiQ2UZNecdYlmojlV/Xrl0vR1neCqPLxQsXAPWXYlVSADhh4/rsERqwA1l58f26BmbTsbz7XSSkOOmAuP+9/v3f/vc/6OfB4Wxoqy2gVZazbbZof3aHDpyUPNkNDbPPnTtXTrIu+JWXX0IyPxGavvXNb2KLPlw+/MHnyiFs0oJZ9TDTxoBPHXgLm7FAtNKGGZkPwXSdEtaKj41ZQCdsNd+kl0A/tJ3bbTb1QJAryVtX6nwwXgFkpCpIdgZJlxYPqMxDYKaSUjnqy050VAAaVvp0Shki5n7/nzbgAtppCbuDaR5tSJnAgZgAgLJJp4VW1TJJB8HjqCKu3T6MnV4bu6sSHTDa0Oxthmho4yxKcnDsgTiPMwXuIifOnWAi61YGjEsMEl9mNeLLmEIXsBoJHHfrpJzc3wNAZ379fY+upRXh10vDRqrQi/AjT2loTj5YCX4xAAAgAElEQVT7rr1PPfTeG66Bvd3347b77+aaGvdAk/s5GaPEsu+UsWvM2K0yWLt59RrgdkJlmV0oh8q3nv8mM4QL5aknn8zKuRUY7Sq3q6xTGGcGTHDYXYGkFFzgDiMBda1LkjFK4AC+K7SFTSUDvkjmrisTUDJYvz6DldKxYgAe1YBkKeYIK5t3WY1fegXfkafdWsJ0+dbKUVXoSePI25pWpG/SpHdR0vsfHqreeNWZhuX0Ws16NFr8RwH1JGOSUTb/arqzDDayS1iFdtCL3JR7ePZg1KqjLFaSBvVw9esPPv10VCM3MjiL6RKDJdS4t157DQvTFQlAhWMpq72TvZmN8vt0jQcPSsby6VqX38IZL/68N4zvW5gWp4X1ek9D6OL2e4d+2He7xwRcW1Br1S0zpZuyahjTm5tataeqerhjWoD+/u9/pjz9xFMsIlpgVdz58vTTz5RnUT2WmBF85/z56HCeTTEAc2NvRm+26O40UbfVqZdvM6jZYbApvu1+1xhMamEY0DYLArYII8hlUGMMnJGDAa1rMtyqFDAjEQxrI1F6ylJ/Ysyr8T3jwh5C/VYobWgLdxBLaeF58latcl57m/GDYCT1mooRbSxJUcuEEleYtqsl9LlKKt9bLgeLWkfMR9MclEMQE0SoEetuEpiZjt7sANO1HdntAnQHMYvOTLKBYc2lr+jrpHcAHTpgxhJiY3b7mWtmXLnX1DkbqD2XDepBrivKg14/0L8vUfcHkh5/AjE/7v9lO3gE07tfa0GCWydTdHaNgs3ZrLlbt8v5d95CJ3Tv3Gp58cVvR4qeYLv+JYD81rm3sW5cx8TEajkA5CAqi/GpRO3Wglkwqe86CxcGdAV3IOd6CelpDUuLhQB1AZGSUQA5ESOs7MrT/YdKgYsfP51lUU83nSTf5ZFGYRAkq3EFh69Ue2w0SjXzNy9pay7xSCut0vS5r9KVBxqJklp67NHqda8hCugx1l5kcRUNSH3YgepBBoFK0llW5p08cjQ9hWu2F1idN8YRY+rAE25OUO2gp3NrmrvNrQetQRNMaGkdWWF7mBNPNP+kYTlyZEKP/laOeqWJ02DTaAnTgHi/673x9p72A/tB0lRa/O13jZ9e7+fuF+d+4fb7cRQc0sOKh8HJhMrUNTB7L9OtBJdXLsDU1157tTyDRH7ztZeZBbxVPvDsB8rp06fLy6+8krMvnNqeZZDjPj/RIskuqo9eyn1b7SYgZMyuVLXgPFsYQRx6lJY2LMKCmwpa3m0GcCQWgJsD7/SLMEVCEqffMExT6axUjjMvwuukQ5abZ+v6TMv7zDImj9pA0pMZiXepDN4pUcEyjbHSHTqIX3sWSTdX9Vt147qH0bHBYfZM6m5hMTqAlFatME116Bk2Fk/w7HzkqdOnktZDZ87E9Ol4RrA/fPZsTHv2nmkkpD2O1QjZvlufpu/5ep2xw8fvyqUOurLe774lpgBpIPc+P+LtSmv48SDQh48tod71ewE1VicAx0JaKwpYVxBBCN48u1iI0z1RAxYYiAxy3dxYEuHlBtYL11ooJdzytMhqs22lKIxeY+vTGjq0lacEtKLFjwVyT5+7uy3ERLYXEQbpRpvBj6rQDCagXXSEEyw2hEmWV2aRPcix2xY0VrzbsNwu72+DROxuo0OSpi4SPXf1j41ClzyIo5lMtSvPorI54gtmdX3XVrRfn/neN4B7z/9aqVYu8QSyNOocLPrshJIL95cRDgqKo4xB5lEXhPyRWZeg1nLPMaEin9wBk3TQo70/zNoOezcBcwhLyDHWUq+ji88t3Ix1Y3qWRkF9CnjLBUW1LmuyocU/avRVq9/1es+bXaCSd7s3kocnpvx0vZUP1RrlsuQ4ewPd/mv1/YH+5RhiuhzKPQiCte968MfYAGspsEIwnCvDmJdGtjm3jUNd1lfmMOJjF0SvzFYoKub4odny+NkT5QZHAFznh6xCn2PTaaaE3X9XgWdXrgRUsnpvD+Ba5TXSmJzi2AAklhMgvvcoALCGhGdjKptYh1Cmte3OTszQaACvtlYbmqBDjbEPCP5tlEmb7hfkVtNcZbZcW0NtqvsQ64GJFDhrp9fJkwRTwWvuTgfXmvM8MXWAPKY5GkHAubRTi7htQolo5TmjRxuk21bZYTaQBsyLNDDVjxUObpSvY1gsVBtyPgnpaAkZRZpqijvN5ImDQgE6iYpxFdu+eyyXMPG5W91DKEdQQe5gxz7GLKyg9ggyG+9PfOJj1A2TXCw7mJ4dw6x3yVYVq5Rllncu/HdjQE5g1bNzbXCtZFVoOPBPjw1g7bXSc1ERDbxt+rm9s/yMceE1GdjIKL8znc5dUFGxcslVLTNeFYTbCiPCep+4Ch7r0YYnl3n0BwPrz+ShwV9tLJ1Ewl+6dLtX6CEFW08nmaxJktUNZvZpJ0tC3d3szurjRw+iYtyIcd8zNZzGfujMqRTm3NtvZI2vYSdYPGN3q2SJvgttmbFDatSZO6Q4laEFYx0AKFkd2I0MOZHhegfPrGPhvNiAlolRjgXgqt05TMy2Kig1faU6oHDg6jslt5YCK0vXmGChI00JY4Xn6DErIPo4PBXUXfhkZoYdswWvU+5RR/BPQ+F1JGekezX7pZcjPd7wczA4GqnqgM6SRBWhTA7WVgH6gvsReePkyQbpuz/x4TOnaXibnO50J2qb1ppxzHXO7qt+GHeUQ9Yj3dn8sMj688dYZuBg/Y03Xi0n2aO54cAagHoWSnMKS/PK5g14piBz0N13gub9Ovmqq2MPyi918MurTh+dg+qslyE/e4whrDvyLfp71xslYPdHHuqayhued+/aZb/q0p6lP7Ebwhtx6net9R5DH7ZbNvAyutqFixdy78IiF+U4SLnFpIrrnH0vS9yBHVUDgpUizng56+dOklZQ03NtBNBKizZPy+LV7nKTFm5hPAtjmM0DMsoNrOLFSQRn6rTrykKZE/7i53Ol38Fe9VefrmswqlpQRUBluGqRrlXmXkVBKXXms/TIjxZWYOpvHK9KrtiaScetUlKrRDe8A7osQa31T2U6MeWBN5vs1pmP9JY/J5C6d5g19P1hjma4lhWLHBeGajLNOnL1afO9Bq/dEODU+EmktTz35FSX7b722puRsqEV0MQ+TnrVEpNivuefBo77BWy8ae9SP9C047Yw2OnPVpIjF2QevWT87R14BspIZTYz2/shOAX63qSUdNaffhEO8K/57c9bOu9Ha20OjcLu2iwPRlAHvHr1KpF3yjvn3glATVwmTjI4ucvCmfMXLmR5pNPWY0hZN69KbGb3SMPJGRfwpHDEhUphF0CYPjyPvupGVvVWgSIQlEYGt/JTMBpW5RkFJ5L3bUZQ0vENI1rhTUem+2t+cLkrpXKUd6Sjjbz2JmSGq7Zs0+t+vA+TAYlgMS3D2wvhAb2kyh9VjD1Jb0oV8FqJAn7C2WjHUWHc+rWC6qFasQQojzMlbnd/nfUxrosRwK51OYAaYsMwvs79jPLGZ8XBCBsGsnOduhDU129x9AHp2MA8t2+39+VOnqlf38/1AWLaLb89vtVYTfj101Bw6DJe6XjdJGxrTP307BVbujnnMOMYIA7du8/wVx6bX/v183zQfQDdkG6mAbNdbeeUtEseq8WgxM2eHkSoU+JqPrp+81qO46Imw0hlpOmoCmRg1zWZTHRAnE4gVJBX27SrxJxw0M49AsC1Q4+wL8/uytnE5dhgmSoHBMbz5/dNVFl0le49oMlMG6ANqjnD+K+VT/DLVNUHGSdoWnfXKogXnF5EujDcxiVYTdd7w2dMQFlqoyEn3/NsA3E2MGDHb4pNwZZZejNRRdBDLO53gHjtFivpAK/qxnGktGMOrRZnWFuuSW4L27X7ED0V9SDgthzeT7IBV93c3uPsmTOc2nQoatEiJjyP713dYsMvfIhTlXSUj2tnTUd6d+DLi+6P6e938qkBcP87xztDSF1/3ns2dv83xDkp+qvKui/VQb73hjFOcw347fl+1/sBu9HbMIwOTyVY2T0Q9xNT3RDEqRAkimEF83WWMmZgRPldp6AU9XwLu8Ccc0EittuoD1SSyasDCigHfkpBJZhLSSsxAsuJnDowkQbXZDhLppoiqGwU7qqOnVfdG8CmFeMvGGW6Etd/0ilYBd1uj7Ovriqga0NQAhM9oE0FSl2/0UCraQkS89Spl+oEtyCPP2mEDhPL6GanTGUwaAOrZ4MIbMHswZDqy+uUyUkVF0M5cTKCNcMJKs8ruXr5Siaq3LepmqGAUfJavpu373I+3zw7xZ9EinFWH++H0K/N3/GFjeF+TmA02tv7YECedb/mf79r+NPxIPfhe5WoGctYB6kP/JS+hDWcTpxFFez4mGf8Ml9Bo2/PjZ775m963S9pQnOu1M9wKqn61ooXeT3nmcdKTg9J8Qgrp4pdHmnGR5kMUL9bcvYQQKguLFExm2RW7cTq0BkuUAhARiECMCpQMCcOYV1lpx7pCj0ywFTogTGoH4BEPgTU6NTuD3ThkjNoqjC+9H0FWFeojnwZqJS0ITZmVtWDhiVvYUJAD2hVCXTSFrYTz3c2HEIlnzRA/KTJd1vsHLdrryYry0IcehfLVZuy+UOfjQCneqYgkBaBvYD0PYCgmEY6uyjpCAuQnKgax8oxQO90A9XBM/YWltjdg/S+ju6sO8YRahNI50UOp7xFnXhSqiCUrlVOorI71wVQ6YVsfNBAmO/XCaK+C18jfatvnrtsWnauydbfepJvOg8iqn4KnjqrWVOof8WW7w3fJG8/7+TTj9C7D4Uto57/7u08uyfsJs3EDbFKX3W1TOECYPe1Gd8dFg4AdS6FFEgxwakjw2xERqq6rddI981gbozKcy2xlglNVoLKyjGc60DUkdUZNevZBYs4ny2UM3C76kGgWJkgDaahGSojbOI2BlrhArs6GCzTwmhA6j2vmkSxDKbTGKgqo54n7U2vt2doA+g6xV1VExsDOaU8Tnm7CcKVc9Kum4OX0qGfkF/Cbq8apZvHguSCpEuszxC08lx1Q2vJbU5MvXL1Snhx7PjJ8slP/jQDxdvs6+RAdWjzsEjHY54QZe/qpy32u/1qtA3i+3WNR/10Asgu7UDASbLOtXexfCgMez/96m+vATVgt/he9+pxzzerVyTGrgHux+iSLgE/K8+p15W1Cgy3Bz36yKPlzs3bDBAvlU/9xE+W21fPc34cW+t5Z0WYlhXrQMfZrgWkjs5BYB3t01qV1DBcc9wYKoY640GsJR4YbkjXDjtrJiBtJKoxdsmCUVtuTHxIadUZ87N7Fc82gipEZAQSFpVknC5Y5q1iIXG9tGd66ATlCPnDSsIpxQUyDYKG6zQ7KA3AbWyqPqoUaSAAtYLZ/Jg0gl4nn4ZYuymI3FVjQ5SuFSaYDqDvWtZtyuIKO/N1gkRLx3U2FjsxAlEZj3guiY3jNoNqy3QcK4annB5Q32YQ7j7Nb337ZdSRlTL2NF8RYMWj9Xb27JmyQu/1CCvyPK11IeXGtg8PKJFa0q6EpliyJvZ4ZKfs7lwFdQ9CBKuL0vbCmBCORJzG172b7pu66UAMq7rwSusuHXzc9FzVz/p+/9+6QrGGVzjpBL9uT5jlMWpIAJ2XKWn3AqnTSqqefIcDDx11z8JY1/Mqqe36nEy4ePliBiM7fBFKCSKxSlXdCuBR2kUCAipVSpmERypM6RfzDPmlF+AVxY1qQmce6abEDnDgSKQ6cZNecoBK6LYtmqzvvWl5WmDjNokrH2WGNOivq5JCCV6rUvrDcMIaT+nV/JQSNQ+lAwNJ6aYxbDPoij3cuMThP+MK/jAZknXPHNRjZRjHNNvuFitrfp6jeZltNY8VFiYNogufQpWjBRHegx5n8s6GLbBdmnsRE6l0DNMwjp84XQ4jqV396PJdiML0I9BQeaDBBrYDn1tFN95ph9ZpPvthulTJAzKIupFxxgMCvE/v1FcXtpVzN2qzEOhhZdr1eVqo58S5uNxFRzdu3iiPP/xUVI9L6NhjSCdXrTlgsxLURN394WxY1AdKldEtFYr6L7cj8Tz/TQYLMqV3NecABN8j5dWrZYiKTKsI9xBaCcLSr9Om4dUGbKjQLDQDUFSaqsKo69ZAmgltBBs0QMPnPzR4hey808atU/2wZ2lxW4MSlJkyR/Qp1cUGigkDV+3mPBPPpZ2jmDDN3+UB+bZhaJA6nMBHYiutTSsNhas7wGET6dBQ4N8SQD16+BiHrM9GkDg4ls/q4N/45rexWXMsMV8H0Ap17NjxlNteRn5Jd+2WbbCdbt3pG7ztyOjoydP38CeTcd9dPOlrrvG2Pe+/RgDu9+w9t/hNx75vaQS1TqbMwEhBfZtR9iUOXbyLDuci8lMMRq4BZkGnXqi6kEqAUY2Zkm1FKQ2bGmO6mrWMowqgZBYIASzZOnDUCZpIZiElA/xfR3MJa9pWVq00wAEKvM+/+Hfv8REwvhO3OkGoE9jNyTgbcHbLIA3NOyNv/Oo7yqGOS9SY7SLpUVtoeOlpMkyog9g20aOK4ll2M6gLOUCnU1tMRBr82q3xIS0WIK/SKc+8eqKqbesWxwsroY9z2tQJQKu5zm1xfgvmIkJmFRXtJGa+SRY4rdMQSJheEgFBGtZl/9fKG17d530/bMNBi/ODuPbB/INIzzQamC3TroQOoHhZW3TNyi7WSlHdcJWduzvU0+Zn7obhV5hw8dBwbQGL6Kjqf9RGdE6/m2GaftTG71JHzzVzKigSjsz91oj6aGy2Sl5t16QVNQOwZYhJ/Qi8aDGk6VoOoAXI7Qf410kegWa6Nhyy6xzAobE0sAvMSGzCWVmRii2otPGPDjp0p6VLI878N5FsbbFSymLZyKsNMm2kpo9H1ntoucmkEWlqU1/XKkIjGFUNQU0ZZh0HKdNIPPGfnSj0UKoc7ktsg15VuBHy9kAdjwfzSwWPwv/zFy/mjL5x9GvnApZZJvCRhx8vO4SzQUbXx7qkShhJYCEUDNbPPvf9A+w709yXxe5j8q8s3fWzb/t+XANzSyP11sCsZ9MlW4BIGQY2AlqJeoAVYQ7YnOq+zdFfDgbXkM4O0Igc/VnJJlB1mT4OVCrAzUtA+LNiZWgGWUhRne/9OcDynf8EmmDlEhcgpmuvkrdZGSpwu8FadOSqzvg+4Oevks700wNQ+cmB57wH5KZhPr5XEutCE7TIvNYw9U9Y/blXOthalbzyxMGo6oTgdPe2zrgOapXKqgj+PETdcPq5BtreRFALYGm9w9JSG0Y2JV+8lG/PPAao/WTGCI1ikAGpm29HWD+jNcTPxlln6s3S3dz9wNze/TCvVcA8uDGFt9D5oOt70bbb0yhQrNf7RWigNoAMVjezgt1dcfnK5XTHSgYX+QteT7WnXitIeHYCxO7ZYVePp5GI2rHtfl2P4UslnB/oMS+Byn+cBxzaIAAJwPWqRI0lxtfkpUR0VtECGU/wS6O0OwDTDNic1g+C5b1h0zVR4bk3bV/mv3nhSF8oNPVHL8PYe0lnG1Cq55uGLuDm6njAbVBOilhOAS1gTVnVxE/AtcGw8UxPSexS0ViVAPUgSjneodcGd4Utb9qhnUgyrTOsPdf65Ne3FDJLCysRMH7CQsGSeoMXNojm5Eur1+bXrlkqLE/f748iu4l8dyO5C9we+CNRu+Xej1rOv52Us4K9D/z+faPxQVfrpK9V7AK6ws9o2E/Vwzq3yBLOY6zgOsjKrh1no9Cl1auPYG46yvqDFeynTgjIeKiOTuxVgNu9S1yVoBV0/GXAyKCOinaA4732V2Wl12YT1Y6r1PRa45O8oBdQhudnexQoVr5OQCsh0zg6T+kKuC04730nb+3+/YaiDcMBnT9dDrQhTNScgL9jka8Jm/xTLvcHqrHZC5h3TUOK2vhA4DZnPNtmBodKaAZ/Alg3Sw84PYH+Cxjd/OCyUooHiG9lUsWVec4ObrK09Qo940ef+5HyCY4CW2PSxWUCi+tLnBX4dsCu7tyA7CKxbd6rlkUukFcDtjby/DrehZDv9o8DTIH8/bgGdNPwvn+9j1dnnNkLSp30HeMSBiVIsC0rPCKVVs39CGcRO98+v3KX7+sdKg899lQZ/cqf8j3trTLNarBbt64xw3Uza5PHOV/NY3VlpN20nwbW+ZkGu1+POxDgVdjC4CAA4z/hs94jFc/oHfC6vtn8gTIXWI7YyMBRVYD/qidKatcrbNLwsnPc76uQhrZqG9EIElJbsvsiXQCkzVfdUudE0Cagcbo+54AAagGkZBthaeMQ9whR9Nn6fUJVAS04rmeOzks6goj2kCZg2q4Bdo1EXe/cARq+7nCetu3KpaGHDs6EFkqMToxVg8pTsvipCuOtANZR+Ej7YEZ2HpOnZ4bwjRppZ9xwm61vb799jgNnrvFZu+cBv2dcr5U3z71WZo7OIqkHsT5dQ9Aco8dkSQBbvlRh7E0q5uQpLIRn9mZaieLs0TpM6K+732DQd/pXKV/DKawown2dgkPXhIj3u37WbxdxAP4jcuCFg2Pi4K9t2nUfOv2suazlFgK0H3mnAAqebFO8j+jghtlZ1AMCjlAqpwlY8c9rpSUzToRyAYnnRjz06OPlLLrbtQvnAUdd/eYhMssQno2nZmoODO5ywDZXaVbSyQw+6Q01MpX0ISjE4KXzHjmM1KVAVIA0RaKFYbw0DP+MXZnNe549bKVjW4ATaQ6gByP9q1TSQuNxYO6kMdAIjUSdNOoS6fO/OrLxFCdVIJ35+K6qFJbFPEnCSudd6+Zc/111bXsS0gUgozRKJ1dUP+zBpNFfzHQssHLths7ZsA1Ab1PRORG0TI+4gJ2/zRre4pPL8lBVxfJfv8nn4ZDo0bvRm/0IqGdnL60yu4jwyF5CGz2NEogAZgfaXYXnDloQc1rb5HsGVR0T9gNZ8Arad3MNpP0w1l1z9njNNRAbZy9e5UUIEhvhsvyq/totVG1MpZ1OUJ/tGcUs73o0Dpt5063UA1tG2kAFmIBwR8ezzz6btQUvfePr0aX1l1YlgDqzLpVOZaki8FRBiS6bQRkNxQZo12xodWlBqmv5d8lEyuZFfWu1dCET2KSTtoizV4hubaFZI2DlszgDYLEU0X8WGppcU6K0SFePbmtZ7XRtuDJE8CnVRwU/BfN5g4ZbtuypoIA8pbnyy+f687TQMX4e7CLvkofpk5dhMkBLMZXczBC6XsXeg7AOCmlZWT03zCDSr2TNsx4jmw9kLs7JrNAKPW6M1Xz67FNPsyb6brl0/Vps3TaiYWp2C8m8raRHNVS1WcL6MUieNlHPvmvOxmh54B5e0AmOWr23MNJewVXpSCPQ6x4VQwEhCO91rV71tU5aQ6lp4qe/Qo4yem8d6QJMhILNT6+8J0zjdQIFPfXONSE7nV29+pCWibTuWE8jN8SboF2xM4PaPj/BV5l0/+ILX8yG2EPo1XUAVhcAtUFbZUElWgkn8XUABqlIJYHtTnDQEXXCYll/ArvmX1PYZXIqQKnYMa/LoEoQHohso8m6ANKXSxUEDIxQfzzIxfrxFxYaHrpALS0cGpTq3PsuaRrWdzQCedPo6KjqQEs5IEeLT52m1x6tFaMOAtPVwitVLnSvWHvSM9B7CALfa883bXkiWE/yKTvtzK6NduGSqohS13RtuIY1PVUJ40ciW/PwcZHjJDxv0M8qD8PgLVQmB5d85gx4qN7YgCkB7zKYQ79UwjVgWa82Vn868/LXQBjP7k/fr9aZ9VZ/BvF9+7V49bmFg+bONTC35/61n4/+NoxmppM2zcHNpRzwYVhJrBOYOosd4qgseaVz+tUFSR/56EfLxz/+CU6U/2pO5PebIjoTN3DAamFgNqnULs0A+CkV7M4dSGnPdcRud6T5SanpPyvOLGs3XxlMtMSVpjji+M/0lKLu6YtUpjBu5d+iEtNA6U+Nkd4C8vz0MYTyDgEpveDewZvfFffbLPZGJMEMIlKLe8uiDRshEDqNopMe6fcXWzN5ao5Td1ePn8DyMMHRuNI2Cg3qgHXlYdfoHRdEAnX0Drn5oVukBVAPHLBM26yyY0fQxh3KyViBgZ726xmWlk4B/OvstJ/DVHf8xAlo41helpq++dobrOl4pDzx6FMUdhQz6xp7DNl0S0Po1FGpD4Br957i4AWwKZs8VDY214Dm3EDlOOVLrZoKLGr/9i1RbcJwLx2wQAT55srENBTiIkpTN47T1OGDISOZuBcj4OwkW2OIB39UlVp9JIzPHTyicuhJ+nEmXBPAjwqSISePHyjn+AzbGFO4H//4x8sdtge5ZPTixfOEddpWUCnN6MSQlBXgVeJZ2e0XqULXLBjW7S5gotLayg9ICVthSJ2QN4lXQEof7wyj325papkTxryHGVQZSl1UiRT1gLhN6kT1oAEnPzjgB4dUGUBQaDZp1Q7z9szpTFCgMjm2qJMU0koFdT/vlcguEyXT+DfdWWZqwSF3BrDwAHnRKikNlzgORgf5drjpyDPNgObp7/DGwTSOOdZ67LDR3nrwpCpNdjY+l8/mMHZUCscF8yx0euH5r5eHT58tz2IBmTzENxaxZ9MmIaHW9jbdM2zZZZ80NieAIxjwaGD2XaMZ39z7XMPqs/feRuGIZgiVwTGZvYBX9XgBmyvhvW7yPJL3hO1wZ7oN1Ht5kr687VxrLOKmOec5dC1OBoWtwuur+jeDHgKvonJcvzkfJo9zSOPZs2czBe7BKE889lj5FkB3o6tpCCqlC6kHFHhxWwEgYVZkHUDBVHRvgSRzBIhgU0rrTCtriUmnR3sawhZh03gI44fnLUg+esnaDCvEZ6VaQMvzMBLU3d62hZDG1YbhxI005aNCpoW/C+s98tc1vJoFfW+Da0tepTOAJg/+h25PMUUNpqfBFElDcHe2o/DYvimv1T5srSH57QxdKVh3bVQQw6HONGlDpDzEGWXgeIDTR0dI+9DBFQblt/gmzdVy4drVaL0/8qHnsnH2/PkL0fkd8RtfPpQAACAASURBVGt+vHLxcvmjP/zDlPODz32YYycoN41KrkaqyVzc7lqV8Lk2fP2RK52DXlztVaEXxskzeWvva9k9okD/scE6pJVPChNYlka0e9VfXpmkaiE8sG6TNv48+iJ/9/9p+Qn0+4HZ93YrfYBjjoXpcNqXAsWIu9PJ5JDliCt3yjTrBBbnb5eHH3o4K+0eOnOWT7ZdyCBnZ9XtReiamrNSaKQbklgXe7IZ4yxU3gM0d1EL/koMjQEalIX1dCGkHQ2hry8lAdLR36MIKq3olORTy1DpF8g2Gs1t2nW19Q4CFJ0NKqoE6cR+PoBJb5BBGs7yq5O6ztv7TJ5Atvcy1EYmaEJXisO9AIehji9sjA7ytEZkkEylCXZVq5ER4kOzgPUn2AWIJkiXh+qkSxdQk4/PLhc9iUQ+wboZJfPrb79VrnDcwSXWSftO2py5de/h5NhUvpT1yssvIslZXsqg/amnnuUIBJYXIC4dK0R3Jg8lp874/ixXk471TX3XwlDQSIMK5lrHAlHlqUkcIdklm3quSxNIh3JYMstreDhRj1XoGoYgf79OrDQ6pVsXM54tpnNDv/w3//av+HKYriJgABBKTQl0NZs7u/3ApLNenqH2EJMsN/i8xOc+97kQehfVQ3BYqZnwQB/088aem7HIKj31VIkQZFoJtKuqOwt0pfIQXaaqjTQ0EAoKWJFGESkZ4pVkbALozn82TbtmnSCr3WBlTmghrDObE2xITaVZKTjXS7gncSRblWoDU+fWthybrQ2J/JwB1bSniDYvK8gyjFoOKkFaPd9ZFaPunuG4BQaINiCloetesuAeQFuZgt+yS2sOQeeqbr1FJVmOhKUBriEY7NVsFGMdaB0IngLQ+egnaoebA1Q7rJtJ1BbjujscGcqcwYGsinz9ldfJa6A88ehjpDNKuakLwomART5k5M4YTX7IZ+odUMMecSHkYme3DPo3v7xXRYTHCj1lK7yBW8SQ7wpC3hMuPQD3NqMK5X3vrQr5akzKQRakUyV3JrrwcDykampe0hV/bqzbCCwxwy8nB2DBka7Q/tf/xn/5K1aY1hivoc0ckgu7u5mhWuazEXbv4+jQ62yY3WEgNc8a6W9/+4UcECijXM+hdHE9rwMxJxOUog1sEiQh7kpRx1XlEAhWXAaRVLiVXjOmqLYo2UZauec5agsNLgNYnq1IpbDxLKh57TkqhrA1vunVn5wzHZ0GfLs/Zw1db+FqQfOKxEoAwkIfGXLFn1p3DbPpNj14HBXDhuqzC7UEXy1Hssiz0lb67LUEs3Qbxgpzia2JV4oEEb2Lenkqq1o1Uj+Ed2/nNAPDNDgagpaRDYDsNLtnk5iejcAyKUyusB/R9TbPPPUUp//PcGzCHJJ9gr2M0ylP1tA0vlRyk7bphz5oSfl557X9DNru80mQ7l3z96qzVOE/wG3p1Df1r1Us1Hl5z3uFk4BP80rlG6i5mpZp25RskDAtGDKPXbNd9FIAmIqHWX3nIn/Nd0ofpeSZM2fKh557jkp0VpAROMyMGQ79UCkUByGxVZNpA1ZdmaYJiskTKsguxHx3nwlrRSq1pKOZE6Ezz4Ii0hRGhwkyDHqiJgHUnBpKA9hEZ1a98Rvefjw9AMWf4NGTHQyKfelR1VE6CWq7RFu5q/8ymALgvEo5G0ilJSoOVy00qk7hWa9SHAQ5QFpjsJxz5chM3d97K4kiU5N281QKPeM2M51+XMhpb9PS5UpA17RIp8JCG/YHP/ABvl/zSGiyEU0jkT1SzY9wKuk97dXz7cZR7OfZSfSlL36+/OZv/Fo5f+6tHDvm8NtP7NkwMS4xiEMK7//BKHkRTEFDVEXI2r1Cv129v3osgpIYKYnH7leJfYlfzilJQjWMfgmLBM0Z5FyHSLj/U/r70+woYNtviHT8wUlok0+mRRnIapgy+KNXql1s3vCnKd/t2UVIzX7qRzJlml2dI+5HHqqHBdodCwzPuBvXPAYg7e4EssAjHyqLUzc5aEbpatcuKASHTj/BnUkanwFpc7uDSgJXsCv1a0RgH73Vyo95inSVCNFR8RM/Nrro2QCKwiWu0Y1j1+qQqdIPk8hUKWf6TQJJhxLDGbiWr+D2vTtzbOC8CI+cEHESKvp3VwB1cvVo/QxrI7ABJwxlVoUxrQw81XeZqtduHh6Szxp8llZVNK0a8tTDMN25YhwXKaVh2TDhqdvV5jgazHUqftvGSv7iF79Q/vAPfz/fT7f+XBjmxmDr1d4iPYZ0QL+/CBp5yS96qwKm9+uK9h2XhFFw4LxvrvGyf/WdmB+2lQjQHs/bffW3d6z1cU96RFZQKSJ0Alw+0TtRjdpGLQgeAkgXqwV5SZgFJklAWCWaRw288dabacVH+C71Lb5DqISbQr/1rDorSzXCXc6CGVteBkBtoCiByYM/gsO8KtBtrbRN8lRqKpksLq9TKP4GsIJOa4M0CVjjepxY7QEoB3EFTwPAEE246tikRYtXyqvvy0vPlvOgcYekSuUcS8uVGeno0Bv5dERTh2x86r02KvM3n7qJ196jAg+JGssCNKZH2asQy72jZPYq/R2vbVSWG/hAm1KZlXcCDCbIC4XHCOBUkHjAuVPfTz7+OOs6LtEzclzbxkL4GAuLYwR6U4ViziuklxrGTvatb34dNWSh/MzP/Vx56umnywIHPG6t76BSTlkVFRjgwLoQaQ2QTT1LoPv8aeH6r/YLRfnSXKv7/jOc47FK2+bfrkrqvMaj8SuA6AIove0RNRvGPNhaZPRPXuxlKOKpOBjrByQ9yunY0WNlkWWMJzDouxv8FtOwHmDu91P8pIIg8+uyJJLsBLZ2QuVtGgSVFtBR4UopnYAepNIyOCCs4DS6dChB1POUuhr4veosfqSK4UlGhulnUzR9nVLOgZK2cwzByccBqqCJJIIw6XN9hakKKgIFqNogVDvUS9dYJMSb+JuBFZh4IMZG7MBO15aaGlc66gIsgArdlqXCv9KaBp9Ypmcvgv4N/0bJk9JGfRO8Olc2yl/LNYDK4ZEGM6R3hNlEB55zLGSSh5bVdG0IM1ikVBlsHDlugQ0GpFpeff01GReaH3rs0ZzK5HnUut3eJ8yHhxTCOmn+CdT703BCf3MP+HdBp/jlf8y4vXjy5v7OGtTR2PsNAMzAJdKq9ZoQ0ti5LGCLZ0im8QKYRsQ9jCeQkLPbSV3DdMHm4SiX33kjUsCMsxub/Bw1uwLMLnMMpq0hMXXpzmGsq9t0Ml34BbikGeKhT+ZbqX7FKVK7A4rorhK7AtA0DKuJzRGuTrod4Dn5gVykEvDMHxqT0phv+Q1z4r1SlJBpKIqwLcSw5XMSJR+Vly7KJOCrBKansPCCmBk1bdppDD2GZtDTNTRpEVBaQCxDHSTXRhLlhnQUEpZ5mzQaKMg2zmf/yaM6rgAu8ovwqmFRR3g27fHJGYB7EGlee0Slup8BQTUOjbYU27aqnccoHD50tLBDM7bqL33pT1J/H/7RT9TyocfvB648dxWh2MggrZK4S6c3Cit1X2dnd13Hdydz/DKD9adrZe2FjL/CzM9xN+cGhRqj+dSr/VdL4943FVftHVPfspoulm7ZZSw7gkwwkbPK9jrMUE8bh9BrfAH2sbNnype/8rXYPqforuZYXD7qyJn7RQYhVoBg22TVWKQVBQpzOHAxeiA6pd29Gz2Vss4Y2rastEhXQClx6ocCV6mvMG8AsStNY+BqugLAME5Y+CH7dDuUQbXIWSsnULa0wGy7IZViwS17HafCHchqabGrFvDa0rOSsJtHreY8VRqlkFRagapnDhr3AOngTmBHLwUA6qkUL4CO6Q8as7iH+E7a5cOlpCEdOjlgmXxnmQN40hP82pinpieZod5G9eA0pU5FGKBePNfOL9Dm0xk2Albf+VmKZaS4PVQORkd/tyF76pJWnCkawblX38gnrP2g08c/8WfJvULI/JTKLg2w7E4w2XvI5zjHEfIfitPQjRk+1Nf1vksrFSWv5dq9TqHQ3DZ1o3NVYNSd7oW0xL9Tyxpgu9e7F3nlO6+64VG22CtJHLRtUllWRr6NkjyZtFgDVIDF9QKPnjlb3nn99XKZGSor1UmQO0vz2Qh6B9vmEgti3LzpYSfquYJNXTYmKCuK5xU+Iqk0VJR46PfIsKfRKwloVAByRLsuoC8DqAyE9Yurdd2y09kEgm75u4JqExoouN270jMfjbdUAoxASmf33a0zgeJaa60IMthvu+isaDbzpZtfxTJCgpGMHk82RjwHjeqjyysCnR8NgM1mCHfAi5mPao8qFqsMumxmFwG/EylKagfKg5gSVE0Mm3W8+FsB3sP63NvQPW11iJV9SncbWK2kSr9q3BYNcGwCQYEUXoCWLeprEjr86uysXwKAv+srwxwddjk0ry5yBPKa0nuH9wdgZ93EvDrAEb7wwHXi//dv/nZZ4iCbn/qpn+bcD6xT5OGxvNR4tnTRyhAQKozVBTPko2TuC+X2fhf4eDSANUA3LSBhoWkXsPBcnAhH67fFa5N7DwJyy3P/e+qUbpSEmrTw3pE61UGc+v2PxeU7+Vbe+XNvJOwsep2HyjiIUs9ch7GbEhm8IV2Jn5VqtlL8AjDSUq1Ki+qkk3kTlDcUiTSavlW7uSq1WwHTEXVglgH+09lYdFUHlwCYouSmHM1c2G/5WXIo+3gf3Vyp6IhCxuKn9Kh6sjN6lcmCLCp/0qx+5mmDyDte2qNMATj1fqWpgz4PYYzEFc4UNGUnjdQe10G6V3uX5gxjw4vaw/safjlxFTqqVRsj1e6+7QYApPQMX8zSKfQ0xzlL6GE6LloyZc+oVgIoJLQyefC5ZkuFwfbgavmNf/rrTG7tlB/92MfJl48SsaRhgANv5m7MIeAcGNeZTOs2TnqpK0Gto7/KVYA2ydv4nxfv64+JUQc466DVeTy+yz/DSqC+CxgFJMzLSeysr5VxrsN10uCNc+fK11gTbRfpLuQ5JK36nipEuEpJBZDdkmh2UOTOZivL9xLbBnfZ5d11FcZxBk8WWSgZHl0Sv7Rc/JIG4bgNIE3LBpV4MDQvyFaJOUTrUYWRTp1p6mh2ASzZ4Do/gsTq4QCOf5LUJoZGsedWc6EAp1QAVjpM14VFYT4Nt1WCcQ2nZLIMaSQtH192zjT8aUIzrg1AHnifckodNNtz6jdE2PDFfFu6vB/jUx1aUzDQZUvWFpLXL/5OoQYqcOBapPMo99mYK/3U7Sq7iBZWSXdiuHz+C3/Cyaeny9PPPpMjxsa2mBmmrkcZTNpr7ncxIECPLtYj6GsSeD+w98d90HMTJA96/379A2gBYwVIlATZVdpFeq9OKlNdLH7q+GGuCyzgwYwEYzxRKVOwSIs1ujRwlG5eKaOL6cnKtDmniQMW+KD0js5oPkgFQWSOAQLxVHvgUcCn3wAVJh4jaXkR1YNwVrRADABS4UgLwOVkR2SHwoR0WoMwDRJNGKs64IW2LQYvWlMc4GSQZyD+qwqAHUDj7B+NAwkn/arY5mm6CgBVNGcAtTerYjkBIvi0PLQ1FwE2fgEDJEinfrnlmnvSkp+m3d71wZ0GhVDwnf4+ry0ukwdT6jDfQaOqAORlo67hlNSOIRRcHji/M6AuDY8Iv2WjXx8v71y8UM6cfbh84Mc+UQY5TN1NuzuMQexpGq+rgAq5Hc3mUl0LY/3cD9iGCtA7fdj7d3PSbd1+L46NDQAKJmUShBQoAkTVCjVht9PPHpzidJ7T5fN//Fk+48ZXSzmD2PXR00yhbnKvbuqKO5eOaqVwUb3LMrVFSzxyh5RrZZrmrkoCU/t0q4O5xNEuS/wb0/9eFahWv23DX0jkaqXaOEzX2S8exDIxuBrIBAzPXRxBslUMD+lKg7AioJsxJEAxjrTyk34ys2EOu5UpAK/l8J2/jBUIq5OG9mvPedH9ae+8WnCvmX7u4kc64++1hW2ANgkNbPnuIyqQzuI58M3uH8YhGwgddaMRmCddOj9V7c4bAe3S2CUaWZ3g4h3oX7nJ8bwMOl9++ZWyzKq+UQadcvuux/nSA4cmecY/6+XdnDyL0CFQE45RP9SHcPuB7DtV3ebfl9KW//2AOrxM6vUPhobKnNrdVTDlrDZBRdc0OzOF9BkqX3v+a+XLX/5KVto1M45LLRVhrm+1BTvaT5GVIkh8nQChfgIQFywpoTKCBihAI2Cl+vKPpGocG4Gt2MQqL3IjgOwG6j9e5bG29gAQJtiItrv1v0aXKfntppMs4idteptXJB4PeAUMppcRPr2JenfAG+YLNgah3Ks3u5Zj1XXH5Ou0v3q1KhjR09OYW0CBRG20NL88d+/1a65Vku91PkufP7S3NKzEJf8RNg/6PRw/Vq/pzplCFSctHfLaxu53D51kWmaQPc8kDalk4AnRZYO0ay5kpNmUwe36DqZXNioItmxDCxXyuzLxQcBuYDZ4A2nu5XMXt0vqnsbRwO+7/aBu4d/vlQF41YEzdaxkYIAkI9xdYOflweZHjh4qt/hUwtNPPUV3vhap4vagWiFOyzIoFAk6CB9iMsNFSnZrUAhC6EL5JygEvZ9Q0MRmjEhE+USwAJbbWAtgeyqWd3mGnt1nJKVOHiU+Nw0EqkiqBJIfAHSg6IODwHI8ccNnIrmy0P1vISqiLzlAhRYIpB7SPwNQ4tmgY8VIz2BSdWra/NI78KzpU5oMt981vkn7EOk2Og1vg9Q1v8YT4xi+bnDtqRw0poEJdG3WPg8jeFxhKIj92kJrhFdv3chh6B7Zq9rheR5HRg6zCwYLE+rF5OR0+bN/5sfZFMAkziL9AHVj47R3HkJHj+tsxQ7s4W74Ul/cr3wJVF+/z799UL/PKDXYvrP1mFOQgZikYJhO1UPrwwhbCra13TIjdfnKxZhzBmi5n/ujP4qqscIWIXVGF8+oP9udhflWIpVi5didagVwAQ6PcbZuJdgOkx2unw7Q6Pp8nQrlGkr447M6rRYQ/5m+z+r4hmrbg8ithu2kmBWvLpm4pJE8knsyIZ4VQgqESxglHz2GYCF51J0KRuNV/lS+MO5K3tW6UY/dkiZ1WBu4+QpEn7Xnu1RV/5RLPannTNufakyLZzinq3X6CUzrQ/+E5VldTF3fZ5Nc9YiFHUxu5Ke+ji0kh9asYu3QzWPy82hjEmEZMEfyEsftXHZii7x75PHHy7/1V3+p/JV/998pt65yqDrjBQ+xVy2MPT2pvPefhp++ZH7vWD/4EMPuV3PU6yybetbScmeRAKCqBsMULF+FRReb59BAJY5dsQNFw/uBIAdM9FZ5jqgFEPCd1k2XhoE/kgKJrYsU4+pOESuhDkCtsApU25fSXPmtlBN8OhlsVQtApbl/9ImezlUp6r3hlaQK2QboqFXokX7r0NVgATPp2L2p9kAg6Vcp64mhZmmv49WsHBxugQD9fHaNinsRXb5peQS4LuBksBxdm7IpCR0kWn79BEjCyVcYJmBdi5FGj4VFAaHFxjQFsY1BVyc3pJpyIQRCD2DUGjHLUWL5cCd5TKDznnnoDMtGr8bObHoHORDoyOCR8GqIxWNO1St8VCn+8i/8QvkP/4P/KAPAlTnS45uQ+cY7NFl/5qerdYMQohFBAbRpbsRgl/qrDVC+WJ6mjshz34uRCCDIt/zyXD+dKk1morn/DpWEvHTyIVfrinwjjLp3+vcbkHkP+8dIZubagOY0xLtg5/jsYRhQZ6guXXir3Lx5PZ8cc2JD6EXamqmFFUhmCnPFXZ1hA6ygqwKZYocYieNHOAK1LO97lT7/1WJ10RMS35S5FjxeAX0NmXgESFzyqmGNb3h8STeJkj1Y2nUyKLnJFyoklSkNiEMbipM8EM9PINdlnU7ZOzvqxgTBnbIRRtWtLm6SL52UVXhAZ/tJWJPGqXxp5pf6IH91YsFheP2BUmiVx835YU4bjOuiZw8yiUI9jjG7O7e0kHiHjxzm88see3C1HDp0pPz8X/43yi/923+1PPrs02X5rt9+rGVS4g+irwnmRq9Xm7X/5JeCogkZ6an8VHjs1UMfnKZdF/6bDpyXr+ZXdZf49cPHgz8tf5/7780ndWT97XtnuIgWI/sL0QQKoTmJpLD7gU+6MTt2nC32Lzy/mjPUnPk6yQKlF195JYnCa+KYut0h6fBTEjj6pvT4W2AT5pn/XfPnWislPCMQpOZdnv1DosIrSQdoZiHDCUs6YZT3hFLFMKRhm2tPqRQiGD7vIUbGqBo5Y2e59ZdG1Wi/Hmvephm9mXdKH1UbtXdTiRpE77MOPeNjNmZ17G7FHSqVoWzgAk+TXqug1mtEaiuhO3ATIWEEi/wPzXriqJ3d+Pr7M5xpLHDIjGlYme5edyJl9gBHINPADqweRA9eCcgvMyP4Mz/7s+U/++W/UR557km+x7LMgv8FANC+DS4XYKrlt864WlXcJb/0hPJET1wADLPwelcX8MOHB7k+WFsY/SrwKau0dK5J4yas4t3R08JwbINE3UuV6ocVpv8k26+20KUXFu6Wq4DbSrvNIEN1YIaP18xhtoOjdUBFperC9K4S7FZSIbJGfgGW5JeK66jhPhwMGfyJ9KnhrDQrrLndiu7i+76m35WhuyRJ3mRdSmginAglK4vre+Pl3mueawVJHz7J0jOcN5hYcuGV8becfEkjsNiCVnIruIwXlYioO3TbsYJoI4bGIXRjn3fLT+qGj3qS8poOoCLBBnLtwUpnZx+13LiyrQK68tj4qh/yS8g4luEhYNbkNo5aceKkn8LbKT//c/9a+Y//+n9SxrFaLS+t81GiO+XQ0SPVFkisrPIjPaKnQUeQKDX0wFlDlfdVGGgBq8437+6aRO+HipTue7zHvXy7n5MHfRcJbSUYwdYgJpXAfu3T86QWOAbMxS9ujn300UfLpYsXysI8Ex9IF/cTpqCmScLKOYvvLhG1YEEROIsewqSyAUMeK4IIDazwCFmGiQ9/cPopGcxDTPtsNMsQmvFB9sU/8fA3bHNdtgFO9TMv06nATWAlPjfGc5JnNwEzwu1O3HBvTs7oZRwhqGGWxxg4U6eTuaoZASC8bMAUtKpm0ux9lahVrzae09r6yweXkDY//d3105zp+wu/uBpnhJ346sp+mUx/j8cbQvVwYO8ElirGBAeuf/KnP83JTLMc6ni+HD55ggPrz2ZdTUytpoulh8tu56luUcFizwaP3FmLpaPyqerKSulYxHpStNHqtYFQuvJsBjgB3lSHBuwmfROAP00ytzT2+9caMw9rfs9xDFw9ByJKPITvus5Mo23Tnd9K569//U/LjRs3MgN2m1N66vqCSqRdbtvYGLB1Er4yhVQNVoOG8RLciLK4rZJ2A3WEtErsHsPk6FBWgj//dfewmQZBJv5vP/1orP7ucV2ce/x4kI7QxlWgK1X1E7SNXuOYp18tqGqFYABgNHKdfvJVnhrXNHznvVK40euzU8yGl17DBez4G9c0fNbhVSU4fKtm1QqSdSwprrCLIxEH667p0Cyq6W2Obxlqlvvgsx8ig8Fy+tRDimPs1shkls9q5nTNhq5rw/We+ms8q/yuQi+qRkK8+58K2CrNW0j9Wvz7Se0Wrn9NXYiV9gOjNgIHpWoLCpX+D7OdSzRrErYGGSvDHaD4/Cp68n/7O/+sXL9yiXOI7wTMbkytlcXCcgz6GSmQhF0yLEqrkQkRNrZ0pTU1kvWxqZ9aGftbpXkT+B7XKr96VuAYzgGMYRvjJDxhgV0V/jCBME0CGFgalPitolpGoZCywgrFR8LVB0PQy8A89W1POFI9zg5xyiePoiakoPYiDqNZXeh5eKQjPfJJMCtNM2DESuG9TiC3q3q28Vt60mp44wrsOMAq/YYxrOmrllh/NjgXCm3QyOYFOCqK+v9DZx4u1zlf+nnW33z0J3+qbMxz4v/mKurGUfRre1EaiFOk4Welq1aBtHVMrrnf81c1S3616ooUhye6SFWUbW1CtTGYDiTZCxHPUbjl0zVp3Y+fF/ypwK0CoPm1a4u/P96gOyMyuk5mdS2vu09cZeVevA//yMfKAvP7r7zyarl6xUO3Hd1rcrKrhGSY5iQKlMJkhAB+Llk0Q5ncKgiP0CKYLKQWkGww1Zd3YUwNEkBqPhK0lUW+6F4mFRgBalsr779JQc2LSvbic3TnZFOlWyrDCmlpknltzK16ukygStDovGTKHtploivWhplAEjQCL2AlL4EWiQw/Ba7x7ck0X3ovPYbxp5P/3gtuwS+/Wp7Sn8bEO9/7zvi+F+ja+f2ilssNVhj8uQzXsvne8whvXL9RXnjhhRyv8AI79BeY2vbz0sdPHi3zt+ZQl5gNNBOcdumATcDFuY4FupSG/PRFNsU1HmsFSpzqfc/fys89qd4kc8DehZSPukZD553L7jvLLl/Mq6O1H66u2+6EGeUe+k//i//qV6x9otR/mm1saVYcDPMj9Y888lh5/dXXsuXKT/YCVYz4HDyD6W6cmaScVQzC0w3QCGybVqrpWAkkln+VK4IDzsghma8gMIgVxTXdnvfGSjg9edDhb7Tqr/5Wn2W06zPyzsAt/fQOdnOUh7BWNjf5ZxABWnsa3pmu9lf8AnieN9YEDOMFymOeGQx2Fa7u7ElLUwy+TEdrST1arJaf6LtpC1jja5P210AZOmm1NoY9tAh0ykY+mgFddqD09jwSB4DIA9J1DbtpAvjiIiL4FdqVzICdyRYBfY3B+zKr6mZYq2EZTp8+VY6cPM00+DrqCLOE0OLxFOntYE1ASC/r7vlgjUbj+1F4RyXDN3gAp+wlBNkKX7Ntpl7LlJ+NzjqX1bhs2qi38fcdZIcfeue+vW9pcA0GpZryVAHQgbbFofDBQeLWerWah375P//bv2JBBIUB/Cc1GcUSQIZK6MNnHkZaf5TWWji55zKF9hwI7LCO/i2mhcDVsy1II3lYSH1rml6tBH/+0T5tJ1dBzBU6vK/dUg2XyidMkjMnboyfZx6iJphecxaEfHwfzX9I/QAAIABJREFU190Yr+qeldmVGYY1zRpIPw0hSsNUDt75EpW1yzsnCJSM0id4BdoMi3kEn5Mj2SXTSZImca2MKqnJSXr57VUEvVw2NzhIqtLctGtcDyyvFpLEg07VHr9NaI+6wLG79pQ2kEg96BPkTnTdYNPyze5AR+md4jwPG9zhYyfKY089zr7EZRYo0SDIa5IdL7r0PoRxt4omV6Wyx/+SKGMjdXzGDEyze+wvMctdF6dxRkgblEnjva5Wynf63xvqwU8Pjh9B1vGy1V94JH8G6GtgM4ODTq+D8OYE6QbHfB2cPVJ+nK/G2r1+4APP5PT8i+ffyTaeZabA3WakfHe0HdtzwFNHslaomQleU4784b3ZBMABH61WzCRE97IR4dWwXGRZj7weOJSevk3xcvWPsBbfls9rEujeZnMlcep6k9oABJPJ+LM8FLdWmH678QAWlS2APSEqAGcTbtXlBa/xK2ibZDZqTbelYjkkSIFRjxFwfGH4Jhjysvuj/xA7UwS4dnK/vKvzWN1VBoV3AbHfYvfT0c5g6qY4Fekw5+O5e/1bL79UZhjY/+y//gsUjHQw3a2yEylf5KIh+SUElyG4C0d7TfYn2nAR3Rmoskl6dnY6KpabP3TOBTRhpBD4YbkqqWvqqiF99SR13gcEwRgU1u7W4UFjstH1d6PtMJXlR3A211fy8frbtHw/7XacnQ2exvO1r3+15pY4ZOgIhQJStdZaCm6LxjfOikUQdw9c2n3n1S7SKUiEgEAXkP2gglSX3gUg6lJA/YNefWr8oMmniH/9KDPB3KjaUo2fgK71lfeCPp9jo5cSaH4JIKoNjJVr/k0ZLSe/CkjzFQheq7Q3ru/btapjlgZaeKdLPZhHaII2gKNk99nfFCdYGf8Odn8luHs4TeedC+eZIJnHssH5Kfi7FntyikMe2XZ18PCB8sgTT5Tf+cxnyyp25yefearcWpxjUf9k4cvi5M5EEKvw0pChOYYAq0+2UEk+HzowzTEVd/M1Lgen7sEcB9yHJ44wa3wTDNRjEFKIH8Kffv32k2986gPe95lYqdKFglCZgsd/nlpjJAHqsVIbANq1AsN8a0Qb5htvvlqu3LjGGRFus1/N+gb5YLdufP8bX3wIljierdhdFQPvAAQgWb0JV+u5hicsieTeW5PpUkoeCZ+4AjSJkS8BA9yaXm55VxsEYSDICqyu+jf8S28FWHtPeQBR1anxI+1qkqQMAM7BnuE1WaoO6CxfY3aTuPq1d4I0+xOJbzi/h6KemHE1z84B6G/jM34z3TVdXz8l9fLSasD8+tvv0DP6kU2OCmPx0SiVKBCzIGlxuPybP/ZnOFaX3eAMAM8giK7zrZYNpso3SX+IsBNIeU/7V+XwW5POl5i+jQP0cpTY3XLsBLvL54yzBQYmUKed8LHhVHUlhfv/6U8bPDZg12MMdivYhllFVKZ/qSOXIT788AkOaLwdkk+eOFlee+218sYbb0RqDDh6hxma8vJB8w4LqRTT5Z2g0impAzDv49e94DnhG7IMHIjnZu8PwKjQ6MAaoADClkwy2gthYGMQImnUQu81HvP0l0aQIDWktybtKyvWsUJdwGUyqBvoruMAxJP7oysldeOQW2iyIdQ0mqWjCxKQNj/ztsGYT+ggUIsvcPsNQvuyao6S2vUdl69eyWmkSjB7UY/c8oyNFc14AHRmGtMcNsbP/cEflR/lTO+PAmxPwTpw4DAbm5nynkAvxtK0ygBxjEGm+Y/SKLRLu9lhky9vuSvc49Q25tfLZ373n5fb83fLp//CnytHObnpDmfmuUZklV3/P0y3J3zuzUU+hX8yT0cd6TLF1XSTrGsQBDCpwoJ1thR6gV3P6meafH7yU2zToQt+6dWXinr0jrZREvVrqWssCRUJPtslk1Ay8U8qm7ytb5KvaNHfB/5LVqRoR1/1MZjSCnoSwAg1DQPb5ac8VISNxcSVbJrpnK3khgimUbt8vUIA3qExidrmCE/6Bjes1GedSKQ5zyZF1JgKCag5M4uRtIAAPEFu2gLQdJuT7mqmNOOaZ3tnOFWHEVb3ObmiimZ8Xass75W2Sky3cw3QgA5yUpXfLLzA7m6tHoeZ/XOLmJMoliGWEHjh4qQJwPjiiy+XT/7Up8szjz9dzl+6XE6feZQjDphHgHZ3jh9GbfQoAelpEnedhjHELPHYBLvJIf1/+1//l/IP//E/4kiI9TLNDvNf/KVfZH013yFncEl/Ipk/NNckcMtAbaLp0fJpv6OHq5MGsScDwEEHAt0A0UIeP34is4RH0MmWGAC+8eal8sQTT5a/9tf+veJZxJfefjuVG8M+s4tZdglnU8HoeOJaF4mM534SBEROHerxxXxDLNe+C/0m4E17166mncS5km1tAHhUzyST28TnsUs6+eAno2zdqhdCem+gY4RAHMALdJN0rfcG0hDdFp1VKatUlG5/1f5eyyCgdfVdjSuQfTae75XYbiSWFgdbvs/MK6BbidltutrseT+FWuFXsrQyHOJs6Nmx6TLBoNxGkUaGbdwGMO7RvlgkHn/8yfIhzokeYaf+YYC6g0SextTqKaUYLcuFl19nfuFKPoHhclVVTK05hw8dLGdPnSkv8Am5/+u3fjtntJw6eryss6jJSvTDRGP82vLPFPJf0h/r6kGOOlR/0myzt/vbhfPKPJ3d2xg7iD09c4zWvI4uLdMfe/yJ8rf+5t8q//Xf+Tscwn05Jh5BlA9EYkrSRql9VckpdmxpIYTMWleaNQ++tSKpWCu5PkIwfrb+xMEfeOgVfwKGBgFQT6GsBTR6k8oJ4yPxHDwBWX5EJ0x2iaMrKnndMaJlxvtqvA8JNSDh7eab3jtMGeyJtE1r2dGcpe4sHUpG1RPLUHXkZLf7R9pTPiiqUqcC2aOInUL324Xa/N3+phVDHmk2k4dOoKxjE59m/bVS0UPPPZfahhe1wCWjFGALVWEUe7VHaSzPL5VDfJJvexkT37U7ZfG182WCbyUO0ItOMqj73Gc/Xz77+79fbr5zAYawZhubt8eLeYC6u5fU3U9j5lP1XGSZg/XoRtxIR3inuqWFRVOlrumwuwW+z837CdOPFkxUTaLv/a73UTn2hxBEAqG6enXSBA5ScVwBwQRMOXX2THn8ySfRp25Hqmwo4angeb4L4ufI5pAiShv1cnhBmkrATmRzrySogznuCRCAmrO4FrT8E6SCQed9dCpvcBWi+Jl29Yq/cdujaeraNQ+9P0pznelqjhO0lr91/159Dm2myy/2bHIIjcnbyRGlal0pZwPQVcm9v0b26DHNlk+7dwmo8fz5zrGJ6WXqHRXBU6xsZH40aOoIqgi67vwAi8RUlywHPBWMDiJXESqvvfwqVorb1NPT5VOf/lQ5fvps+Xt/778rv/vZz5RZBNUoSvMMerlC6s71mymTZbHBvkWj+emf+GT5xb/w8+X3/vgPs3T00RNnUrZNwDxCb1BLE68H/tkP5AAVfuv6KsX+cA/Sn/sZ7e8hOH20AcyK3JNkGnXiMNbD15hrrDA3UQ6wq3uYFn3i1Mny5//iXyxvvv1m9h66Mm2JQYlgXuLEeE1I6oDaTkOsgKCibBxtytLnBjZzDHAM3xDZo16YumNDV3VvIQ94ZE50GkMQmXxSvVyBTMLv/uFVTcFo3AEqo+cXUAhsvJV/JuV784NOK3mC9cYTSGnP0/DzbJVnFYDmIQi1GNR74hKv71K+0CeZSnMbbaXISRJ1HflsPG3cqh5K7Ck+naxVxZ9H6f5/zZ1rkN/Ved/P3rRaSaA7IBAGJIHEHceAkS8YQ2y3aWzjOo5NSNwMbovL5Nb0Teq407zsTDPpTCaeNtM3zSSdtnnXZNL40k6apGM7tSHGxjESQuKiCxJaraS9s7tSP5/v+Z3Vn2UlJIidHum/v9u5n+95znOe85znyF6ox7EC1V53rAh469VdOVJ2TxdQ5TRHQgyMla8f+cucYbjpyi3l2//n62UztvHm6CAL03PlOGI/9yQKauMNm0Rb2nG+wkTw3T92T3nnrbeWw6PHyi237iwzx0+y4wXTDvDoTkIv5JaCNO1GgHbt5nKJ4kLgvlAavd8GfvlfuPRdnfCoeq62pG1dh/1QCCpWp/V9DQe6PDrAhGbnjTvK9Tdcj87AdyPWsZKkKi4YWPmCy3j4n4Yz06bjf2MUgt3jItBMR6e/UMHOg/et8fNKMHThI+UXgT77X5CYth4N5xeugtieHypLBppucwNENXYOhQIc7kSp1JZ64Nnl7pFVw+moNjZRpSeI2ZavlJXXOlP1fS2/dWD+qhOwaUDrgfxIV+wM5rd+q4saDu2yfZo0870jnYB3Q+/o6MlyOZp0bSJodrTl58hnUgLeeY9akM5Vnj+wv9x8w45y/+73lef37ysvYjToLP5nkH5MsgdRVkObeNMIAJSIyKpp9d/0PvCe92dEvuuBD+B3vAyxnD7rIs5ylKcVsudqWWub1LrKfVcW71NPr/Nf3/W8Wv42zVz9GscioJu4rg3kIdZk1h3c5tmVrBxTRuVLDBlg4TyUm/aVXTfvCu/1gz3Phv2YoELcKKqoqa31d8sQoXrWtpVvA+lagdrVj5Q1jcLH+PF58btveGEjCVkfkkeu1Td/640+a0Q+d68FTwV1vkKRXbquAJanDuiNF/8OaYrEVAKSb/U3jN86ssB98d5CCVaqNeAM+xHA+lwb0rzresHtq8xXrAfTCqCrpER/dibZB++lmgLLs819XsPCSg4HghprFyXVQDwufIR9Y+BSjLd6JUY0o3PDJl6KdODlF8tKxI7yxpNMLg8ePsj555ytSDxaUzrNTm959hgTp6KcbDoBdg/iu3fvRkiwuayEF1+gnqYAtHZBLuQakFOnFLhyBNYF9bX4XGOwJS/VNUy068Av/uqv/4ZUQZdhIFTOh7yKeK8OD1Q0FWaleqXWRDUqpafLkUOHyrvv283h6a+Wl6gwG+qktqOZbTcXisgH2iIV7vtQqM5DCke8XtO6eY9nnvPPK5+8b598oj91rruhbUP640+gtc/1Rv+18N2VggpAJ3qavlIJ086d1TwApWFJvzkUa4PDc2aiFceIJWUdHD7XoIK38dK9nbWB2pwIUgEX0JE5jVvWItf8hUZ3mTafjnKK5ASndb+O5eyTLHboZf3a9bB2M9kQK5W2yMYfZSnT8B1uHaK9vS8fKFdt2JQTFl4CxJdjJGgNvPO7br613HTtDWUTK7/ZlEvEGtRURGde3JhgBo/Dely19Zqy687byiSmEIbYySRb6kLMYhMktdf/SbumgF19c1/9+9cyN5L0+nCVVfH7pf04ItoAYGApq9khpZrVAoSQQBVpBtnJrbMwHp64Gn5ZUdIprI9+9uf/Ebz1QPnDP/xvqEViAwLZaSaTVFIDpaHl1dIiACcjgRHCOyoOq7nxcw1TS99VQasDvEthfcwXW9f/XM9G9sZ77yXbzRlx92jy+fFCrTFHmQz7+U6hzBQdWz8jyncBqkpaAippELfVoyaZVDWNZifHhcqaH5x+DdsLaP36vjnvpQ2Re5sgrvHgUmcBKuuQw5jw6LNx2OHWMDFXMjEDm3Dq7MlYR9WfW8Y8e8YJ7iTU2VPKNro7vBP3bdiwgfBz5Sq2YE2MnYI3HgWwYygsSd1ZaaQTCWhHH2oxowLdsDz1vafLh2Y/VqYYrefmOVmLOEYi7GylWf7qpDrzlZ7PS3lrPy33rifIRd3WVriAVysvapE0XnN1MYGKhxROQCEG4PMGGYrPwOF/FAWYqzmCzEpzGdcKIqdpRJur6dCKNRWDmHIyaawUsVEXGzTACbwBLn4z4+0avOXDuCqyAAm3yrPtLMLF+INnS8h+PoPKvXMRq9wLtLNM8hDDKaY0EGBxRZCQnH3iErCjkcD1o3msNuJc+g1FxJ/HWZhX68l/5j1iNnhTr/6ksqkH09afeUknIkeI6dwWQBSLLp2CuO0IjnJaenWEMGws+CO+W4ml03FGx42bN6GExKmztIEdQPMQRjVHOeYpqHR2BZKRSdiDI5ih2Ir66Pat11H6UvYfOMDewlEAPx3QeyLDcVYA7UBqUbp87mil2QYX1g68cKB875lnOFmYzQHoyLsD5s1cL0jTphRUgOsc+f3efkvjqpzB0rcXfmZA7SR3LIokAngiExauOhdctB1RGwL+mdcxsEhL6+0Ma/p9KzyUk8IjEbmaE5rufdd95YXn95eN6xkeT0E5aGR/qiV6yqszb5FlpalHYIGcyFRQ1KFc6JmPM4AhTmTpuovgMQMCNC95H/+g2AqTtmTCJ3AI66ZfdQKltCHigGMlFMhjheUXnRTaZ1Mm80k4d6Y0Mw114cTOwOy/j0UMJB4qMrGHjTCkQePqRyf1XHD/HfE2kMMI5Nn47cbmyfmFxMHJmH4lHDo7iTrmHiehrWiXuwWU1yHytQD11Ib1Oij08eMnyiZsb2gw8gCTvHHsdXsSrU4zBpZr8CxqoIB7C+A/wffjz46WdSPy1pyGRVucmh7PxNPsu7lj+izbumjzoZUDZQ3+NPk2jN7G87RpmUGUODZbhl/r50zEyscnsQv8sX2VdC11GWWDIyryPK6xpcaxnItwq/tgnXZorm9MQFBbuVb8xbiBvuEyxu4HFoSxuMMBNYz5m6k4RU1DAMKjKIRk7YU0RjIm9XGTAJ2FhvGVAKppVjGhLI4ANS+67hLqEzDnLfHSUOmAAjn+AKL5954/dbjnno/G4SZUTS14HUYEN9QiTggDCWY6hIbK7Xi8T/xEZgeR7CsqtPPKY9ZBAhEbPptT3Ga+zLsUzvCW37zofE4HB8gS/+SRb/EHwL36TmIixa/h6h5G2TiptnlT+qEI7wTSDjvB1i1bECdi9BwtOM0BS7Unob6nOGfySo+kMC/o5qxCOpWtWojr0NjIcSJO/pzMKyXJ5gVGLhLOJoGN8NeODC6EMWaVFWuGy3oKrnF0VU5/mO58QE49glUaezF56xr2kZc4v/W6DPG9L85zn4pVEw+WwwILTFkHxXsroN5pLJ6hkamgyKRtNBq7Uj0ajjy4oCB4HONtUP7UFLvr4iPRgKlFJyCAjhxB0ib5ilwCGINxOaO3sDaQIDNdFY68qpeR6Iiodh7zolISgLZRldUCUA+YTIRdymqeOaro1zLbkbULqKnaFIM/lCx6xoK3lqemYYc0b5kYkjdFnKYtpZaVkdLYUyJzR4eXHJNXwc0qIsO/5gnU1ZhA4+5MPwCk3rXAv7DAqiNUfIo5jaygNrtXZyHGCS+qn7ISUN6JuZNlLVaSwg7B8rggZnsJfjcJ2I4aqyH7ZSPKTOrwPPvigXL7HXeW+x76AMbQT8aI4wgK/o66P2p3IVakkoyeHF0skFsQ5dZrWG5l8GRlCrvRDJuqk3r4o5RESiyoBLmgVr4bkRcVETk1EdmYDi0BP/eNOmUI55mPr/91iXd9MYANQkBJ4qoQJV0AB6WqgKLiBR/tVNmLDtgAReA6wxcoIwytnnar8ryy5hEas55zCAgJ3zvEWa66rUodlgrGdGbuIyUhU6atvyrZqPfJvp0MwAlS/SiREGCG11kO+4adpcVhPPK3yvkFuB3BpXAlMS74uPvbutuMJGQdJ2F5Wq9snW2iGugo/HGfPDbl0L2G4pk7ULJTnIWVsDfoN4fNpHKdML86dqIcPn4s5pE/+fFPJJw68Zuu3oS0ZSzPP8o/FwKz+QjLEeqVAVtCUhvej2E/HHUv4ObRQxgCAPKRNoYNd+OOGzPcKT3YiGhpjIY5jTkxG0Z9CSvd1qr/BCtQzyv4aNKyIcVwa9A3JM/3oLNrGHxWz74m/XRKAgt4k7JjOON3O5UisCya8Cw/bScTPKGygMR8ADve1WFfjlsapM3rPieMZkx//sxjB1hZg1Bc84JznjHPqFMnmXkjF01Y7smPzvoI5XVeQipuLq51gSfCa6VVqj/PZFRWLVIWdDrGmSRyBBadDRMIhJlmUcRzY4x2BEpsmo4wI1Bt7UGfRql/ZIgzz3l3mkURehEqokxe8Tc7DSvD1RwNQ4Rsk1ko9QwU24OiZsjjKsp6LXZZHnjwQSuHedK15ThUej0SFjf//qjccmC2k+tsQx36JjaXDSD16O4BxXKB43HJH4cnj0HwBCgpwSQ6BvdystKmjVdE8H/Nlq1MWjYF4LZnKJAVakYEXTIiqM5lyuZNRuOl3vvc3vVmISqdvMjETjzQsVhPY9iGAssK0MoOyVWGDKDh+VaqYOTyNVRZCcAg1LgfauTI4eKRlFmpQuNVpeCRPTuhjPiODoI/RZJ2TvPl5DFU2iuUVmqr8RfL2+rVcgl6WSB/tQoYvaTUr6PM+DNc11m8ZjWwe9bWs3MUAe4pWPK/YaPIW7Z08d53sht//6EfR4IxW04yQVQqNMOEkpjLqMCmDIpfByi/LMY4JzOMjp8qE8ihkcukQ7oJeAqpzqNoV27ftSt2p61/qfnFYqS3vS713jTab2nY4KF72fCB2rAio9rLegOq9eWPmq+/pbF1z02ZJ1SOCnM/mqcuPfzxh9mzthJdag6+p9FXcr8CCqC/lni7hix3lLLOaivVDKW1j3W/sBgVBYBWHtUfvdJ/xCu1lR8nNGCDPyY/K+lkUmalAFIvO53g9CpbIcUOsPnuu2jScfVAzjaaCF550FB3vimdkM+VqislkY+XfRDIqgUIbidd2mpWS075vVKD+qO+4VMz7adjz7Ppbw4NOIITJ52K8qj/IlshBbeThEXDr2sC1p/gn55xAofBecbYVWs43u3yVXRMHiDugxz6M8KeQvnqRz79U+U9990b/nhs6jRSKTo53/rQ7ps6w84TlvLtxDNkYBwgTyPDPgtbohi2j/nFCQD+8EcfLp9/4glUVk9JOWI4Xcr8mpn+O3CLuFkm7bAcvm+9Tc9xlYLX+wv8tfKlBjrDrkI/9xQC/F/65V8pX/7yn6Jg/kyomg0hYPSThrefgNSkJ3VOU1ZKLeXR+c4Diwxbn3mX2+o7LwVC9zWSBe4FPlgO6BTNhRoD4qwG2liyG1xd9QMviVPwRj+DpKWiGeaJKx0G/zFM7igm9XceQD7Mu6OAzjDnRrtuNEl7Uz9nNBfmXMK0iHsAloCYw49DMOoptKxRkrZglbqH+g+roFTrV4rtpNGOqn8ptHnQlrO2PQTlaja/alZ4EumDfnxeAMBf+tLvlH/6xC+Uv3rqyXIE02661RCYvjkkFvDR2sQzDuvZTu6EXbvT8tiP/+PHyxf+5RfoEDN0mjUB+CpsGrqNq7ZSovv/5k/fvkPjtEsFcbv25q7KSjuQ82Gpn9jrkYIKTmSvQ9qIYMCS31S89cTnHy9PYbVHuxIqvMjPqfer3kAE7N0k0Vm2lNNG096FHcVheW6GCRDsQSaI5LOCQkJUYazKpxMwcpafx0dAywAvEzoolNRzDZM9WY6wHkzyqu0+GpMORrIBW2xRCNJIW7gSsFH9DPdQWd0Qhwva8FJbqfEEm1atEwEt6+C9P/00dkRwmn+7IV8Tj/l3gragPzsMlE//+jkDGHmdZ0dIlaSaJEQ7g5HCdGzQWlZqrbcAHQru4aGe7quUY5w6/uIXf73sfu97Sh/6Gn/+Z/+7/Mkf/Y/y/L7nwgbu2L4N825Pl+/vfTabBurowgoky+K7sej/Tx77XLkPlYY5OqEgb/Q4h7OSP0fQM8jKvTqyNtZK4tjeWdje9yn8kj8NU9ZZRmXDEEd7r/f2rTcd34uyXhcKrefewL0eGuXufdd7X/m8SuU8DTRKTDRMv6Z4aLTf/0//uTzxi/+s/MVf/nkaSBA5FHvEsitg1EsyO9TJMx1eM7RSIN0Khk8LEZ6TzNvkgjjWmvjuIA29TDyS5jMcf6EMW3nsSkieQFgNiD3z20avYY1FZyPUZmr5IDHe1UaICA6f4ccBlRTYvKUDEUxwWm+91NlYrU9d44vzwB9HjubgVJjQ8USezjLx622XPFJ+RYMQWHhZQJw5Tu1ExmG55vk5OiqpWA07J5vkTpKIEmF5pNKvoF8z72QQXYx33ndPuf+DD3LgJws45sVJKP30FJIMz24/euwo6wbD2L+7OqI6N2tIWJSKNDCnWZ1rCeCujczPD9P1gtl0loK6N21GXxoFXq22Qa1xG6kPfm45twh+S4mz90lR1AVpCRuZ1CffoUxf/OK/Lp97/LHy0oEDob5WhGBuzpjkR6XS7gWUHxV8ukwerX3QoD9PjB1CnyT8Jn4FaHQF8CLLkYanlYYBc0CNXrCAlt0xf3VXdc1rKCN+fW/6UkjBIO8a8Bk/IElnTxb46H/yn1O/5JedvOGPhJPfUEqeA3RGjryVuBuuegkVskv5OjJ4/YEU824e9EtJUO0kH7AS8tzMaJIv5zvm17C66VkWPGBLBrBRnUksewFlb7TWPzQ/VJ6G5fv4I5/K3s9Z8jjDkrUd1CPgdCsx+eb+wU3sTlnDIZ7OE0YuGynTbH49wSqv1HrO8pGjNLntTF0lr9T9D9stYuoiE6oUWipBIzZnJBdyfk8Z8dSGiJowjQKy1VmzB0s3PS75SnaK37RjZ0y5zsL7KW7yPBB7v0fB2dArMI9Ai8ELMrGUJxRcUEMnWPXAHoBMQ7mQM0QngfxQqSxKeI9T2iF/kaGK5vaIt0alMwlkqVoX1kX/xK+mm4wg3SP8oM0mtXd4Nfd18QdJAGyQVFj2xZHhLKOAh1sqbYgIDP/WWK2XCuZKFLqlc7PbQVCfwI16ooNaXlkuiQKVQIq1YwCYKFfxLBtj0MTNczoF3xOdE0VYjDNM7iZggZQ5O/HGMxNiWa6Rsve5fcxjnkXUdn0WQzQeQyUw8rHzxdESBX/5bnoOy9urkt6JUy6J92N2d3OZxLhjR7soYXWhzFB9QW25365r9dYbTwgC7ZtV345Y9GrQLY4OS/oULdoNJtZUUNp81PdnO31XE41zxQzXHttKI6GpbuPAn40D7zerno7mAAAZDUlEQVTIo6Iih6mf/sxnyl9/96+jUEPdZ/fyKfU8BC/PAkg+1j122lOzQPLTPteJHbujuQ9VNQk7jOGkEjwrWxaVaXDyIYjVDHRXiQsPOS+c91WSQADzRiEcuqs716GdNBqneaDVAvJgiOccMUwnlcKpDG/c1oUwlbLLZiiT5hU/gUk88vh4Mr1qqIbHitPaEWsyhHAeIlW2gxEjiS4gAUm4bvIo6DMq8rzAfEVxY8LRyfqh5KiZwFJUnnoEcE/NzJfvfOtJjANtj+RiABbODmqdv4ZNECok8xuJg1p5OncjCZijLKGvZkVxOWd4XXepD2/hrwRxEZxd+N7ntEF7L4v0BmdNn3Npzd5AfvJ5EcCd3+Xe+SmA4pqhvgu3AKgHqJB5MjvKlvsdO3aUD3/4ofKNbzxcfvd3v5SGd1LoSpSHhgmAGYT5UmRs0YaKyho4iVP5PNudaCTZEfPhsK4oTapM0FDjNjHKAgl4lPJ5L/viNv8oEBHWVTAdt/mFAhgv72QliDoslB1GD1K9yHgJN4dYa4qTW6ehzlJsRwvzZtldUm4SirAsxieA6aq6Vn+tXvNMHFHPJZ/NRXcDUV5ADTFJhxDEgD1GGUWS+UqeyS8dKx0qvLMqWU7I6ewQBw9tcs5y4PkXQ2m13u9ZMTOMklq9kkI7qQ2oqHt5cMtq3VmfSj/aSWW96sXnRmVG9kYQWwHe4rXVS2/wTCadbOAiQOj92N1bw70ulpN8Ya+oQ0j1YIXrrKzm0gjtobtqLNuE4z9+aQwaKNQTP9t37cAozQEkDcPl5z/3WPnO008B7K+nQQjFvMR5KmlTofJ+DnWXsQpWd4bAD5KB6CunHSsVlRoH1IDOCVqoMQ0ggAMhEq8VhP/ECdvArUDL0jsgi7FC800ek3fKG9VWyjCYMdbOUwspD6vkwGPamlnc7PpmWCcrWUVUbiwLZaDWOMZrk1eHR+K1ijLsk0dX9Ky78LzkU1fTJAzUyGxYN3iMXxvDTr0YP99c1LLcAu9MPzw9ewz7YEEGOt2aNdSlfg7Aetyw68ay9rINyKKZTxB5drwwv3Dy6YKLLIplGJsYwwoT0hO2fQGMpNc2pjTKPKDiuVn7WwB0L5Xupc7Wh2VNPXIV1NZXiI0fl3GVQlNhb8U5uQiYu/Am3Cq7xXfo0JFy7TvegSUeFP5ZZPlXTBA//elPRo66wHLyJGqnbrjU8OF6dBBc/NjMMQpSStmEabTDrMTGUzoJVBMuRwKTHvOZCmgAEeJFFUfq4FoXAF7BdqMAA786IZWOI5j5UCURtdGSjj5SeZW6r8CGhabQPI11jiFaKcxKFiYU3+nkcefoVFmBg92ISBA/rSHsgmEzyFd4Iv4GpKRtd7KzGKfSGpLlnfJqgU446tUOqy1tG1MZdh0tjJ+f4f3OwDbXJouwIQOeLwlo7fRHXnmF3eEbkWJgLRT5sQYaJ1iUYdkmFFmTDivQA4liFKyII5/H1V2GaFVZt9RaQtfr6uhF/jKK9X7527tvFDmjAcmH6BB9A7PY053VAGOPi7FGK7hluheQNZK6OpXVKgBiRTfg0hRUaAWKE6U4KQsVPIvHAQjWEBp3TjitnBnOor5t1+3l0Z9+tPyH//jvaRyWbBn2+gGHQ+Gum26JFR+PY55kB8xZhjyXoKVyNp88pb+ocfqWNEy95rnem7/KVkDtKbQreYJuaAjqZgMQQltwhmUwCAAd5n3v6CCVFuTymcY1j99x2Ay10PrkV8mn+XYhY4pO6s4c4/fZsOory4rYqTS6Y5yv0XHlZzMCkifj1a72TGzEObxXCUxWB/mojok92sUNyxbwOuSRR6VPltT8mDfrw931yrrdTwjLDZtBR0XysTDJyh7198rxV8rzL+0v717YXY5PQL1HhqDCApxzFllYmoPPNj/y9dbLEGnMYZBGdQbbzlrTBUwVR/RNc0G5O5ZAwtZcY0l63yU8eV1KgZXuLHXmoc2NxEXCcmEQeoPzUNdexwIZlI1Kl2o1frgX1L2el7uvFX4upfbs9Yw5oBBjY+xuwClWEtj/4O99tNy0fReNLtAAB/yf9iW0ZnntNVvLSQybrMFmhBNOFenDUsgTkk/aOY0sLasqp8FYfcfHbB7wSvo6jzwOUyOKOqeoUjamWt0X2LVS1Dpzd4bOc8ml4EoyIuGAv1SNUuX5PgAHIYxkQuWfOTqAHT4diWvawPziT0qzBn0IxX8Cdso0APoE4WZhs6YBpem6OmiebQf5bimz/cxRpnYOOhnvXAqn2up7rxAQJ6eGj1/SU6XTtGZ5P+Gub4iGetQedazKq2zFEKPMInC6evEi4DLSZQQ7B9J86wGt5fKXEbrnveF7fz1RvwHMvd/avXm6dGenqD8m9FAAx2Sd79p9XlzcH+OAzsSzHcaC9lPrqTDAMrdAbwcIku5xdHhvueOu8tCHPsyGWqz5oOQ/ioFut+sfxpD6tVdtQRZaK1sgV/YBKgF1dZhpvV8WRIrnexcQ8s/v/JKuRcGPz4roJHDSlCgzUUbf+zMOAe23OfhIwQSxDThU1RTQxqOtC0cLgSao1NHwu4svLpmv4lvik+ThBro05tSJAWCzLHQoGzZ+J5UeH+HQTs6yvkFGCO9TBQpZTryaFRM0fd22L8V0/jMPgng1q6EC3UmCewBtSdkH80LvDqUdkAoyaT3zmtIf06OTSVyYmLsQ0zvhM++9VLTVt+91jeq2ob/Xb/VR/1pnOttF92b+4qnnT+MY1Ft/c3eu4/WnN5G4GThfom8WYW84waxrBVJFUQvyIBGuFurB8wn0aH+SY3lvv/OuVLwURLAoCpNKr+MQ9VOci+iwPw9A5DN75eQCVGroxKxazWd0EbSClH8ZdfQDUOuESzGWlK+CvZVHoMleeLVj1CMg6EQAqIK56ktE8478SdEjOemonKyGHdGfutRVAUt/puuoZ+dAfm7HJNFxWJRRpAr2mCG05KwbFXykqNIRZfCOlt6HRBBOamoeq9ycMlhOfnZ2F0EcRVLlXRsG6HQYKbTSDs0enGYxRUmPfDE1BWtBW0O9F2ArWsez7oKBrv1aHfW2bXvndSllru86HPXEEXzRWZe65dLSj3XfwLw0zMU899chrGtYImtADDjs5W/iUN/w+DqILxXiOIwzjjMAiGagwRgSAUuUyaViDr3wxjfBLz/yyM/llFO3Ebk7eRMbazduXA+YUF+kwlWYiUPmqjNPATPxOeERpMqRlRs3SlDzTZ78LqioS7dZ+b653nsBTzPkkzoTAjusB3lQCpGVM9QwFX8ZRQsr21I3BTBBZKLVXOV3Ha1gG9Sko1Oe5Fwa6O8iuzJDvPTGssBvFUYU12BjexUrctoQHFDECEGlJUiffDv6kS8XTMzfYqfsMFIBZ8ZgdagmRw5t5alLHVt0vBtFIX8dE8LLUDcwBo0sziFLTxcn/qWuYaC9b6Bc9tp1pKVhDNuIW4unXZfz275d8jUaodRndw2Ftkcsl0hrvItJpA1FLZ5a0bQbQJhSxkzBtYbpqtTaTRszKbnvve8tP/XJT0GF0O2AJbmODbbyzRNMWDzoRrCqAiqFM55Q3A6o5k1qWSmwFJpngU37NGptvisveo5C1HCCnebEs0ANy2EnBBEaVREQOqma/qSylktwGp8dwBFimEWKIdkI4rHLwcV21LPOR6S0LR35+NNIedyJ3YdeyWWbNqQeSDw7szXaMk49aRpgQHNjAFATEYOwXypnmV6lznRA4pVPTze3Pqwb6krOwuX/eepB59YqJ5ZOGrds2ZJ3lkPq7ujStCSXshXxeJ4/hu/9WXZ/y7kmiWjfWrj2vNzVNvT3Vl14aBWJIPSJ43yZO18CVrKuFckz7+wg5klQC5ZM3ngh38gaFZ7ZOgRFHoAP/MTDHy9f/dM/jnxYVuM4B3yqeSaInKFrZV4nDW4ANo+tclqFCuL46yq3shPkgwaIHzAtH92c4cNq0BEGlQowutRJIYsJ/FPLsFJD05dvruYJWni/CVbQkbz0McEjoZpPvilN6qeDTHDcmhY9YV9Znp4rH/nIT5SP/ORPlDvvRkf55Kmydd3mcppJ8P79z5c9e/fGVMCRwwfLKygKHTtxtKzHnsZrSl34KbN3g8EKZJXmP9IYWSbqKiMiWfXeiTEMBx0TaQ45uufe3WXnzbchS+8kVqkj8g+l1oXyWh/8ekEo0Bthij++N9eor+sEuoYb87WcO997V5R7XfNH0p2jXi/BYcpNno1M9IQTpPKsLfKLia9VhFTCDhI1TO7VrNNWsRMVQex+PZXGN2zYWF58bi9HKMyXn/3Znyl/gWqj03d3YMxCyabQMRCiSgeaa5XWrr5veWxU2XwIVN9HikKHsiNYxMpvnqMw80xWQSSUFhAQbpot+lLg8NtUaO5lW/iZF0Gsv3qtI0Frjkg2bISkA9jIA6w/5VzPUQ/s12Py9sD9D5Z/85v/tvRhdeg0Q/4VGA+HjJYta68rW2/cVu7/yIeywDSG9tueZ/dgi3tv+drXvkKnGOc46nFOoVLiQaQAW2mMk0vVYvuowxWQ7dfgjc2HfVs98tc4LXb9ug3lffe/v1x74zuybcoVROtFZx1Zll7XQC2YZZ8oSe/n3Dcwv+EDL6yf1ibLfX+zd287/AtHT2OvD/DQaC6JrmaFyAx7zt167GqMI5BXjdBJkvykclBNUeUbGnNr8T+GudYrtlzJtvZxLP4j0YC6OURKZVcCYA1qr1tX44XUZKJz5cZN5bvf/lY5fvhlVB/7y3/HqPbYqdFMDCeYEK5iqFVI6rFpDvUqJllRDpfyrjOdeE3pQ07foqGlmAI7Ez35SMFJubxSqHyT305DCkym9zP4s/HDalAPEdERRp7VyZ1hrWTZCVcJnd8IAjsJt1keloeemqDu4IGVyzsJW4U9C/nZftgLeeE1G9aVf/dbv1223XlLOcRxElOwFsqBh7Hnkc7maEZ8tkNYLaUPKMPMA/z9Bw6UPT/4ART8BygbPVeOYh/aevDI6gfef3/K8/2/+X55+pm/iR0UF0vW0pFuvGln+ZVf+tWyfvNGJtobgebZHC4ku2F42Tjro7leatzeeW2UugE1E1fya6d1LrPUNX++bx2k+WmdwXAt3vbtrVyXTiAHT2Fd0opxJUnKJLi17i54BbNLp9pfaKZxp7HxcMUVV5RDhw6VK6+6it0RgJotVycwKbUWI35lRkH/CLityu/Gt5kKNfOzDL+CwInaKIfXONTPwTe+dOQYwJpi4WUyS93u+9OmxwBLr1aOPPQIABd0UqgA2Pc0iI2jH3+NMgtoEwoQ6UBhIWi4UFrAJVVNpRNGV8Ny7zMEy3rwZ6PLGcdb9Rr//rExbZykQae4nHqacbMq/pzkTWKbWWroP9mPzz/+RLl623XY/zvOMycjYNb2JCyHizS6PgBeaSEiPu4HKZfzHPOwdef2svP2WyP2myONsZOjTMQRJSJZkXisgvDQs8rTTz9d9j6/j0WpyXLdjm3lPbvfFyrusriT8lkIg8r58v3W1RQiSe3bKXe+GLcUnHXe9EZAX0xczU/aoT0sc7V+L8VxjqMLG1IF98xh75dh7CyUWrdx0yYWRcbCLvhs5O42kXoL6tMA/XIokeCdxTbH8VEs6lDJ0zMovAAgzVXpp38AfQIafZKh81qUx4W18b569Bh60aehQPsDhko5tCHBMArs0oshX5bJtAM8QCTf5mKMerw5UYDGqaCsV6mqM3zDuBRt47WKEdz6zQ8/megxhPuszNcFl0g7aOWm/G/Z/W4cDsJcAmbNBGT3DaOXPH6zZk9q0a1YieRihuXy++9/oHz0U/+QEYhD5c0TK6PjgM6FmrN1/olkA16cfCYt6jNsIHUwOT9FWV2VREbu6px5p61c7RugvTwp9iRHVivi3HL9trLzzneSD23aoc8Mm7IGcwYzEBUlRsavQphn5Jz1PHLVHt/EmZ4UIFf8phNTb+35TYL/0D9LMHrdoDtHLKw/qekgM2wbzgWF8YMHQ6nd9GoB3Nemiqdnf8uGyB9jyCL+pfLzzNT7YR8YOGFDxtIh7BTDVPAY8V0DRd+/b1/ZhGmDWRp0nvBHDx0sR1hQmUG/wKFWdc8sxAAuqeAwkpGkzb1XO5+sjDJcKbWugdV7wSuP6GKRfqXsqnyqVx12grLpv/nLRlPCyUIYb8zj8myncJJop2mNRzBAX6UjZ2BWW51cDuswzuijk+K6DWoNh/sIz23XXV8++9hjaOoxh2ClbmTdmlDK07Bt6olPIR5M/onb5XMdYxNxS6/R6XazqiQUhtxJ3hnYI52ya/f56UfAr+VMFJ2nyEo5h9jy5jETo6Qjlc8EtmPbXNZWjVYidinOeNuCiuHCotQsX0o0r/PbWJDXvex5aJPOnlfnvbUeBw8C2oh1rr46FT7Emr7P68Gl+gKC3AndCMDXELbs6DAgOQJffM011zDMPRX1UFfKVqzgfA8aZQL7aWvRx5idmiDsQnnyme+Vbdu3lwUmRjsZCk9ij80Vrm9985vlyMv7odajGSbX0ygCSZZhNZIB1TXtWFHTREQ2iIBWflQXPplGXSG1kYrgBKkLBd1j3rU/YkK9B0Fr2Dn85qzreJbqumgCnRW1uIDV+LKMVjuS3yJWIh7XA72fYgIbm3OARgUmz0qRZetj6fwM3z/9yKPlhh07yuFjo5G5q6DlRHcznZq1aUYSAAwgBYpUfnHWz/MZJntudghVVSGLzr2iHzEeaelsl0HOUdGo+RQjYJ1DyCops9YIDaMA3z2GroHX9vQHd17j7eozEf6d/LHbX8jV9ljeR/tWiYx+Bp0I/sHv/x67tP95+dpXvwLfPJljkH33mZ95lA2V+8rOnbsyWXFy97GP/Xj5r//lz1gIqCeIPrd3T7kKyvtVwt5xx21lz7695e677ymbscVhxf/2b/1meLQbt90Qkdwk8f/fb3wjewqdxZ84fjhaZdppu1x2BSrkytswQB0eWl1eeOllZNLoQtjAACyLDR3opDyZnAFKAWiDSjXclOCz3pQGSJlVEnICKWgFtOyNFF4etMnQfW/X6KIP+K0kw/hS7Ldvgtufq29jWPC87PL1ZR7dbeXGfaQzDWjuuXt3uf+hB8spgD6M7oRO3ty1bsWCrqC4WN3vSkr6JHmHrmvUU10v2ZPV1EU6H7J6gagTnFJl3cnxuot7LXMe9V/m6LDOV8yzbMgwW6xkCT2n28mc9UjiqR8qM3Fc7J9e6mwY03m7bmmclxZfJUS9YQYe+/wv/MZRVAz3MXtezdC5kgbS5rDgcYv8wZdfLseOHUMwf3WAOzc3UJ568snyc5/9RPnjP/pyuWGbx1F8h3PrTpRvP/ntHDV2+MjL5bobrqPApRygQ9xy881l35495ejhV8pfffPriJNmcn3ppRfg5ah0KJZ6vi49a2Vz4/q1rBRWycso1FwnUJW0CKphgHOOmp7j50JBw1NZ0Ao4wzkZVI3UMIJCqq/dDMGTiVv80kAmxL13dhR/yn8TF2FbnF4Dbv5cBsvlMWuu8ql8NQR1PgvYNlx5ZViNK9BNkf9VdCklVfrhjnHNpnl4Z9WjkTaT55pywA1nxzNvw1Zp3hdbG3QWbYwoFaGB6BhnyhWbNsOgsGEWlmYW0MraZHYJS7SA3B+5D99gVRgpjc+UMhIQheC2/ItuGXzXslc/EgnFonYMnRKGdPbFCN54Y5TG0VxLwnhqPbY3zcfrr71hX/+lPdW8LD458Xrv+95X3nXPPWEdHOK07eyev1fZbXIMAf8tt9yCuGeyHDz4ctmz5/tl566buB4mjoVyx523h/92onjb7bdHWnL99TewXf5PMvG79eZbOGjmVky/riXMnvJjt9+JVaWNDIMsBsDbKtHwtNJ1rIo5GVugAQW2topPMal5x9ZrsmSrbsIkik3ywrINDvdVxfOcdMNCVZZAvpLGotKyyki8UnMpsCNBAA31kjrI4uhcZMjQDohb/SvTNT35dRuzOeNtPLcGDjex8skwQ7zETfxOau9llHrX3Xez7M2mVACglGGEeYd+dKvZMaLqaXUAo7vzotqmYbLljKu6LI40dkbzY16GECuuYdl8nD1/OsHuBFUJkyOVI5D5dD5h2VfyXlbSMtd4qhJVAl/kn7bW0Ly/PepaY0kHsT7P82tpLX+1o1TZUPve9+Kr42zhQzBPI2TSQQM7lFxGZclOOFm88667ojSkn1eh1k5mPNB8gUngdvjDb8JCjDLsPvDBDwZkqVDScYfyaiaZ2uMYhKIoCtyHPPV//q+vBNyvvnKwbGBxoQ8QC8BIN8hjpBTgR3bA/EoJBKYmXVfTaI4eDqM2GDe5Sn10Li1XdqM+Q5cTtyqW41DIaXSbEx+dwobuQ3SYYR5c2+B+U7ylaEsr9truk80M9WWo12ytDq4tFu+1IeJyvlTXs05Ws3N6FRPCX/u1L5Srtm0H0NhohhL3s3x9Vl6C+GUnzJc8squmWqgS0LVrJfoL/ukjgjArgLMtklgXywGst6NYNl0mc17TMaqPxj4YR2PB4vlt/jGtFvfSqEwrJs86YpEygD2d4RoRSTvzbmk8vXG3+/8HsRPsEAdwq2UAAAAASUVORK5CYII=" width="400" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No he podido dar con la fuente de donde saqué esta información, acaso descabellada, pero también suficientemente verosímil; según yo, hace algunos años se habría levantado una encuesta (seguro por cuenta de un periódico, que los periódicos saben incurrir en semejantes ociosidades, y sus lectores ociosos las admitimos y les prestamos la atención excesiva que delimita las regiones más inútiles de la vida), y dicha encuesta habría tenido un alcance mundial, por lo que su resultado tenía la autoridad que da lo planetario: a la pregunta de cuál debería considerarse la palabra más cursi del idioma español, las multitudes hispanohablantes respondieron mayoritariamente: &lt;em&gt;pompis&lt;/em&gt;. Yo he venido creyéndolo desde entonces, pero con una reserva: aunque juzgué esa elección correcta, creo que debe considerarse esta posibilidad: pompitas (como en la expresión: «Me duelen mis pompitas»).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Ahora me entero de que hubo un concurso para elegir la palabra más bonita del español —demasiado tarde me entero: amigo de las ociosidades, me habría encantado entrarle. Promovida por el Instituto Cervantes con motivo de la celebración de un día dedicado a este idioma, la competencia fue entre 30 palabras propuestas por otras tantas «personalidades» (los cervantinos entienden por «personalidad» un común denominador que afilia a Shakira con Antonio Gamoneda, con el recientemente indiciado Emilio Botín y con Diego Forlán). Votaron 33 mil personas por internet —esa representación ilusoria de lo «mundial»—, y alegremente se dio a conocer, el 18 de junio, que había ganado una palabra que no es española, sino quizás otomí o purépecha: &lt;em&gt;Querétaro&lt;/em&gt;. La propuso el actor Gael García Bernal («Podía haber sido un guapo más si no fuera por esa mirada ambigua y desafiante, llena de azul», lo define su emocionante presentación en la página donde se llevó a cabo la votación), quien argumentó, entre otras guapas razones: «Además es larga, y tiene esta mezcla de la &lt;em&gt;q&lt;/em&gt;, la &lt;em&gt;u&lt;/em&gt;, la &lt;em&gt;e&lt;/em&gt;...».&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;La verdad, no había mucho de dónde escoger: &lt;em&gt;murciélago&lt;/em&gt; (Boris Izaguirre), &lt;em&gt;Santander&lt;/em&gt; (el supradicho Botín), &lt;em&gt;Jesús&lt;/em&gt; (Juan Luis Guerra), &lt;em&gt;investigación&lt;/em&gt; (Margarita Salas). Shakira propuso meliflua —habrá entendido que le preguntaron por la palabra que la define—, Vargas Llosa la previsible &lt;em&gt;libertad&lt;/em&gt;. Faltaron ocurrencias mejores, qué se le va a hacer: &lt;em&gt;inguinal&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;gorupo&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;clembuterol&lt;/em&gt;. Pero, aparte de eso, ¿para qué querrá un idioma que se le haga propaganda, y para qué un concurso de belleza, si los hablantes se encariñan por cuenta propia con las voces que llegan a volvérseles indispensables? Y además: ¿qué es lo bonito? (Me acordé de una maestra inepta de literatura en la prepa, que quiso explicarlo a lo largo de todo un semestre, sin conseguirlo). Ojo, que la cursilería es contagiosa, y lo peor de cursilerías como este concurso es que invariablemente nos meten en el brete de hacer nuestras propias deliberaciones —ociosísimas, desde luego.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;small&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/" rel="nofollow" target="_blank" title="http://www.mural.com"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 23 de junio de 2011.&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6329464975869511950?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6329464975869511950/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6329464975869511950&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6329464975869511950'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6329464975869511950'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/cual-cual.html' title='Cuál, cuál'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1620384970092201241</id><published>2011-06-16T11:29:00.000-05:00</published><updated>2011-06-16T11:29:36.196-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Rápido</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZSGMRRDNWEA/TfovXYVX_NI/AAAAAAAABQY/O3Ro_3EAc2Q/s1600/Libros+reloj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="353" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZSGMRRDNWEA/TfovXYVX_NI/AAAAAAAABQY/O3Ro_3EAc2Q/s400/Libros+reloj.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El crítico literario Harold Bloom podrá ser un cascarrabias y un ideático, y sus juicios a menudo parecen chapotear en un fanatismo que llega a volverlo indigesto o hasta ilegible; pero también, en libros como &lt;i&gt;El canon occidental&lt;/i&gt; o &lt;i&gt;Cómo leer y por qué&lt;/i&gt;, puede ser un estupendo provocador cuya vehemencia pasa por una forma de lucidez irresistible: claro, es un formidable lector, y cuando pone su erudición al servicio de ciertas verdades incontestables (la primacía de los valores estéticos por encima de malentendidos históricos o políticos, es decir: la defensa de la literatura ante las chabacanerías promovidas por las buenas conciencias o la rapacidad mercantilista o partidista, de cualquier signo), conviene prestarle atención. Entre otras cosas dice que leemos básicamente porque estamos solos (las presencias más próximas pueden llegar a fallarnos o a faltarnos), y porque nos vamos a morir: la lectura es la sola posibilidad efectiva a nuestro alcance de multiplicarnos en otras vidas. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Bloom enseña además que, como disponemos de poco tiempo (de aquí a la tumba, y eso si alguna desgracia no nos deja impedidos), más vale que escojamos bien lo que habremos de leer, y que una buena forma de orientarse —es el principio operativo de su &lt;i&gt;Canon&lt;/i&gt;, digamos: la lista de lecturas que todos deberíamos ir palomeando antes de abandonar este mundo— es tener en cuenta a la tradición: salvo escasas excepciones, los siglos con sus insistencias no pueden estar tan equivocados. La novedad es, por lo general, desdeñable o prescindible: poco digna de confianza. Así, puestos a elegir entre las &lt;i&gt;Meditaciones&lt;/i&gt; de Marco Aurelio y una novela de vampiros de Carlos Fuentes, por ejemplo, no habría mayor dificultad. Pero ojalá fuera tan fácil: ¿se supone que debamos omitirnos radicalmente del presente? ¿Y si ahora mismo están siendo publicados los libros del nuevo Kafka o del Plutarco de la era informática? ¿Qué hacer con la intuición, y peor, qué hacer con la curiosidad por los contemporáneos? ¿Cómo sortear los estruendos de la publicidad, el rumor insidioso de la actualidad, la perplejidad ante la aclamación multitudinaria que obtienen los llamados &lt;i&gt;best-sellers&lt;/i&gt;, como la &lt;i&gt;Trilogía Millennium&lt;/i&gt; de Stieg Larsson?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Acabo de leer el primero de estos libros, en concreto, y creo que me sirvió para comprender su éxito: es entretenido. No perdí mucho tiempo (la velocidad que impone su lectura debe de ser su mayor virtud), pero a dos semanas ya el recuerdo es borroso y resumible de este modo: se trata de unos locos que matan muchachas y los descubren. Fin. Y nada más: salí igual que como entré. Acaso revista más interés la historia en torno al autor malogrado —que por estos días está resucitando como supuesto campeón de la sociedad—, así como las razones de que sus libros se vendan por millones. Pero en este punto, me parece, es aconsejable regresar a Bloom, y tener en cuenta cómo va corriendo el reloj: todavía quedan unos cinco mil años de dónde escoger mejor.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 16 de junio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1620384970092201241?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1620384970092201241/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1620384970092201241&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1620384970092201241'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1620384970092201241'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/rapido.html' title='Rápido'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-ZSGMRRDNWEA/TfovXYVX_NI/AAAAAAAABQY/O3Ro_3EAc2Q/s72-c/Libros+reloj.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6753478328186581453</id><published>2011-06-14T13:19:00.001-05:00</published><updated>2011-06-14T13:29:21.367-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Al vuelo'/><title type='text'>14 de junio de 1986</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-zXU3u-T3l00/Tfek88sGTnI/AAAAAAAABQU/vYtcP_ifXbo/s1600/Borges+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-zXU3u-T3l00/Tfek88sGTnI/AAAAAAAABQU/vYtcP_ifXbo/s400/Borges+3.jpg" width="363" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Creo recordarlo más o menos asi —y no tengo otro remedio que confiar en la verosimilitud del recuerdo—: hace justo veinticinco años, en Guadalajara, yo oía por la noche el programa que el locutor Juan Olvera conducía en la estación radiofónica Stereo Soul. Cada semana, en esa emisión se podía escuchar el disco de un concierto completo de algún grupo de rock, sin cortes. Pero ese 14 de junio de 1986, Olvera interrumpió para dar la noticia: «Acaba de morir, en Ginebra, el escritor argentino Jorge Luis Borges». A continuación dijo un poema, «Las cosas» (quiero creer que lo dijo, no que lo leyó, pero cómo saberlo):&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El bastón, las monedas, el llavero,&lt;br /&gt;la dócil cerradura, las tardías&lt;br /&gt;notas que no leerán los pocos días&lt;br /&gt;que me quedan, los naipes y el tablero,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;un libro y en sus páginas la ajada&lt;br /&gt;violeta, monumento de una tarde&lt;br /&gt;sin duda inolvidable y ya olvidada,&lt;br /&gt;el rojo espejo occidental en que arde&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;una ilusoria aurora. ¡Cuántas cosas,&lt;br /&gt;limas, umbrales, atlas, copas, clavos,&lt;br /&gt;nos sirven como tácitos esclavos,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ciegas y extrañamente sigilosas!&lt;br /&gt;Durarán más allá de nuestro olvido;&lt;br /&gt;no sabrán nunca que nos hemos ido.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Fue mi primera noticia de Borges: simultáneamente, la de su existencia y la de su muerte. A otro día, en la librería Casarrubias, busqué un libro suyo. &lt;i&gt;El Aleph&lt;/i&gt;, supongo que porque fue el primero que encontré. Y desde entonces, el deslumbramiento incesante: desde ese poema, una de las noches centrales de mi vida. Yo qué iba a saber.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;(Hace algún tiempo escribí este ensayo, recogido en el libro &lt;i&gt;Las encías de la azafata&lt;/i&gt;, por si alguien gusta pasar a echarle un vistazo: &lt;a href="http://azotecarranza.blogspot.com/2007/02/la-nfima-grandeza.html"&gt;«La ínfima grandeza»&lt;/a&gt;).&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6753478328186581453?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6753478328186581453/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6753478328186581453&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6753478328186581453'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6753478328186581453'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/14-de-junio-de-1986.html' title='14 de junio de 1986'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-zXU3u-T3l00/Tfek88sGTnI/AAAAAAAABQU/vYtcP_ifXbo/s72-c/Borges+3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6607229843628776718</id><published>2011-06-09T11:30:00.000-05:00</published><updated>2011-06-09T11:30:21.348-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Ruido</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-OK18JqpnIbI/TfD08xNhyzI/AAAAAAAABQM/SsQljk8TiaQ/s1600/Taladro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-OK18JqpnIbI/TfD08xNhyzI/AAAAAAAABQM/SsQljk8TiaQ/s400/Taladro.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Como la basura, como el humo de los coches o de las fábricas, como la infestación de adefesios y publicidades que atestan el paisaje, como los miasmas que se elevan desde el subsuelo o se esparcen en torno a locales de toda índole y envuelven nuestros pasos, el ruido es tenido también como una variedad de contaminación. Acaso la principal diferencia con las otras inmundicias —y acaso por ello parezca menos importante controlarlo o combatirlo— es que el ruido, al cesar, desaparece: no deja acumulaciones con las que no se sepa qué hacer, sencillamente se disipa y el mundo vuelve a ser vivible... mientras un nuevo estrépito no se desate. Aunque claro que quedan rastros: las perturbaciones que provocó mientras sonaba, la infelicidad perdurable más allá de su interrupción. Además: en general, el ruido es evitable, y por eso tan difícilmente se evita. Más que una forma de contaminación, en muchos casos es la expresión del ánimo de agresión que nos mueve por la vivencia de lo cotidiano. Hacer ruido es imponerse sobre los demás, demostrarles lo poco que nos importan, empezar a suprimirlos con violencia, en tanto sea posible suprimirlos materialmente para que prevalezcan al fin sólo nuestro estruendo y nuestras vociferaciones.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; La novela &lt;i&gt;El silenciero&lt;/i&gt;, de Antonio Di Benedetto (Adriana Hidalgo Editora, Buenos Aires, 2004) cuenta la atroz historia de un hombre torturado por el ruido: cercado por talleres, radios, camiones, construcciones, altavoces, urde infértiles estrategias de salvación en una batalla que, por supuesto, tiene perdida. Lo que lo hostiliza, lo amarga y a la larga va extenuándolo hasta la aniquilación es, en última instancia, la evidencia de que los demás (los causantes del ruido) existen, y suben el volumen, &lt;i&gt;porque pueden y porque quieren&lt;/i&gt;. En vano acude a la autoridad, o a recabar la comprensión de su mujer y su madre: aquélla lo ve como a un enajenado y éstas —como todo el mundo, salvo él— se han resignado. Llega a soñar, y es un sueño dichoso, con un taladro que le destroce los oídos; llega a imaginar el silencio que tal vez sobrevendría con la muerte (pero lo detiene la carencia de certezas al respecto). Es una novela desoladora —y fascinante: la prosa enigmática y la admirable economía narrativa de Di Benedetto consiguieron, en mi experiencia de lectura, envolverme en un silencio insólito y maravilloso pese a que di en asomarme a sus páginas en un café aborreciblemente ruidoso, como aborreciblemente ruidosas son esta ciudad y la ciudad en la que aquel mártir secreto padecía su furia, su consternación y su dolor.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El rugido de la moto, el restorán o cualquier negocio con bocinas a la calle, el imbécil que acelera o rechina las llantas, el cretino que habla por el celular a gritos, los cohetes que le truenan a un santito, el incontable etcétera que nos ensordece: el ruido incontenible y omnipresente en el que viajan nuestras ansias de hacernos, unos a otros, la vida imposible.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 9 de junio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6607229843628776718?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6607229843628776718/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6607229843628776718&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6607229843628776718'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6607229843628776718'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/ruido.html' title='Ruido'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-OK18JqpnIbI/TfD08xNhyzI/AAAAAAAABQM/SsQljk8TiaQ/s72-c/Taladro.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4972598157752431018</id><published>2011-06-02T11:47:00.000-05:00</published><updated>2011-06-02T11:47:47.229-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Al tope</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-SnhBLiSovuE/Tee-jClOItI/AAAAAAAABQI/DshGLWFqtSM/s1600/Pinol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-SnhBLiSovuE/Tee-jClOItI/AAAAAAAABQI/DshGLWFqtSM/s400/Pinol.jpg" width="301" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Como universitario, pero además como contribuyente de los recursos con que se sostiene la institución pública que es la Universidad de Guadalajara, hay muchas cosas de ésta, particularemente en cuanto respecta a la administración de esos recursos, que me cuesta trabajo entender. Pero le hago la lucha, por lo general antepongo el llamado beneficio de la duda y al cabo puedo quedar por lo menos provisionalmente conforme, en la mayoría de las ocasiones, mientras el tiempo va dándoles o quitándoles razón a quienes deciden en qué berenjenales (muchas veces aparentemente distantes de su misión educativa fundamental) se mete la Universidad. Por ejemplo: mis reticencias al presenciar cómo iba consolidándose la ocurrencia de hacer una feria del libro en Los Ángeles, o al ver que se lanzaba un canal de televisión, o al ir conociendo cómo progresa el Centro Cultural Universitario, están moderadas por la esperanza de que acciones semejantes lleguen a tener alguna repercusión benéfica para otras tareas que, más allá de la educación, también conciernen a una institución como ésta: la difusión de la cultura, pongamos, facilitando las condiciones en que ésta pueda prosperar y tener alcances cada vez mayores. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Quizás sea más difícil comprender por qué la Universidad se propone también funcionar como empresa hotelera, como palenque o como parque de diversiones, como agencia de colocaciones para incontables grillos en ascenso o en declive, o por qué le da tanto por celebrar festivalitos y festivalotes animados por una fauna farandulera muy chafita, por qué se propone la administración de un centro comercial, de un equipo de futbol, etcétera. (Aunque luego uno ve que no es tan difícil comprender, habida cuenta de la lógica peculiar que rige en la institución siempre que ésta se entiende a sí misma como una industria versátil cuyos negocios rige la cabecita ingeniosa y ocurrente y canosa que todos sabemos). Pero igual: al cabo todo tiene una explicación, menos o más aceptable, y así nos la llevamos.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Lo verdaderamente inadmisible, pero además enervante y tristísimo, es algo como esto: ¿por qué los universitarios tenemos que soportar que haya baños sucios? En concreto: hace unos días entré a uno del CUCSH, y seguramente será uno de los peores que haya visitado en la vida. Asqueroso. ¿No hay personal, no hay dinero ni para un botecito de pinol, una cubeta, un trapeador? ¿O a nadie le importa? ¿Ni a los directivos, ni a los estudiantes? ¿No tienen vergüenza, unos y otros? Esa inmundicia contradice y cancela todo logro de que pueda alardear la Universidad: es una catástrofe, pues evidencia cómo la cotidianidad universitaria sucede en condiciones de absoluta falta de dignidad. Cómo deseo que el Rector, o el rector de ese centro universitario, o el mismo Raúl Padilla, anden por ahí un día y una urgencia los obligue a visitar esos retretes rebosantes. (Ya sé que nunca va a pasar, pero la ilusión quién me la quita).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 2 de junio de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4972598157752431018?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4972598157752431018/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4972598157752431018&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4972598157752431018'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4972598157752431018'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/al-tope.html' title='Al tope'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-SnhBLiSovuE/Tee-jClOItI/AAAAAAAABQI/DshGLWFqtSM/s72-c/Pinol.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6504812602095187946</id><published>2011-06-01T14:10:00.000-05:00</published><updated>2011-06-01T14:10:27.884-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Nick Hornby: el melancólico sentido común</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-9lyYsOMd9kA/TeaOC7vHr3I/AAAAAAAABP8/i-xdH5825_I/s1600/Nick+Hornby.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-9lyYsOMd9kA/TeaOC7vHr3I/AAAAAAAABP8/i-xdH5825_I/s400/Nick+Hornby.jpg" width="266" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La vida de todos los días es posible en la medida en que esté a salvo de  lo excepcional, lo insólito o lo inimaginable, y gracias a que por lo  general corre al margen de las desmesuras de la desgracia o la dicha,  desinteresada de toda ambición épica y a favor, más bien, de la  ocurrencia —quizá sobresaltada o neurótica, pero no destructiva— de lo  cotidiano. Los acontecimientos decisivos para la existencia de cada  quien, en la mayoría de los casos, acontecen a una escala que  difícilmente cabría juzgar como heroica o catastrófica... salvo para  cada quien; de ahí que una ruptura amorosa, el advenimiento de un hijo o  un vuelco inesperado en el ámbito profesional importen sobre todo —o  más bien exclusivamente— para sus protagonistas. Siempre y cuando esos  protagonistas no lo sean también de alguna de las novelas de Nick  Hornby, porque entonces los hechos trascienden su incumbencia privada,  doméstica o trivial y pueden volverse decisivos también para la  experiencia de los lectores que llegamos a enterarnos de ellos...&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Para seguir leyendo, &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/el-melanc%C3%B3lico-sentido-com%C3%BAn"&gt;pasen por acá, al nuevo número de &lt;em&gt;Magis&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; (que, por lo demás, está buenísimo).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6504812602095187946?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6504812602095187946/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6504812602095187946&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6504812602095187946'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6504812602095187946'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/06/nick-hornby-el-melancolico-sentido.html' title='Nick Hornby: el melancólico sentido común'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-9lyYsOMd9kA/TeaOC7vHr3I/AAAAAAAABP8/i-xdH5825_I/s72-c/Nick+Hornby.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4377756164457165822</id><published>2011-05-26T12:34:00.000-05:00</published><updated>2011-05-26T12:34:33.211-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Prohibido</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-mCTmkrSXVpg/Td6PB7J5CdI/AAAAAAAABP4/EjGV8sYffO4/s1600/Guitarra+metralleta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-mCTmkrSXVpg/Td6PB7J5CdI/AAAAAAAABP4/EjGV8sYffO4/s400/Guitarra+metralleta.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Suele decirse que el mejor modo de alentar la proliferación de cualquier cosa (mercancías, conductas, ideologías, arte) consiste en prohibirla: con impedir la libre circulación de algo, según este enfoque abusivamente simplificador, y más bien inservible, se da lugar al tráfico soterrado, ilegal y por tanto punible, y por tal razón ese algo se vuelve automáticamente más apetecible o codiciable: es más excitante conseguirlo, y las dificultades que deben sortearse para su obtención incrementan su valor simbólico o material. Así, el consumo de determinadas sustancias, por ejemplo, o bien la adhesión a determinadas formas de comprensión de la realidad, estarían explicados por el dudoso componente de emoción o aventura que hay en moverse al margen de la ley —sacándole la vuelta a las prohibiciones, desentendiéndose de las regulaciones y los controles que dan forma al Estado de derecho—; así, siempre desde este enfoque, la supresión de las tentaciones desembocaría en la erradicación de los males (aquí los defensores de la despenalización del consumo y tráfico de drogas invariablemente recuerdan el fin de la Ley Seca en Estados Unidos, si bien soslayan el hecho de que la mafia a cargo habrá mudado de giros, pero no se acabaron los borrachos).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El tema, desde luego, es muchísimo más complejo, pero da la impresión de que el poder de la tentación —y, en consecuencia, el de la prohibición— está sobreestimado. Además: cuando una sociedad, como la mexicana, está intoxicada y neutralizada, ya no digamos por las drogas o el alcohol o la pésima alimentación, sino sobre todo por la ignorancia, el miedo, el agotamiento que acarrea la procuración de la subsistencia, la violencia en todos los ámbitos y la desconfianza, toda prohibición —sobre todo las emanadas de gobernantes ineptos, corruptos e impotentes— se vuelve irrelevante: ya bastante tenemos con que se nos prohíba vivir en paz, a salvo de las malevolencias y las estupideces que nos acechan en todo momento. Prohibiciones como la que ha enderezado el Gobernador de Sinaloa contra los llamados «narcocorridos» no pasan de ser meras ocurrencias, dictadas sólo por el afán de hacer creer que está haciéndose algo. (Y eso por no repasar la lista de cretinos, del tapatío César Coll para acá, que han buscado desterrar las minifaldas, los besos, la cerveza fría o las concentraciones de jóvenes, como aquel Tlajomulcazo famoso).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Ignoro qué deba entenderse por «narcocorrido», pero entiendo que el término alude a un vasto género —para mí indiferenciado— de músicas detestables cuyas letras festejan las hazañas de delincuentes y ensalzan los modos de vida en las inmediaciones o en el corazón del narcotráfico. Son producto de una fascinación poderosa por un mundo difícil de comprender, y dan vida a una industria poderosa que no va a dejarse disolver por ninguna restricción. Aparte de eso, ¿no es un delito la apología del delito? Vaya prohibición inútil (pero qué no es inútil en este México ilegal): prohibir que se infrinja la ley.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 26 de mayo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4377756164457165822?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4377756164457165822/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4377756164457165822&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4377756164457165822'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4377756164457165822'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/05/prohibido.html' title='Prohibido'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-mCTmkrSXVpg/Td6PB7J5CdI/AAAAAAAABP4/EjGV8sYffO4/s72-c/Guitarra+metralleta.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1163356499228159880</id><published>2011-05-19T11:47:00.001-05:00</published><updated>2011-05-19T11:50:57.248-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Emblema</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-18-ikGpJQgo/TdVJVTSiSwI/AAAAAAAABP0/wvX2up7YRP0/s1600/Arcos+del+Milenio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-18-ikGpJQgo/TdVJVTSiSwI/AAAAAAAABP0/wvX2up7YRP0/s400/Arcos+del+Milenio.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El nombre lo recuerda claramente: la razón principal de que, hace 12 años, se decidiera erigir la escultura gigantesca de Sebastián en la glorieta de las avenidas Lázaro Cárdenas y Mariano Otero, fue el afán de marcar así la llegada del tercer milenio a Guadalajara (o la llegada de Guadalajara al tercer milenio, quién sabe cómo entenderán estos «acontecimientos» los funcionarios que dicen dónde se ponen las cosas y que saben mejor que sus gobernados lo que hace falta y por qué). El 25 de marzo de 1999, Francisco Ramírez Acuña, Alcalde tapatío que para ese momento iba ya metiendo tercera para llegar a ser Gobernador, confirmó la noticia a &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt; —desde París: se le daba mucho eso de las giras—, y por lo visto él entonces pensaba en una como puerta para la ciudad, erigida además en el entorno de una plaza: «Se llamará la Plaza del Tercer Milenio. Esta puerta en forma de arcos estará iluminada y se verá desde los principales puntos de entrada a la ciudad de Guadalajara», dijo, y quién sabe qué se figuraría en su cabecita loca. La nota de ese día consigna un buen puñado de ocurrencias que traían en mente el Alcalde milenarista y su &lt;i&gt;maistro&lt;/i&gt; de obras Claudio Sáinz David: se proponían también encargarle obra —puertotas esculturales y monumentales, se entiende— a Juan Soriano, para la Barranca de Huentitán; a Fernando González Gortázar y a Julio de la Peña, y también mandar a hacer estatuas para honrar a la Enfermera, a Álex Lora y al Escuadrón 201, esta última en el Planetario Severo Díaz Galindo (en lugar de, por ejemplo, resanarle las goteras o desenzacatarlo tantito).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; De esos sueños, el único que se cumplió fue el de la estatua de Álex Lora, que sigue gritando su broncínea gloria en el Agua Azul. (Pero, ¿no se hizo con las llaves que donaron sus fans? ¿O ésa fue la estatua del Papa? Y, en tal caso, ¿cuál de las docenas de estatuas del Papa que hay por la ciudad?).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Todo tapatío sabe, o debería, que los dichosos Arcos del Milenio iban a ser originalmente seis; son cuatro, y no hay razones para esperar que broten los dos faltantes. Es difícil saber si enriquecen, con su presencia incompleta, el paisaje en que se yerguen: es sabido que todo arte público, por horroroso que sea, termina engullido por su entorno, y los arcos llevan tanto tiempo pugnando por tenderse sobre nuestra desatención que se han vuelto prácticamente invisibles. Yo nomás me acuerdo de que existen cuando tengo que explicarle a un visitante fuereño la penosa y ridícula historia. O &lt;a href="http://dl.dropbox.com/u/3070978/Mural/MCUL20110513-007.pdf"&gt;ahora que vino el mismísimo Sebastián&lt;/a&gt; para tener una expo en el Palacio Legislativo (¡cuenten bien las piezas, no vaya a faltar alguna!). En un alarde de agudeza, el escultor ha señalado que la falta de voluntad es la razón de que no se haya terminado su trasto. Pero vamos viendo: esos arcos, perpetrados por capricho, surtidero de discordia, caros, estorbosos, indefendibles y difíciles de explicar, ¿no son así, inacabados e inacabables por puras estupideces, el mejor y más elocuente emblema de esta ciudad? &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 19 de mayo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1163356499228159880?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1163356499228159880/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1163356499228159880&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1163356499228159880'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1163356499228159880'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/05/emblema.html' title='Emblema'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-18-ikGpJQgo/TdVJVTSiSwI/AAAAAAAABP0/wvX2up7YRP0/s72-c/Arcos+del+Milenio.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1172951235137784506</id><published>2011-05-12T13:04:00.000-05:00</published><updated>2011-05-13T15:37:23.633-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&#xA;Artículos'/><title type='text'>Opiniones</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-P84wnYJEQ1o/TcwhpuDT_cI/AAAAAAAABPw/RtN7zPAReRo/s1600/Rebuzno.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-P84wnYJEQ1o/TcwhpuDT_cI/AAAAAAAABPw/RtN7zPAReRo/s400/Rebuzno.jpg" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Porque el fundamento mismo de su existencia y de sus alcances está en su capacidad de multiplicar continuamente el número inconcebible de encuentros entre los individuos que lo habitan o lo atraviesan, internet es un espacio de naturaleza eminentemente inclusiva, que —al menos hasta el actual estado de cosas— funciona en la medida en que admite prácticamente a cualquiera que desee o deba ingresar: cualquiera, se entiende, que tenga modo de ponerse frente a una computadora y pulsar sus teclas para juntar las letras que, por lo menos, den la impresión de formar palabras, o tan siquiera bufidos o balbuceos. Lo único a lo que la red no sabe darle cabida es al silencio: cualquier cosa que éste signifique (como en la vida de este lado de los monitores: perplejidad, repudio, pasmo, desgana, desdén, ignorancia o simple y rotunda pereza), de aquel lado del teclado y la pantalla será, en el mejor de los casos, malentendido: callarse sólo equivale a haberse rendido, a largarse, a dejar de existir.&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; Yo qué voy a saber: sólo supongo que en esa aspiración de colectividad total ha de radicar una de las virtudes mayores de ese espacio, construido y regido por las necesidades de sus usuarios —al menos en teoría, y es que estaría por verse hasta dónde las imaginaciones de éstos han sido frenadas, desviadas o disipadas por cuanto no convengan a alguien... que, desde luego, no conoceremos jamás. Pero lo que sí advierto es que de esa vocación «democrática», digamos, se desprenden algunas de las posibilidades más siniestras: por ejemplo que, por contar con una conexión, cualquiera tenga modo de diseminar sin restricción alguna su ignorancia, su estupidez, su odio o su malevolencia. Hablo en concreto de lo que ocurre siempre que se abre un foro para la «discusión» de lo que sea, y más precisamente a propósito de las informaciones que surte la ocurrencia del presente. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Si bien las asambleas más o menos organizadas, cuyos participantes son de algún modo reconocibles o sus identidades susceptibles de ser descifradas (Facebook, Twitter, &lt;i&gt;blogs&lt;/i&gt; o sitios que exigen registrarse antes de participar), también suelen estar infestadas de cretinos, alimañas o micos que se creen graciosos porque aprendieron a enseñar el trasero, lo que ocurre en las ristras de comentarios que siguen a la publicación de noticias va, sin falta, de lo espeluznante a lo nauseabundo: exabruptos, siseos, risotadas y gruñidos, martajados con sintaxis rudimentaria y espolvoreado todo con raticida. Se vio, por ejemplo, en las notas acerca de la marcha con Javier Sicilia, el fin de semana pasado, y quien quiera pasar un pésimo rato puede ir a cualquier periódico en línea y conocer los pareceres de muchísimos asnos al respecto. Pero pasa en todo foro (una vueltita al azar por YouTube, rápido). ¿Qué tiene en la cabeza quien, además, se da el tiempo de irrumpir así en la atención de los demás? Y no es sólo que lo que ahí se lee sea repugnante: también puede ser temible. Maldad en estado puro.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en &lt;a href="http://bit.ly/jhmsve"&gt;la columna «La menor importancia», en &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 12 de mayo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1172951235137784506?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1172951235137784506/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1172951235137784506&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1172951235137784506'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1172951235137784506'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/05/opiniones.html' title='Opiniones'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-P84wnYJEQ1o/TcwhpuDT_cI/AAAAAAAABPw/RtN7zPAReRo/s72-c/Rebuzno.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8342915901057489670</id><published>2011-05-05T11:15:00.000-05:00</published><updated>2011-05-05T11:15:19.936-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Teclazos</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-vnO98qBp5Mo/TcLMnSJVKbI/AAAAAAAABPs/k-WKf80ODkA/s1600/Teclas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-vnO98qBp5Mo/TcLMnSJVKbI/AAAAAAAABPs/k-WKf80ODkA/s400/Teclas.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En la computadora tengo instalado un programita, inventado por algún bendito ocioso, que recrea el sonido de una máquina de escribir mientras voy tecleando: algo como &lt;i&gt;chac, chac, chac&lt;/i&gt; para cada letra, &lt;i&gt;tuc&lt;/i&gt; para la barra espaciadora y &lt;i&gt;ting-prshhhh-chac&lt;/i&gt; para la tecla de retroceso (lo que equivaldría al arrastre en reversa del carro en que viajaba el rodillo con la hoja de papel, cuando se llegaba al final de un renglón —para eso la campanita, para avisar que ya no quedaba espacio— y había que accionar la palanca que liberaba dicho rodillo para que girara, al tiempo que iba recorriéndose de izquierda a derecha, y se pudiera pasar al renglón siguiente). Hace ya tiempo que me encontré ese programita en algún rincón de internet, lo descargué y comencé a usarlo: también por pura ociosidad, aunque de inmediato se activó con él un deleite irresistible, que me ha vuelto imprescindible el tableteo que acompaña los movimientos de mis dedos y la aparición de las letras en la pantalla, cualquier cosa que esté escribiendo —este artículo, por ejemplo, que surge de ese fondo sincopado y que gracias a él parece ir ganando una consistencia y una definitividad de las que yo no estaría tan seguro si las palabras fueran formándose en silencio, como se espera que las haga normalmente una computadora.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En días pasados circuló, sin demasiado relieve, la noticia de que en Bombay cerraba la que sería la última fábrica de máquinas de escribir que quedaba en el mundo. (En realidad, esta compañía cesó la producción en 2009, y la semana pasada lo que se anunció fue que les quedaban apenas 200 unidades: veinte con el teclado en caracteres latinos y el resto con teclados en árabe). Quedaría por comprobar si en verdad ya nadie hace estos aparatos en algún otro lugar (máquinas mecánicas, se entiende: imagino, aunque no sé, si aún circulen las eléctricas), pero por la importancia simbólica de esta empresa —con la máquina de escribir Godrej despegó el desarrollo tecnológico en la India de Nehru—, el hecho es que ya estamos hablando de una especie extinta, que no parece haber razones para imaginar que pueda resucitar. Una vez más: la obsolescencia de lo que alguna vez nos resultó indispensable es la prueba de que vamos de salida de un tiempo y un mundo que acaso sólo consientan que los habitemos con nuestras nostalgias y nuestra necedad —como la mía con los ruiditos de mi teclado.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Conservo en estupendas condiciones la máquina en la que aprendí a teclear (a escribir todavía no aprendo), y ahora no tengo más remedio que contemplarla con incredulidad, como la reliquia que ya es y que va volviéndose más inexplicable: ¡qué artefacto trabajoso, y qué esfuerzo exigía imprimir a cada golpe! Pero su música —también era la de la redacción del primer periódico en que trabajé: un concierto frenético sobre hojas de papel revolución—, y la emoción de sumergirse en ella, no habrá otra máquina que las pueda reproducir.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 5 de mayo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-8342915901057489670?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/8342915901057489670/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=8342915901057489670&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8342915901057489670'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8342915901057489670'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/05/teclazos.html' title='Teclazos'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-vnO98qBp5Mo/TcLMnSJVKbI/AAAAAAAABPs/k-WKf80ODkA/s72-c/Teclas.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4549304973284552446</id><published>2011-04-28T18:49:00.000-05:00</published><updated>2011-04-28T18:49:34.955-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>La boda</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-sJuHBh6_TrA/Tbn7NKKZv9I/AAAAAAAABPo/9xXxmKbSalo/s1600/k%252Bw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="352" src="http://3.bp.blogspot.com/-sJuHBh6_TrA/Tbn7NKKZv9I/AAAAAAAABPo/9xXxmKbSalo/s400/k%252Bw.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ignoro qué me habría hecho falta para ignorar —tranquilamente, saludablemente— quiénes son William y Kate, para que me importara un comino que van a casarse mañana y para que dedicara a cualquier otra cosa el tiempo y la atención que voy a dedicar a su enlace. Pero, como dijo alguna vez Arturo Suárez, «a mí sí me importan los cominos», y particularmente éste, que además es de un tamaño imposible de soslayar. ¿Qué me habría hecho falta para no saber quiénes son los integrantes de esta pareja? Supongo que algo de obstinación para cerrar los oídos y los ojos ante cualquier mención de personas como éstas, que en realidad ni a mí ni a nadie que no sea su súbdito tendrían que resultarnos tan familiares. Pero carece de sentido imaginarse a salvo de intromisiones así, de presencias que se van colando por los pasadizos de la ilusión o el morbo hasta el fondo de nuestras cabecitas sin que apenas nos demos cuenta. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (Siento que debo aclararlo: no es que William y Kate ni ninguno de sus esperpénticos parientes ni similares me hagan ilusión, si bien —en un plan pedantísimo— he dado vueltas a la idea de que mi interés por la realeza británica, en concreto —un interés que tampoco es tan grande—, acaso se deba al interés, natural y comprensible, que ciertos autores que venero pudieron llegar a tener por las testas coronadas de aquellos rumbos, a las que además debían lealtad y obediencia. Pienso, por ejemplo, en &lt;a href="http://www.pepysdiary.com/"&gt;Samuel Pepys, quien fue despachando su diario londinense&lt;/a&gt; por un tramo del siglo XVII, un documento de sabrosísima lectura, rico en intrigas palaciegas y cruzado en todas direcciones por los nobles, los aristócratas y toda esa pelusa cuyas secuelas veremos mañana atestar la Abadía de Westminster. Pero no es así: por muy bien que me caigan muchos ingleses, de John Donne a John Cleese, estoy lejos de identificarme con la voluntad que han puesto en preservar ese disparate que es la monarquía, sobre todo en los tiempos que corren y con los desfiguros que sus integrantes, esa punta de parásitos, son capaces de hacer).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No debe de ser tan enigmática la fascinación global que suscita el acontecimiento: será difícil que nos toque volver a ver semejantes fastos de cursilería... aunque algo así habremos pensado quienes presenciamos la boda de la princesa malograda ¡hace 30 años! Como sea, también hay un deleite de orden zoológico en conocer las evoluciones de una especie casi extinta (ojalá), y en constatar hasta dónde pueden llegar los disparates en torno, como en la historia de la mexicana cretina que se puso en huelga de hambre frente a la embajada británica con tal de que la llevaran de gorra al casorio (&lt;a href="http://www.lacronica.com/EdicionEnLinea/Notas/VidayEstilo/27042011/512010.aspx"&gt;parece que ya lo consiguió: no faltaron cretinos que la ayudaran&lt;/a&gt;). Creo que es el mejor modo de asomarse a las vidas y los hechos que consigna la llamada «prensa del corazón», así sea nomás para no estar haciendo corajes: viéndolos como un surtidero de lo insólito y lo descabellado. Que puede ser incalculable.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 28 de abril de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4549304973284552446?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4549304973284552446/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4549304973284552446&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4549304973284552446'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4549304973284552446'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/04/la-boda.html' title='La boda'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-sJuHBh6_TrA/Tbn7NKKZv9I/AAAAAAAABPo/9xXxmKbSalo/s72-c/k%252Bw.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4491454896609521023</id><published>2011-04-21T22:02:00.000-05:00</published><updated>2011-04-21T22:02:58.644-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Dos días</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-mjnUZBxGdNk/TbDv0Bh2GJI/AAAAAAAABPk/dHGCm1exA20/s1600/Empanadas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="280" src="http://4.bp.blogspot.com/-mjnUZBxGdNk/TbDv0Bh2GJI/AAAAAAAABPk/dHGCm1exA20/s400/Empanadas.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No importaba que no saliéramos a ningún lado: suficiente tenía yo con saltar fuera de la rutina del colegio y las tareas para que esos días los esperara con urgencia, los viera pasar a toda prisa y al final, cuando al tercer lunes ya estaba ahí el colegio otra vez, fueran la razón de una añoranza traducida en un mal humor y un pesar que, para el viernes, ya se habían disipado del todo. (Lo entendemos perfectamente en la infancia, pero luego se nos olvida: los agobios de lo cotidiano y de lo forzoso, como el trabajo o la escuela, son la vida ilusoria, falaz, indeseable, y la vida real transcurre durante las suaves despreocupaciones del asueto). La dicha de esas vacaciones, sin embargo, estaba mezclada con algo que sólo ahora llego a entender como aprensión, y que entonces se manifestaba quizás sólo como un desasosiego creciente, en recuerdo de los años anteriores hasta donde la memoria me alcanzaba, pues al menos dos de esos días venían marcados por la obligación del sobrecogimiento, y no había escapatoria —ni supongo que se me habría ocurrido improvisar alguna—: llegado el jueves sobrevenía un apagamiento paulatino del entorno, y para el viernes había que avenirse bien a las tinieblas y el silencio propios de la ocasión: no podíamos ni prender la tele.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Ese sobrecogimiento lo facilitaban, desde luego, la asistencia a los oficios y la observancia de algunos rituales, en ambos casos para repasar pormenorizadamente el origen de lo que se conmemoraba, de tal modo que me resultaba sencillo avenirme a las restricciones y las privaciones prescritas (nunca, he de reconocer, tortuosas ni intolerables... o no demasiado), lo mismo que a las «meditaciones» pertinentes, que quizás me conducían antes a la perplejidad y el pasmo que a las consideraciones piadosas que la liturgia seguramente buscaba promover: algunos enigmas, como las Siete Palabras, llegaba a absorberme por entero, sin que pudiera sacar mucho en claro, y lo cierto es que todo, si ponía atención —y claro que la ponía—, era una materia de suyo fascinante, hipnótica, y su vivencia en el recuerdo tendría que tenerla por entrañable de no ser por que entre sus ingredientes se contaban la culpa, el miedo, el dolor de presenciar el cruel asesinato de un hombre y el llanto insondable de su madre. Supongo que, para muchos niños de hoy, seguirá siendo así.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Lo mejor era la visita a las Siete Casas, y las empanadas. O no: lo mejor era ir a ver una película adecuada: &lt;i&gt;Quo Vadis?&lt;/i&gt;, claro, o bien &lt;i&gt;Ben-Hur&lt;/i&gt; (el barco naufragaba, los galeotes encadenados a los remos tenían que salvar la vida, uno se amputaba una mano con tal de liberarse del grillete); por distracción, mis hermanos y yo compramos &lt;i&gt;hot-dogs&lt;/i&gt; un Viernes Santo en el Cine Latino, y aún conservo rescoldos del remordimiento que tuve cuando caímos en la cuenta. O no: lo mejor era el Sábado de Gloria, cuando mi mamá nos perseguía a cintarazos: que dizque así íbamos a crecer. Era el enigma final, divertidísimo —y, ése sí, entrañable.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 21 de abril de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4491454896609521023?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4491454896609521023/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4491454896609521023&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4491454896609521023'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4491454896609521023'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/04/dos-dias.html' title='Dos días'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-mjnUZBxGdNk/TbDv0Bh2GJI/AAAAAAAABPk/dHGCm1exA20/s72-c/Empanadas.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-730001227744041832</id><published>2011-04-14T11:27:00.000-05:00</published><updated>2011-04-14T11:27:58.660-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Delirios</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-7tDWbfo7j4A/TacbtmwyogI/AAAAAAAABPg/MwWlArv83dw/s1600/Typewriter-in-blood.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-7tDWbfo7j4A/TacbtmwyogI/AAAAAAAABPg/MwWlArv83dw/s400/Typewriter-in-blood.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El arte trabaja contra la indiferencia y contra el olvido, y, en pos de la mayor amplitud de sus alcances y de su perdurabilidad, busca —sépalo o no, sea o no evidente— estatuirse como una clave para descifrar la circunstancia en que le ha tocado nacer. Perdón, no recuerdo ahora de quién es esta idea: es tan difícil precisar quién fue el hombre más poderoso en tiempos de Bach como irrelevante e inútil: al paso de los siglos qué poco termina importando un dato semejante, si lo que queda de ese tiempo es justamente la música de Bach, que lo explica de modo inmejorable. Supongo que es inevitable: la literatura que se propone o se aviene a hacer suya la materia que le surte lo inmediato quiere, más allá de los cometidos que persiga su autor (estéticos, ideológicos o de cualquier índole, incluso mercantiles), ser testimonio y memoria —pero también la que rechaza o desdeña lo inmediato, y prefiere sustraerse ilusoriamente del mundo en que está siendo escrita: dar la espalda es un gesto a veces más significativo. En un iluminador ensayo que consagra a &lt;i&gt;La piel,&lt;/i&gt; de Curzio Malaparte, Milan Kundera demuestra cómo en esta novela hay una memoria más confiable que la historia, con todas sus puntualizaciones, para comprender el horror de la Segunda Guerra Mundial. Kundera habla de una «belleza que delira»: la prosa de Malaparte, seducida por la poesía de lo inverosímil, dando cuenta de atrocidades que la imaginación literaria por sí sola habría sido incapaz de concebir.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El arte y la literatura presentes trabajan, a sabiendas o no, por llegar a constituir, en el futuro, el elocuente &lt;i&gt;corpus&lt;/i&gt; de vestigios por el que será posible la comprensión mejor del pasado. Y buena parte de cuanto está integrando en México esa tradición venidera se decanta por la consignación de la realidad enloquecida. Vengo de leer, en una sola tarde y de jalón, cuatro cuentos con los que voy —creo— dándole forma a un desasosiego que ya percibía desde hace rato, y que tiene que ver con los modos ineluctables en que esta realidad determina los rumbos de nuestra imaginación. (También ahondan ese desasosiego &lt;a href="http://impreso.milenio.com/node/8875802%29"&gt;el poema «Los muertos»&lt;/a&gt;, que la poeta María Rivera leyó frente a Palacio Nacional en la manifestación del pasado 6 de abril, y desde luego &lt;a href="http://www.proceso.com.mx/rv/modHome/detalleExclusiva/89846"&gt;el que escribió Javier Sicilia&lt;/a&gt; para cancelar su poesía, luego de que asesinaran a su hijo). Tres de esos cuentos están en el número actual de la revista &lt;a href="http://www.letraslibres.com/beta/"&gt;&lt;i&gt;Letras Libres&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, y son de &lt;a href="http://www.letraslibres.com/index.php?art=15359"&gt;Álvaro Enrigue&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.letraslibres.com/index.php?art=15360"&gt;Julián Herbert&lt;/a&gt; y &lt;a href="http://www.letraslibres.com/index.php?art=15361"&gt;Jorge F. Hernández&lt;/a&gt;; el cuarto es de &lt;a href="http://nuestraaparenterendicion.blogspot.com/2011/04/nadia-villafuerte-nos-manda-un-cuento.html"&gt;Nadia Villafuerte&lt;/a&gt;, y puede leerse en el &lt;i&gt;blog&lt;/i&gt; &lt;a href="http://nuestraaparenterendicion.blogspot.com/"&gt;&lt;i&gt;Nuestra Aparente Rendición&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;. Los cuatro son atroces, son fascinantes, son irresistibles: piezas insuperables de belleza delirante, y estremecedores al apartar la vista de su lectura y pensar de dónde salen. Y son sólo algunos: mucho de lo mejor de lo que está escribiéndose en México procede de lo peor que presenciamos. Y seguramente se quedan cortos: el arte siempre va a la zaga de la insospechable, inconcebible y espantosa realidad.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 14 de abril de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/gYtLFMwQZhQ" title="YouTube video player" width="480"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-730001227744041832?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/730001227744041832/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=730001227744041832&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/730001227744041832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/730001227744041832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/04/delirios.html' title='Delirios'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-7tDWbfo7j4A/TacbtmwyogI/AAAAAAAABPg/MwWlArv83dw/s72-c/Typewriter-in-blood.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-331354784897379309</id><published>2011-04-07T11:04:00.000-05:00</published><updated>2011-04-07T11:04:56.434-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Voz alta</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-VhxWIMPG97k/TZ3diXbYhGI/AAAAAAAABPc/QhTiduwzlZc/s1600/Enrique+Cuenca+y+Juan+Jos%25C3%25A9+Arreola.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="317" src="http://3.bp.blogspot.com/-VhxWIMPG97k/TZ3diXbYhGI/AAAAAAAABPc/QhTiduwzlZc/s400/Enrique+Cuenca+y+Juan+Jos%25C3%25A9+Arreola.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Dos genios absolutos, Enrique Polivoz y Juan José Arreola. Los mayorcitos recordamos claramente cómo el primero imitaba estupendamente al segundo, con capa, chambergo y melena y mirada desorbitadas, repitiendo aquello de «¡No lo conocía, no lo conocía!».&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Puede pensarse que una parte considerable de la obra de Juan José Arreola se perdió en el aire que disolvía su voz... siempre que no hubiera alguna grabadora para capturar los fogonazos de palabras que era capaz de soltar a cuento de lo que fuera, y cuando hubo quien se hiciera cargo de esa captura, incluso a veces con taquigrafía, para las subsecuentes transcripciones, el resultado era invariablemente prodigioso. Afortunadamente no fueron escasas las ocasiones en que se pudo registrar con toda amplitud y lujo al Arreola hablador, cosa que por ejemplo hizo con generosidad Fernando del Paso, a cuyo empeño debemos ese libro deslumbrante que es &lt;i&gt;Memoria y olvido&lt;/i&gt;; abundaron los entrevistadores, como Emmanuel Carballo y Vicente Leñero, y también los amigos que sencillamente se ponían a platicar con él, como Eduardo Lizalde, Luis Ignacio Helguera, Yolanda Zamora o Juan José Doñán, que además lo hicieron en torno de un tablero de ajedrez, seguramente una de las formas mejores de estar en las inmediaciones del maestro de Zapotlán el Grande. O quienes tuvieron la suerte de presenciar, y consignar, sus diálogos con Antonio Alatorre o con Jorge Luis Borges. Hubo, además, una pequeña multitud de escribanos, como Efrén Rodríguez, Hilda Morán y Jorge Arturo Ojeda, pero también muchos desconocidos (tengo un ejemplar de la bellísima primera edición de un libro muy raro, &lt;i&gt;La palabra educación&lt;/i&gt;, del que la SEP hizo imprimir 40 mil ejemplares en 1973, ¡para regalarlos!; preparado por Ojeda, se trata de un tomito que reúne, quién sabe cómo, una buena cantidad de fragmentos dispersos de la voz de Arreola, indistinguibles en su factura de otros que nacieron de su mano). Y todo esto por no contar lo que ha de constar en videos o en audios aún no vertidos a la letra impresa: cuánto llegó a salir Arreola en la televisión, y cuántas perlas no llegó a regar por ahí...&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Le importaban muchísimo las posibilidades de la voz, está claro, tanto así que quizás por ello —por hallarse a sus anchas con que sólo hubiera alguien dispuesto a escucharlo— se desentendió de seguir escribiendo libros y mejor se dedicó a hablar. En «Borges, lector», una conferencia de 1996 recogida en el volumen &lt;i&gt;Prosa dispersa&lt;/i&gt;, armado por su hijo Orso, Arreola da unas pistas de su amor por la palabra dicha: «He pasado la vida leyendo, y leyendo en voz alta», declara, y más adelante recomienda a sus oyentes «que gocen con toda plenitud ese... ¿cómo llamarlo?... la palabra &lt;i&gt;tesoro&lt;/i&gt; está tan dicha como un montón de monedas manoseadas. No, cada lectura es nueva y es intacta». Una buena oportunidad para seguir el consejo tendrá lugar e&lt;a href="http://www.fil.com.mx/dml/dml.asp"&gt;ste martes 12, cuando se festeje el Día Mundial del Libro&lt;/a&gt; con &lt;i&gt;Lectura en voz alta&lt;/i&gt;, esa maravillosa compilación de las pasiones del lector que fue Juan José Arreola. Así que: a aclararse la garganta.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (Además, exijo a las autoridades federales y locales que esclarezcan el crimen múltiple en que fue asesinado Juan Francisco Sicilia Ortega, hijo del poeta Javier Sicilia).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 7 de abril de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-331354784897379309?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/331354784897379309/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=331354784897379309&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/331354784897379309'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/331354784897379309'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/04/voz-alta.html' title='Voz alta'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-VhxWIMPG97k/TZ3diXbYhGI/AAAAAAAABPc/QhTiduwzlZc/s72-c/Enrique+Cuenca+y+Juan+Jos%25C3%25A9+Arreola.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7374731489367472190</id><published>2011-04-04T12:21:00.000-05:00</published><updated>2011-04-04T12:21:29.620-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Phillip Lopate: las voces del espejo</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-srXqPXl1xa4/TZn9M6WUKuI/AAAAAAAABPY/dDRBSfER4bg/s1600/Phillip+Lopate+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-srXqPXl1xa4/TZn9M6WUKuI/AAAAAAAABPY/dDRBSfER4bg/s400/Phillip+Lopate+2.jpg" width="267" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Acaso la importancia suprema de comprender cómo funciona el mundo que nos contiene radique en que es la única vía que tenemos para aproximarnos a la comprensión del funcionamiento del mundo que contenemos. La mesa y lo que hay sobre ella, la habitación donde nos encontramos o el espacio abierto por donde transitamos, la presencia del prójimo, el aire, la luz, la música incesante de lo que pasa, el presente, el futuro y sus imaginaciones, las versiones siempre engañosas del pasado: todo cuanto llega a activar nuestra curiosidad es, invariablemente, el comienzo de una nueva formulación de nosotros mismos. ¿Alguien está en posibilidades de rendir, rápidamente y sin recurrir a un espejo, una descripción satisfactoria de su propia espalda? “Se trata de una zona cuya apariencia escapa a nuestro control”, ha escrito Phillip Lopate, un hombre que frecuentemente se empecina en esas reformulaciones de sí mismo a partir de observaciones, digamos, inusitadas; “de ahí que quizá sea la parte más honesta del cuerpo”...&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en el nuevo número de &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/"&gt;&lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;; para seguir leyendo, &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/phillip-lopate-las-voces-del-espejo"&gt;&lt;i&gt;click&lt;/i&gt; por acá, por favor. &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7374731489367472190?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7374731489367472190/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7374731489367472190&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7374731489367472190'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7374731489367472190'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/04/phillip-lopate-las-voces-del-espejo.html' title='Phillip Lopate: las voces del espejo'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-srXqPXl1xa4/TZn9M6WUKuI/AAAAAAAABPY/dDRBSfER4bg/s72-c/Phillip+Lopate+2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-1348409870899414528</id><published>2011-03-31T12:32:00.000-06:00</published><updated>2011-03-31T12:32:28.054-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Privilegio</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-hCkJzA_ddj8/TZTIp2xz1fI/AAAAAAAABPU/fZJJdpOlBR8/s1600/Juan+Francisco+Sicilia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-hCkJzA_ddj8/TZTIp2xz1fI/AAAAAAAABPU/fZJJdpOlBR8/s400/Juan+Francisco+Sicilia.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Vivir en México es un privilegio. Cuesta trabajo imaginar razones que vuelvan admisible esta frase, siempre que no la pronuncie alguien para quien la catástrofe sea el medio idóneo para la supervivencia, la prosperidad y la consecuente satisfacción de hallarse aquí y ahora, en condiciones de medrar, sustraerse al horror cotidiano, blindarse contra las interpelaciones de la realidad (o contribuir a imponer las formulaciones de lo real, para sí mismo y para los demás) y hallarse feliz por las recompensas que depara ser quien se es y estar donde se está. Pienso en funcionarios en ascenso y con escolta, entusiastas en la previsión de su próximo zarpazo; en vividores a quienes conviene el estrépito y la polvareda para reptar y agarrar lo que puedan; en quien sea que se descubra capaz de librar cualquier revés gracias a los mexicanos modos de abrir a billetazos huecos, rejas, caminos y pasadizos donde haga falta; en las oscuras bestias que van, en este mismo momento, rumbo a rafaguear, hacer volar, descuartizar o sonreírle a su siguiente víctima. Vivir en México es un privilegio, cómo no: es lo que se repetirán el diputado al recibir su dieta; el magnate al asomarse al electrocardiograma en el que consta la salud inmejorable de sus activos; el periodista que acepta ladrar adonde se le indica, agarrado de las greñas por sus dueños, y que por ello se ve premiado; el farsante que desde su pantalla, su púlpito o su presídium farfulla obviedades, eufemismos, cinismos y marrullerías contra quienes estorben a su paso; el criminal que se sabe intocable y todos los que saben que no lo pueden tocar (ni quisieran, ni en el fondo tendrían por qué); el político que va a morir tranquilo, de aquí a muchos años, olvidadas sus fechorías, en su cama y rodeado de sus nietecitos cretinos. Y es lo que se repetirá cualquiera que hace lo que quiere porque aquí se puede ser siempre más poderoso que alguien más. ¿Subes el coche a la banqueta y no pasa nada? ¿Cierras un negocio gordo al margen de esa cosa fastidiosa que es la ley? ¿Calumnias, mientes, agarras lo que haya, te metes en la fila, eludes, sobornas, te escapas, rebasas? ¿No tienes miedo? ¿Sales ganando? Vas muy bien: nada como este país para ti.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En cambio: vivir, en México, es un privilegio. Ojo con las comas. Hace unos días asesinaron al hijo del poeta Javier Sicilia. El hecho de que la poesía fuera el oficio de este padre —uno de los miles cuyos hijos e hijas han sido asesinados en este presente siniestro—, por las voces que desde ese gremio y otros afines se alzaron de inmediato para manifestar el dolor y la indignación, ha dado alguna resonancia a este crimen como un colmo del sinsentido prevaleciente —no tanta resonancia como merece, no tanta como merece cualquiera de las miles de muertes de este presente siniestro. Para el hipócrita que lo niegue, o para el ingenuo que no lo crea: vivir, en México, es un privilegio. En cualquier momento, a cualquiera, nos puede ser retirado tan brutal y tan irremediablemente.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 31 de marzo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-1348409870899414528?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/1348409870899414528/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=1348409870899414528&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1348409870899414528'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/1348409870899414528'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/privilegio.html' title='Privilegio'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-hCkJzA_ddj8/TZTIp2xz1fI/AAAAAAAABPU/fZJJdpOlBR8/s72-c/Juan+Francisco+Sicilia.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-3893743602641774100</id><published>2011-03-24T12:15:00.000-06:00</published><updated>2011-03-24T12:15:27.333-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Charlie</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh4.googleusercontent.com/-rnA8_eePY1E/TYuKLzTtGOI/AAAAAAAABPA/GMoFNdXOyLs/s1600/Charlie+Sheen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="277" src="https://lh4.googleusercontent.com/-rnA8_eePY1E/TYuKLzTtGOI/AAAAAAAABPA/GMoFNdXOyLs/s400/Charlie+Sheen.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No tengo que pensarlo mucho para reconocer que me tiene con pendiente Charlie Sheen. Claro: está Japón, está Libia, está el PRD; la narquiza desatada, la renuncia del señor Pascual, la ocurrente iniciativa del Gobernador González («Emilio» que le diga Raúl Padilla) para garantizar que se embarace quien deba, aunque no quiera; y Lujambio viendo telenovelas, y el iPad (¿quiero uno?), y las pataletas de Slim, y los Panamericanos ya a la vuelta de la basurienta esquina (y la casa toda tirada, qué ansias), y... Para qué seguir: a mí lo que me apura es lo que pase con Charlie Sheen. ¿Va a quedar loco, se va a morir, todo es un ardid para incrementarle el rating? En cualquier caso, ¿esta preocupación es menos legítima que cualquiera de las que anoté o de las incontables que ahora no recuerdo? Porque nada puedo hacer por la suerte de Charlie más que presenciar sus volteretas, y en cuanto a todo lo demás...&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No será la primera vez: un individuo que en otra circunstancia sería repelente o temible, disfruta sin mayor trámite el rédito que le reporta su conducta descabellada. Aunque Charlie Sheen sea un potente imán para adjetivos injuriosos (borracho, irresponsable, mujeriego y procaz, para empezar), éstos quedan desactivados de inmediato y se transforman en las medallas que afirman su singular heroísmo: sobreviviente no sólo de sus aficiones (calificarlas de excesivas supone chapotear en el juicio moral, y qué aburrido), sino además de la atención que les prestamos, el comediante (no olvidarlo: es un payaso) está en la cima de su popularidad gracias a que ha hecho todo lo que se supone que no debería hacer (despedazar cuartos de hotel, por ejemplo, con una o varias prostitutas dentro). Lo fácil es pensar: qué podrida debe estar la humanidad para que vayan sumando millones los seguidores de Charlie Sheen en Twitter —que para eso sirve, aparte de tumbar dictadores. El tipo se esmera en la deplorable caricatura de sí mismo: pela los ojos, arroja humo (¿de qué?) por la nariz, enronquece la voz cuando suelta claves dizque enigmáticas, pronto estampadas en camisetas a la venta en su sitio web, anuncia que va a casarse con una modelo y con una estrella porno (ambas, por lo visto, están de acuerdo). Y uno ahí está, píquele y píquele a ver ahora qué dice.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pero yo me lo explico así: los &lt;i&gt;sit-coms&lt;/i&gt; —las series televisivas cómicas, como la que ha robustecido la fama de Charlie—, para funcionar óptimamente deben erradicar toda odiosa interferencia de la realidad. Nadie puede sufrir de verdad, preocuparse por algo serio ni moverse por alguna emoción que no sea absurda o ridícula. Los personajes de una comedia real y soberana están —o deben estar— por encima de cualquier vulgar realismo. Y algo por el estilo es lo que sucede con un monigote, como Charlie —o como tantos otros—, que llena la pantalla con su insustancialidad pasmosa y su irresistible encanto cínico: es visitante llegado de un mundo de fantasía donde no existen el dolor ni la desdicha. Aunque se vuelva loco. Qué le voy a hacer: se ha ganado mi corazón. Al menos un pedacito.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt; Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 24 de marzo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-3893743602641774100?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/3893743602641774100/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=3893743602641774100&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3893743602641774100'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/3893743602641774100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/charlie.html' title='Charlie'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-rnA8_eePY1E/TYuKLzTtGOI/AAAAAAAABPA/GMoFNdXOyLs/s72-c/Charlie+Sheen.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-219565368558503090</id><published>2011-03-22T20:44:00.000-06:00</published><updated>2011-03-22T20:44:36.676-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Varia invención'/><title type='text'>Altas horas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh3.googleusercontent.com/-KkeZbw04qac/TYleZbnY3vI/AAAAAAAABO8/HnEUK6VfPKc/s1600/Sanborns+de+Tepic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh3.googleusercontent.com/-KkeZbw04qac/TYleZbnY3vI/AAAAAAAABO8/HnEUK6VfPKc/s400/Sanborns+de+Tepic.jpg" width="306" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: Abraham Pérez&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lo mejor era el suave estruendo que iba intensificándose hasta convertirse en una forma imbatible del silencio: bajo el rumor de las conversaciones, o confundiéndose con el trasiego de trastos y las músicas ineptas disueltas pronto en la pareja sucesión de su desgano, alguna vez con un televisor que alguien se habría olvidado de apagar (en el bar: nadie veía el futbol, luego la pantalla comenzaba su delirio casi inaudible, para la edificación y el solaz de nadie), sobrevenía el acallamiento radical del mundo, empezando por los ecos que hacen de la propia cabeza la sede aturdida de convicciones tan trabajadas como estériles, como «el prójimo es imbécil» o «merezco ganar más». Un banco en la barra era particularmente propicio para remontarse sobre esa quietud: delante de un cenicero que hacía horas ninguna mesera había venido a vaciar, media taza de café helado, a menudo un libro abierto en vano —o nada, ni libro ni cuaderno ni nada, que convenía más—, limitarse a observar cómo prosperaba la noche afuera, por los ventanales, y cómo iban fugándose de ella ciertas presencias, aisladamente verosímiles sólo porque la inverosimilitud de su reunión ahí era insuperable.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Por ejemplo: una pareja de padres tardíos —o eso había que suponer: la dificultad de hallar explicaciones imponía aferrarse a cualquier posibilidad, por incierta que pareciera—, él pálido y de barba gris y ella con un cutis de parafina, lentes gruesos y melena teñida, acompañados por dos niñas de greñas revueltas, vestidos de fiesta y blancas también, afantasmadas, que dibujaban o picoteaban sus platillos, como si no fueran las dos de la mañana. La única solución admisible era que a esa hora estuvieran soñándose, los cuatro, pero el problema es que la aparición insistía en manifestarse al menos dos o tres veces en la semana. O el viejo ingeniero —profesor de prepa, incapaz de jubilarse— que repasaba incesantemente las hojas en que trazaba los planos minuciosos de un arma antiaérea de su invención (y si uno le tenía paciencia, exponía cómo y contra quién pensaba que podría usarse, y qué beneficio le traería a la patria). Parejas recurrentes, claro, como la que hacían una empleada de Hacienda, de ojos llorosos siempre, y un gordo de camisa ajustada siempre al borde del exabrupto. Una señora de cabeza laqueada, varias capas de maquillaje y cada brazo metido en un tubo de pulseras doradas; un calvo de traje blanco y zapatos blancos y corbata blanca, recostado en su respaldo como si mirara a lo largo de un muelle; grupos de estudiantes de medicina que, por temporadas —días de exámenes—, impregnaban el lugar con una atmósfera forense, seguramente efecto de las preguntas técnicas que cruzaban; una mujer joven, sola —pero quién no estaba solo ahí—, obstinada en la consideración del rencor que la habría instalado cada noche en la misma mesa; el habitual contingente de deudos que abandonaba por un rato la funeraria vecina para entrar con su negrura y su sobrecogimiento contenido (una vez uno llevaba en las manos una esfera de cristal con peces de colores). Mariachis, policías, borrachos, putas, un taxista que recalaba ahí hasta que lo mató el cáncer de garganta, un anciano doctor que esperaba a su mujer (de un tercio de su edad) para que pasara por él, cerca de la media noche; y el loco insignia del café, Chavita, que platicaba con Benito Juárez o con el Príncipe de Gales en el otro extremo de la barra. Etcétera.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Luego, como había descendido, ese silencio admirable se elevaba y las voces, los ruidos, la música o los ecos en la cabeza recuperaban su volumen natural. Hora de largarse. Poco antes de que el sol empezara a desbaratarlo todo, y de que fuera posible —aterradoramente posible— constatar cómo ese café no podía existir sino en las horas irreales en que el único vestigio del tiempo, afuera, es el cambio de las luces de los semáforos, o, adentro, la cajetilla de cigarros indolentemente vaciada.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Publicado en la &lt;em&gt;KY Magazine&lt;/em&gt; más nuevecita. &lt;a href="http://issuu.com/sexypepperboy/docs/ky_febrero-marzo_web2"&gt;Si  quieren echarle un vistazo al número entero, &lt;i&gt;click&lt;/i&gt; por acá.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-219565368558503090?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/219565368558503090/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=219565368558503090&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/219565368558503090'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/219565368558503090'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/altas-horas.html' title='Altas horas'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh3.googleusercontent.com/-KkeZbw04qac/TYleZbnY3vI/AAAAAAAABO8/HnEUK6VfPKc/s72-c/Sanborns+de+Tepic.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6465367564928688905</id><published>2011-03-17T11:54:00.000-06:00</published><updated>2011-03-17T11:54:03.235-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Japón</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh6.googleusercontent.com/-7FlytgqGFeo/TYJKqWEKNhI/AAAAAAAABO4/NBk4mQzJG24/s1600/Jap%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="265" src="https://lh6.googleusercontent.com/-7FlytgqGFeo/TYJKqWEKNhI/AAAAAAAABO4/NBk4mQzJG24/s400/Jap%25C3%25B3n.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El terremoto de Japón no sólo es uno de los más furiosos desde que se lleva la cuenta, sino que también debe de ser uno de los mejor registrados: por la superabundancia de cámaras de video que pueblan ese país hemos podido presenciar la devastación tal como fue vista por sus testigos directos, así como sus impresionantes secuelas, con tal detalle que algunas escenas parecen inverosímiles: la enormidad de las aguas que avanzan, sin detenerse jamás, y que hacen ver los edificios, los barcos, las carreteras, las fábricas, las casas y los extensos lotes de automóviles como piezas diminutas de una maqueta estropeada repentinamente, sin explicación y sin remedio. En otras imágenes, las tomadas de interiores de viviendas, oficinas, centros comerciales o estaciones de tren, se aprecia un singular equilibrio entre el terror más absoluto y la compostura o la procuración de algo parecido a la serenidad: el sobresalto, naturalmente, pero también, casi inmediatamente, la adopción de actitudes, posturas, semblantes incluso, que parecen querer someter el estupor inicial en pos de alguna buena idea para esos momentos urgentísimos: ¿hay que salir, hay que correr, hay que meterse bajo el escritorio, hay que sostener los estantes, los aparatos, protegerse de los vidrios que estallan? Escombros, aplastamientos, incendios, explosiones, vastas extensiones baldías, un mundo vuelto astillas, sus pobladores guarecidos en albergues donde el miedo hará el aire irrespirable, y, como siniestro telón de fondo, la nube malévola que se eleva desde la planta nuclear. Y los muertos que las aguas van dejando ver al retirarse. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El terremoto de Haití, el año pasado, fue tan espantoso, entre otras razones, porque había ocurrido en ese país tan dolorosamente pobre. El de Japón es tan espantoso, entre otras razones, porque tiene lugar precisamente en Japón, esa región del mundo donde creíamos que se localizaba el futuro y uno de cuyos más confiables baluartes, el desarrollo tecnológico, se ha visto que no sirve de gran cosa a la hora en que todo empieza a crujir y a derrumbarse. ¿Qué iba a detener al mar?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Luego del terremoto de Kobe, en 1995, Haruki Murakami publicó una colección de cuentos que, de algún modo, emergían de la catástrofe. En el titulado «Súper Rana salva a Tokio», una rana gigante (buena lectora, además: es aficionada a Dostoievski) convence a un gris empleado bancario de que juntos combatan al gusano descomunal que habita en las entrañas de la capital y que amenaza con sacudir toda su furia y destruirla. Es una historia delirante, pero acaso en eso radique su melancólico hechizo: luego de que la realidad se disloca con la brutalidad con que acaba de hacerlo en Japón, ni las fantasías más disparatadas son capaces de darle alcance. «El verdadero terror es el que los hombres sienten por lo que imaginan», recuerda la Súper Rana que escribió Joseph Conrad. ¿Qué imaginaron, qué imaginan los japoneses en estos momentos? No habrá literatura capaz de suponerlo.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 17 de marzo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6465367564928688905?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6465367564928688905/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6465367564928688905&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6465367564928688905'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6465367564928688905'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/japon.html' title='Japón'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh6.googleusercontent.com/-7FlytgqGFeo/TYJKqWEKNhI/AAAAAAAABO4/NBk4mQzJG24/s72-c/Jap%25C3%25B3n.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-7331384652217608404</id><published>2011-03-10T12:04:00.001-06:00</published><updated>2011-03-10T12:08:50.016-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>¿Revelación?</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh6.googleusercontent.com/-Ptyce8Hcg0o/TXkTnzftjyI/AAAAAAAABO0/TPR0awZfUHc/s1600/Hacinamiento+OK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh6.googleusercontent.com/-Ptyce8Hcg0o/TXkTnzftjyI/AAAAAAAABO0/TPR0awZfUHc/s400/Hacinamiento+OK.jpg" width="381" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;No he visto la película &lt;i&gt;Presunto culpable&lt;/i&gt;, pero tengo la impresión de que no me hace falta (y tampoco es que me muera de ganas, pero eso es cosa aparte). Lo que quiero decir es que, gracias al escándalo que se ha suscitado en torno al veto que una juez impuso a su proyección —pero aun desde antes de eso, gracias a las expectativas que se habían levantado en las vísperas del estreno—, es más que sabido lo que este documental trata y cómo, e incluso cuando le llegue el momento de retirarse definitivamente de las salas comerciales en que ha venido exhibiéndose (cosa que va a pasar, veto o no: tampoco va a estar en cartelera toda la vida), y comience a circular de otras formas (ya que esté en devedé a lo mejor le echo un vistazo, o ya que se pueda descargarlo de internet), su asunto está tan claro que —hablo por mí— seguirá sobrando un poco ponerse a verlo. O sobrará del todo.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Porque, además, hay algo que no deja de intrigarme: cómo la notoriedad de esta cinta, independientemente de las consecuencias que ha tenido su encuentro con el público (y el amago de proscripción que, por lo visto, ha intensificado ese encuentro), está cimentada en la dizque «revelación» de una de las cosas que mejor sabemos los mexicanos: que la supuesta administración de la justicia en este país es en realidad una maquinaria depravada, nauseabunda, atroz, incorregible como no sea refundándola de raíz y, en resumidas cuentas, un aparato oneroso, imbécil, tortuoso y temible, causa de incontables males (entre otras razones porque es inservible para todo propósito de rehabilitación social, por ejemplo) y uno de los más abundantes y pestilentes surtideros de corrupción, retraso y vergüenza con que ha venido regándose la catástrofe. «En México, ser inocente no basta para ser libre», reza una de las leyendas del cartel de la película. ¿No era obvio? ¿No sabe cada compatriota que en la cárcel nomás se quedan, culpables o no, los pobres o los que han caído de la gracia de quien pueda protegerlos? ¿No está fundada, para efectos prácticos —y la vida cotidiana es una cosa muy práctica—, en esa certeza inapelable la operación toda del sistema penitenciario? Quien lo niegue es un ingenuo o un hipócrita. ¿Por qué tanta consternación, tanto asombro?&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Al Estado mexicano, desde luego, le resulta obligatorio garantizar la libre exhibición de la película... pero además está viéndose cómo aprovecha el revuelo a su favor, invistiéndose de unas ínfulas de probidad a las que está lejos de poder aspirar. No desestimo la buena intención de los realizadores —el propósito de denuncia que subyace en la difusión masiva de la historia de una injusticia—, y quiero creer que los alcances del medio (y el estrépito mediático que sobrevino) servirán para que, al menos, sea más difícil alegar ignorancia acerca de lo que ocurre en ministerios públicos, juzgados, cárceles y demás. Pero ya que pase el tema —y pasará: la desmemoria es la mejor aliada de la indolencia, y ésta es la sirvienta óptima de la impunidad—, ¿qué se habrá ganado en realidad?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 10 de marzo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-7331384652217608404?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/7331384652217608404/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=7331384652217608404&amp;isPopup=true' title='4 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7331384652217608404'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/7331384652217608404'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/revelacion.html' title='¿Revelación?'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh6.googleusercontent.com/-Ptyce8Hcg0o/TXkTnzftjyI/AAAAAAAABO0/TPR0awZfUHc/s72-c/Hacinamiento+OK.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6852184181733092119</id><published>2011-03-03T14:29:00.000-06:00</published><updated>2011-03-03T14:29:10.305-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Avisos'/><title type='text'>Taller de Ensayo Literario: ¡nuevo ciclo!</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh3.googleusercontent.com/-XQCIGFtCQMs/TW_rSsFdVZI/AAAAAAAAAMA/V73gOGXmyeQ/s1600/Tubos+de+ensayo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="323" src="https://lh3.googleusercontent.com/-XQCIGFtCQMs/TW_rSsFdVZI/AAAAAAAAAMA/V73gOGXmyeQ/s400/Tubos+de+ensayo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;El viernes 11 de marzo&lt;/b&gt; comienza la nueva edición del Taller de Ensayo Literario de la Joseluisa, con dos grupos en dos horarios:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; * Grupo A: de 17:00 a 19:00 hrs., y&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; * Grupo B: de 19:00 a 21:00 hrs.,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ambos en la librería José Luis Martínez del FCE (Av. Chapultepec 198, entre López Cotilla y La Paz, en Guadalajara).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El ciclo tendrá una duración de cuatro meses, y el costo es de $400.00 al mes por persona; quien cubra el ciclo completo por adelantado, pagará sólo $1,200.00 (¡un mes gratis!).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mayores informes en la dirección electrónica &lt;a href="mailto:azotecarranza@yahoo.com"&gt;azotecarranza@yahoo.com&lt;/a&gt;, o en el teléfono 044331-481-1749.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Aquí pueden conocer el programa de trabajo:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://dl.dropbox.com/u/3070978/Taller%20viernes%20A%20y%20B%2C%20marzo%202011/Programa.pdf"&gt;Taller de Ensayo Literario: «El ensayista como lector»&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6852184181733092119?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6852184181733092119/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6852184181733092119&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6852184181733092119'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6852184181733092119'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/taller-de-ensayo-literario-nuevo-ciclo.html' title='Taller de Ensayo Literario: ¡nuevo ciclo!'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh3.googleusercontent.com/-XQCIGFtCQMs/TW_rSsFdVZI/AAAAAAAAAMA/V73gOGXmyeQ/s72-c/Tubos+de+ensayo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8662320684410508073</id><published>2011-03-03T12:52:00.001-06:00</published><updated>2011-03-03T12:55:15.120-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Eslogan</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh6.googleusercontent.com/-D5Zxm1KmrtU/TW_iVfQ5ImI/AAAAAAAABOw/rycsRui_LjQ/s1600/Espectacular+de+Gandhi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="https://lh6.googleusercontent.com/-D5Zxm1KmrtU/TW_iVfQ5ImI/AAAAAAAABOw/rycsRui_LjQ/s400/Espectacular+de+Gandhi.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Todos traemos incrustados en la memoria trozos de publicidades imposibles de remover: tonadas que somos capaces de cantar a la menor provocación, o sin provocación, por más remoto que sea el tiempo en que las oímos por primera vez (&lt;i&gt;jingles&lt;/i&gt;, que entiendo que así se llaman las cancioncitas anunciadoras de cualquier cosa), eslóganes, logotipos, marcas, colores... También actuaciones y parlamentos soldados en la corteza cerebral, si hablamos en concreto de la publicidad televisiva —ejemplo: &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=vY5n_k5OTI8&amp;amp;feature=related"&gt;una prehistórica Lucía Méndez&lt;/a&gt;, que trae puesta la camisa del galán, y comienza a desabotonársela al tiempo que le dice: «Si quieres te la presto»: va para 30 años de eso—, pero además rescoldos de campañas que no llegamos a conocer en su tiempo, como aquello de Novedades Bertha, «donde termina Lafayette ¡y empieza su economía!», que sobrevivió incluso al cambio de nombre de la avenida que lo posibilitaba. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Tengo la esperanza, quizás un poco candorosa, de que &lt;a href="http://www.gandhi.com.mx/index.cfm/Publicidad"&gt;los anuncios que las librerías Gandhi han venido lanzando desde hace años en espectaculares&lt;/a&gt;, consistentemente identificables por su color amarillo, se hayan instilado así en la memoria de cuantos los hemos visto: por lo general con sorpresa, en mi caso, a veces buscando despejar el enigma que proponen, otras veces entendiéndolos de golpe por la oportunidad inapelable con que irrumpen en mi distracción. Descubro con asombro que uno, que juraría haber visto hace poco, en realidad data de hace una década: el que reza «Ya te hicimos leer». Pero digo que quizás sea una esperanza excesiva porque lo que anuncia esta prolongada campaña es &lt;i&gt;una librería&lt;/i&gt;, y porque para ello promueve esa cosa rarísima que es el hábito de la lectura: con frases ingeniosas, sí, a menudo con recursos muy originales, y en ocasiones interpelando a quienes encuentra con franqueza encomiable, pero mucho me temo que por su misma naturaleza (son desafiantes, se refieren al libro y a sus virtudes) tales anuncios sean invisibles para la mayoría —para ese 59 por ciento de mexicanos que, según la encuesta del Conaculta, no recuerdan o no saben si han pisado alguna vez una librería: «¿En serio prefieres el mundo real?», se leía en uno de estos espectaculares, de 2009, y en otro, del año pasado: «Leer no sirve para nada: 114 millones de mexicanos no pueden estar equivocados».&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Uno de los anuncios más recientes, que merecería ser uno de los más memorables, ha levantado cierto revuelo: «Si la letra con sangre entra, el país ha de estar leyendo mucho». Buenísimo para que los hipócritas se solivianten —ya saldrá el funcionario cretino a denunciarlo como una lesión a la patria—, y, ojalá, para que se les alcance a retorcer la tripa a los contados que lleguen a reparar en él: una ironía magnífica que resume una de las explicaciones cardinales de la circunstancia presente: un país que no lee es un país que se ha quedado sin imaginación, es decir: sin eso que se necesita, por ejemplo, para salvarse de la catástrofe. Admirable. Ojalá quede atornillado en la memoria de muchos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 3 de marzo de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-8662320684410508073?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/8662320684410508073/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=8662320684410508073&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8662320684410508073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/8662320684410508073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/eslogan.html' title='Eslogan'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh6.googleusercontent.com/-D5Zxm1KmrtU/TW_iVfQ5ImI/AAAAAAAABOw/rycsRui_LjQ/s72-c/Espectacular+de+Gandhi.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4652021831111870501</id><published>2011-03-03T12:45:00.000-06:00</published><updated>2011-03-03T12:45:12.968-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Juan José Arreola: el hombre en la tormenta</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh3.googleusercontent.com/-WZZEFflB-GI/TW_hm2TQbBI/AAAAAAAABOs/VDoCRa7QIts/s1600/Arreola.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh3.googleusercontent.com/-WZZEFflB-GI/TW_hm2TQbBI/AAAAAAAABOs/VDoCRa7QIts/s400/Arreola.jpg" width="263" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El &lt;em&gt;Liberty &lt;/em&gt;navega de Nueva York a Francia. Aunque originalmente fue usado para el transporte militar, terminada la Segunda Guerra Mundial ha sido convertido en un buque mercante y de pasajeros, si bien éstos tienen que hacinarse en las cabinas/cuartel que alojaron antes a los soldados, de tal modo que la travesía dista mucho de ser placentera. Entre los viajeros se cuenta un joven mexicano, que antes de abordar ha cruzado Estados Unidos en tren, gracias a los amigos que le prestaron o regalaron dinero para la aventura. Un viaje largo: había salido desde Guadalajara, semanas antes, y le faltan varias otras para alcanzar su destino final: el teatro de la Comedia Francesa, en París, donde quiere convertirse en actor. Ya al momento de zarpar, el joven se ha dado cuenta de que el agua no es su elemento: zarandeado por un mareo terrible, a duras penas consigue recorrer los intestinos del barco hasta llegar a su litera, donde el malestar se recrudece. En las literas hay correas para que los pasajeros se aten y no salgan disparados debido a las sacudidas de la navegación; el joven se abrocha los cinturones y se repite: “Tienes que aguantar, aquí te mueres pero te callas”...&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: red; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Para seguir leyendo, pásenle por favor &lt;a href="http://www.magis.iteso.mx/content/juan-jose-arreola-el-hombre-en-la-tormenta"&gt;al nuevo número de &lt;i&gt;Magis&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, que está bastante sabrosón. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4652021831111870501?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4652021831111870501/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4652021831111870501&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4652021831111870501'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4652021831111870501'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/03/juan-jose-arreola-el-hombre-en-la.html' title='Juan José Arreola: el hombre en la tormenta'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh3.googleusercontent.com/-WZZEFflB-GI/TW_hm2TQbBI/AAAAAAAABOs/VDoCRa7QIts/s72-c/Arreola.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-9085165615542500463</id><published>2011-02-24T11:10:00.002-06:00</published><updated>2011-02-24T11:13:29.436-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Honores</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-i-t-LtL8t0Y/TWaQnjkkA1I/AAAAAAAABOg/JGTWNKXFdTM/s1600/Asta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-i-t-LtL8t0Y/TWaQnjkkA1I/AAAAAAAABOg/JGTWNKXFdTM/s400/Asta.jpg" width="328" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Los prefectos de la secundaria, imagino que avalados y hasta alentados por el director (o más bien por el subdirector, ahora que lo pienso: no sólo era más bravo, sino además rencoroso y pendenciero), rondaban con celo las filas de alumnos formados en cuadro alrededor del patio principal, con tal de pillar &lt;i&gt;in fraganti&lt;/i&gt; al payaso, al platicón, al guandajo que no hiciera bien el saludo o, sencillamente, al pájaro de cuenta que ya traían entre ojos y que, a su juicio —por lo general sumario y sañudo—, merecía escarmiento. No fallaba: siempre conseguían arrastrar al menos a dos o tres para hacerlos ir junto al asta, donde debían permanecer expuestos ante la inevitable burla de la escuela completa. Quizás la sanción venía acompañada de una de las dos penalidades más temidas en esos días ingenuos: un reporte, o peor, un citatorio (con tres reportes, creo, se ganaba uno un citatorio: a los padres, se entiende, para que comparecieran por las fechorías del retoñito); en todo caso, la vergüenza estaba garantizada... salvo para los más audaces o más cínicos, que perfectamente podían estar orgullosos de ir acumulando esas distinciones.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Así, el componente emocional de las ceremonias de honores a la bandera era, fundamentalmente, el miedo a la reprensión y al oprobio. Como otras tradiciones nacionales alentadas por la educación básica —hacerles altares de basurita a los muertos, perpetrar adefesios artesanales para regalarles a las mamás en su día—, la de manifestar veneración y fidelidad a la enseña patria estaba desprovista de explicaciones, pues (supongo) se daba por hecho (y supongo que se da todavía) que todo mexicano las traería inscritas en el alma desde el momento de haber nacido como tal, y que no hace falta razonarlas. Llegada la hora, cada lunes, sabíamos que teníamos que formarnos, saludar, cantar el himno, saludar otra vez, y luego ir a burlarnos de los que habían sido castigados, y eso era todo. (Cómo es la memoria pertinaz en la preservación de las maldades: bien que recuerdo a un viejo profesor de «artísticas», apodado «El Kabubi» —era jorobadito—, que se paraba encantado de la vida también a medio patio, dizque a dirigir los cantos haciéndole así con las manitas; además la escuela tenía su propio himno, compuesto por él.... O esto: una vez estuvimos en riesgo de ser sancionados en masa, pues pasó lo inevitable: torturado por semejante ansiedad, un compañero nomás no se aguantó, y tuvimos que romper filas para que el arroyito no nos tocara, al tiempo que iba corriendo también el susurro a la vez alarmado e hilarante: «¡Cecilio se mió!»). Los integrantes de la escolta, todos de cuadro de honor (otra forma de opresión), se ausentaban de varias clases con tal de practicar sus pasos —y, desde luego, nomás por eso los envidiábamos. No sé si tuve mala suerte, pero ésa fue la forma de educación cívica que alcancé a recibir. Y me temo que mi caso no es raro, y que la cosa más o menos ha de seguir así.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 24 de febrero de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-9085165615542500463?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/9085165615542500463/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=9085165615542500463&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/9085165615542500463'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/9085165615542500463'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/02/honores.html' title='Honores'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-i-t-LtL8t0Y/TWaQnjkkA1I/AAAAAAAABOg/JGTWNKXFdTM/s72-c/Asta.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-2867994988727244844</id><published>2011-02-17T10:53:00.000-06:00</published><updated>2011-02-17T10:53:02.796-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Hélas !</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-CJYTAwXvKNM/TV1SKcBUz-I/AAAAAAAABOc/vF3dbNOrI4w/s1600/Guerra+de+los+pasteles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-CJYTAwXvKNM/TV1SKcBUz-I/AAAAAAAABOc/vF3dbNOrI4w/s400/Guerra+de+los+pasteles.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-size: x-small;"&gt;La imagen es de una representación de la ópera &lt;i&gt;Santa Anna&lt;/i&gt;, de Carlos Fuentes,&amp;nbsp; en la que la Guerra de los Pasteles se libra, literalmente, entre pasteles que se avientan de pastelazos. Neta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Nunca me ha tocado estar en un Año de México en ningún lado... como no sea en México, supongo. No sé si habrá habido alguna vez otro Año de México aparte del que, por lo visto, ya se cebó en Francia: ¿Año de México en Aruba? ¿Año de México en Libia? ¿En el Gabacho, siquiera? A mi ignorancia debo sumar las preguntas que es incapaz de responder mi pedestre imaginación: ¿como para qué servirá una cosa así? ¿Cómo se concibe? (Bueno, se sabe que la idea habría brotado de la simpatía mutua entre los jefes de Estado mexicano y francés, es decir: se les ocurrió a sendos gatos suyos, y luego aquéllos salieron a anunciar la celebración ensalzándola como una muestra recíproca de buena voluntad y blablablá). ¿Cómo se diseña? ¿Qué razonamientos dirigen la elección de los «representantes de la cultura nacional» a los que se invita y se paga para que viajen y formen parte de un programa de esta naturaleza? ¿Y los dineros, cómo se decidirán? Y los resultados, ¿hay algún modo de medirlos? Más allá, quiero decir, de las cantidades de franceses que se hubiera pretendido meter a oír por enésima vez a Carlos Fuentes; si el propósito era, como dice la Secretaría de Relaciones Exteriores al informar que México se retira con todo y canicas, «permitir al público francés conocer la diversidad y riqueza del patrimonio cultural de México y su dinamismo creativo», ¿cómo se sabe qué tanto ese público aprovecha el permiso y llega a conocer lo que se le pone delante? Y, en resumidas cuentas, ¿qué se ganaría con eso? Porque algo ha de ganarse, quiero creer. Nomás que no queda nunca claro qué. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Bueno, ya sé que se privará a los franceses de una exposición de Rufino Tamayo, por ejemplo, y que en estas celebraciones megalómanas siempre termina habiendo algo que valga la pena —&lt;i&gt;malgré tout&lt;/i&gt;, empezando por los organizadores. El problema es que algo como esa expo de Tamayo sólo parezca posible en la medida en que se enmarque en el capricho de Estado, la ocurrencia diplomática y la mezcolanza ineludible de cultura y promoción turística que suele caracterizar a semejantes inciativas de representación de México en el extranjero —que son, por lo demás, turismo para un puñado de agraciados, generalmente residentes en el Distrito Federal y generalmente los mismos de cada vez. Adornos para gobiernos que tienen poco o nada que presumir, como los actuales de Francia y de México; ocasiones de lucimiento en que menudean la frivolidad y la chapuza, y si algo sale mal, como que un presidente se emperre en no dejar emperrarse al otro: desencuentro, desazón (sobre todo en quienes no gozarán del &lt;i&gt;tour&lt;/i&gt;), brotes de chovinismo de un lado y otro, resurrección de rencores (hay quien está viendo una reedición de la Guerra de los Pasteles), y tiempo y dinero desperdiciados —mientras, por ejemplo, no hay razones para creer que hayan mejorado las estadísticas que el Conaculta dio a conocer a fines del año pasado sobre las deplorables condiciones de la cultura en el país. Ya qué. ¿No querrán hacer el Año de México en Francia en México?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: xx-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 17 de febrero de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-2867994988727244844?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/2867994988727244844/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=2867994988727244844&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2867994988727244844'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2867994988727244844'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/02/helas.html' title='Hélas !'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-CJYTAwXvKNM/TV1SKcBUz-I/AAAAAAAABOc/vF3dbNOrI4w/s72-c/Guerra+de+los+pasteles.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-6759772930667716008</id><published>2011-02-10T11:58:00.000-06:00</published><updated>2011-02-10T11:58:39.967-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Cierta GDL</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-nvBziO8lX2w/TVQnOFW15pI/AAAAAAAABOU/luRygCnc_6A/s1600/Zaragoza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="330" src="http://1.bp.blogspot.com/-nvBziO8lX2w/TVQnOFW15pI/AAAAAAAABOU/luRygCnc_6A/s400/Zaragoza.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El silbato del tren en la noche. La súbita irradiación de las primaveras por La Paz. El local de Helados Bing frente a la Fuente Olímpica. Las morelianas en el Agua Azul, cuando se celebraban ahí las Fiestas de Octubre. Los Colomos. Franco. El silencio que va estrechándose por la calle Zaragoza, desde Reforma y hasta Manuel Acuña. El pasaje a la Luna al cruzar las vías en la colonia Morelos. El olor a alcanfor en la Antigua Farmacia Jalisciense, por Pedro Moreno. El cielo vertido en la alberca del Club Guadalajara. La Puerta Amarilla. Mayco. Circundar en patines la fuente al centro de la arcada, junto al templo de San Francisco. Los pasadizos que serpentean sobre los ríos de coches en Los Cubos. Un restaurante campestre que había en Obregón y ¿la 60? (existe todavía, parece, pero ya no existe). El cerro detrás de la Barranca. Maxi. Las fuentes del Parque de la Revolución. El olor del café tostándose en la esquina de Santa Mónica e Independencia. Plaza del Sol. El circo en La Normal. El apogeo inesperado de las jacarandas. La birria de pollo del Batán. El cielo vertido en las albercas del Deportivo Morelos. Los paseos a caballo en el camellón de Lázaro Cárdenas. Las torres vecinas a Plaza Patria. Las eles amarillas del Parque González Gallo. Chalita. Las Nueve Esquinas. Más parques: Ciudad de Guatemala, Italia, Walt Disney. Las serenatas en la Plaza de Armas. Las bolsitas de cañas en el Santuario. La altura insuperable del Condominio Guadalajara. Tío Carmelo. El Sanborn’s de Tepic (es decir: de Francisco Javier Gamboa y Vallarta). Las nieves de San Antonio. El zoológico de arbustos en la Plaza de la Bandera. Más parques: Liberación (¿un lago?), Alcalde (el invernadero, el reloj floral, las lanchas), el zoológico de concreto en el Parque Morelos (también ahí: un faquir enterrado vivo, se podía verlo por un cristal). El tianguis del Mercado Alcalde. La calle Parque Juan Diego. La Muñeca. El olor de las especias por Santa Mónica. Cafés que ya no existen, pero de algún modo: Brasilia, Treve, Málaga. El Nuevo París. El Cine Latino (y el Tonallan, y el Colón, y el Gran Vía, y...). La certeza de que el Baratillo es infinito. La vieja central camionera. El Bolerama de Washington. La fuente en Circunvalación y Plan de San Luis. El minigolf en Circunvalación y Prolongación Alcalde. Camarauz. La torre de San Felipe. El trolebús bajo tierra. La certeza de que el Panteón Guadalajara es infinito. Los cines de Plaza México (y el Versalles, y el Cinematógrafo, y el Greta Garbo, y...). Un billar en Javier Mina. Cafés que todavía: San Remo, Madrid, Madoka, el VIP’s de la Glorieta Colón. La casa china en Guadalupe Zuno. El templo de Huentitán. El jardín de Analco, el otro jardín de Analco, el de Aranzazú, el del Expiatorio, con la estatua de Cuauhtémoc. La estación del ferrocarril. El Parque Mirador. Las Sombrillas. Un parque con cisnes o patos en la Calzada Independencia. Las rutas de camiones organizadas por colores. Los subterráneos de Juárez y 16 de Septiembre. Etcétera.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.mural.com/" style="color: red;"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, el jueves 10 de febrero de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-6759772930667716008?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/6759772930667716008/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=6759772930667716008&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6759772930667716008'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/6759772930667716008'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/02/cierta-gdl.html' title='Cierta GDL'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-nvBziO8lX2w/TVQnOFW15pI/AAAAAAAABOU/luRygCnc_6A/s72-c/Zaragoza.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4857717354301566746</id><published>2011-02-03T13:14:00.000-06:00</published><updated>2011-02-03T13:14:24.002-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Canal 44</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TUr-ehz29SI/AAAAAAAABOI/0nUeI03ysxs/s1600/Canal+44.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TUr-ehz29SI/AAAAAAAABOI/0nUeI03ysxs/s400/Canal+44.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La Universidad de Guadalajara ya tiene tele. Para qué, está por verse. Y por verse en la tele, principalmente: conforme vayan teniendo lugar las transmisiones y sea posible hacerse una idea de la programación, de los propósitos que con ella se persiga, de los alcances que tenga y de las formas en que el público responda a lo que vea. No es del todo impropio que una institución pública de educación superior se haga de una presencia en ese medio (ahí están TV UNAM o el Canal Once del IPN); al contrario, en la medida en que dicho medio sirva para las misiones sustantivas de tal institución (la vinculación con la comunidad, la reflexión crítica, la divulgación del conocimiento, etcétera), es deseable valerse de él, y hasta ya nos habíamos tardado. Pero no pueden soslayarse las particularidades del caso a la hora de imaginar lo que podrá ser y lo que en realidad será, pues se trata de una universidad cuyas condiciones de existencia —de subsistencia— están determinadas por una historia accidentada, por las peculiares formas de su gobierno (las formas oficiales y las oficiosas: los «liderazgos» morales a los que se pliega el conjunto de la comunidad universitaria) y por las inveteradas inercias que malamente rigen su funcionamiento: el imperio irresistible de la burocracia, la tergiversación sostenida de las prioridades, la primacía del utilitarismo político sobre cualesquiera otros fines que, se supone, debería observar una institución de esta naturaleza, la frivolidad, el despilfarro conviviendo cotidianamente con la precariedad, etcétera.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Cabe esperar lo mejor: no hay por qué no esperarlo, pues la UdeG es, además de todo lo anterior, una realidad dinámica en la que abundan el talento, la responsabilidad, la voluntad crítica y la imaginación. Ahora bien: no hace falta ser expertos para suponer que la buena televisión cuesta, y que merecer, conservar y estimular la atención del público (crear un público, de hecho, y buscar que crezca) es un trabajo complejísimo, sobre todo en el tiempo y las circunstancias que corren —otra cosa sería si este canal hubiera surgido dos o tres décadas atrás, en esa prehistoria en que no existía internet y la televisión por cable parecía una patraña de las películas gringas. Eso me da mucha curiosidad: ¿cómo está asegurándose, en esta empresa, el interés de los televidentes universitarios, pero además de los televidentes en general? Es de esperarse que los contenidos sean de calidad, pero además que tengan pertinencia, oportunidad y buen gusto... Y, aun cuando se cumpla eso, ¿por qué no habría de cambiar de canal, yo que soy no nomás televidente, sino universitario también? Ojalá que el tedio (que suele definir por principio a la televisión cultural) lo vean como una peste que debe evitarse a toda costa, y que se hagan las cosas en serio, a salvo de chabacanerías, conveniencias chapuceras, improvisaciones y ocurrencias. Entonces estaremos en condiciones de saber para qué le sirve tener un canal de tele a la UdeG.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 3 de febrero de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4857717354301566746?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4857717354301566746/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4857717354301566746&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4857717354301566746'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4857717354301566746'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/02/canal-44.html' title='Canal 44'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TUr-ehz29SI/AAAAAAAABOI/0nUeI03ysxs/s72-c/Canal+44.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-4583104816720608055</id><published>2011-01-27T11:33:00.000-06:00</published><updated>2011-01-27T11:33:08.240-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Jardín</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TUGsE4wdkbI/AAAAAAAABOE/dKp2B42v0eA/s1600/Jard%25C3%25ADn+de+Senderos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TUGsE4wdkbI/AAAAAAAABOE/dKp2B42v0eA/s400/Jard%25C3%25ADn+de+Senderos.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Foto: &lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El libro y la lectura, qué remedio, nos ha tocado presenciar cómo se convierten en algo distinto, y en el proceso —también: qué remedio— quizás se corra el riesgo de que los entusiasmos o las inercias borren y nos vuelvan perdedizos los recuerdos de un mundo ya lejano, seguramente irrecuperable y en el que ha quedado buena parte de las explicaciones de que hayamos llegado hasta aquí. Algo así he venido pensando, no sin emoción, desde que hace algunos días supe de la muerte, la semana pasada, de Silvestre Macías. Por esto: sin el empeño admirable de este librero en sostener su librería, sin la buena fortuna de que tal librería (Jardín de Senderos) me admitiera con mis ignorancias, mis perplejidades, con las búsquedas que ni siquiera era capaz de formular, y sin los felices hallazgos a que me condujeron esas búsquedas, mi historia como lector habría sido otra —o, más probablemente, no habría sido. &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Hubo otras librerías, claro: Casarrubias y Font, y las de viejo en el centro (dónde más), la Librería de Cristal en Vallarta, las Gonvill (la de la Rotonda, principalmente). Luego llegaron las que hay ahora, muchas de aquéllas se esfumaron, y supongo que me pasó como a todo mundo: cambié de hábitos sin pensar demasiado en lo que significaría tal cambio. Pero Jardín de Senderos siempre estaba ahí, como un punto de partida, una base a la que podía volver para ver dónde había empezado todo, y siempre podía confiar en que me reencontraría sin falta en ese espacio presidido por las fotos de escritores que al paso de los años iría identificando mejor: una tranquilizadora costumbre que luego sería una peregrinación cada vez más esporádica: me mudé a otros rumbos. Aunque sí me tocó ir al local del Pasaje Variedades, el que mejor conocí fue el de Galeana, y al que hay todavía, el de Enrique González Martínez, sólo he ido una vez, la última ocasión que tuve de saludar a Silvestre. No sé: aunque nunca conversamos gran cosa, me gustaba imaginar que nos contábamos mutuamente como amigos, y también en las ferias municipales del libro era reconfortante dar con su presencia: siempre llevaba lo mejor. (Además tenía razones para profesarle una gratitud particular: cuando, con los amigos, incurrimos en la insensatez, por lo visto inevitable, de editar una revista literaria, Silvestre no sólo aceptó tener ejemplares a la venta, sino que además nos patrocinó comprándonos una inserción publicitaria).&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Ir a una librería, para decirlo con la grosera nostalgia del caso, ya no es lo que era. Lo que era, quiero decir, cuando esa librería era Jardín de Senderos, en la calle de Galeana de los años noventa: cuando tuve la suerte de encontrarme con las mercancías elegidas por un librero como Silvestre, por su estupendo gusto, por su experiencia, y gracias a su inverosímil obstinación en que ese espacio de nombre insuperable existiera y resistiera, como seguirá resistiendo en el recuerdo conmovido, estoy seguro, de cuantos pasamos por ahí.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="color: red; font-size: x-small;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;a href="http://www.mural.com/"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, el jueves 27 de enero de 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-4583104816720608055?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/4583104816720608055/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=4583104816720608055&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4583104816720608055'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/4583104816720608055'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/01/jardin.html' title='Jardín'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TUGsE4wdkbI/AAAAAAAABOE/dKp2B42v0eA/s72-c/Jard%25C3%25ADn+de+Senderos.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-2850010094896850504</id><published>2011-01-20T10:29:00.000-06:00</published><updated>2011-01-20T10:29:47.057-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Héroes</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No creo que haya fundamento estadístico para afirmarlo, apenas conjeturas suministradas por la vivencia de lo cotidiano —el trato con el prójimo, lo que se oye al pasar, las conversaciones con los amigos o los colegas, el tuiteo o el feisbuqueo, etcétera—: seguramente no habrá mexicano que ignore quién es el Jota Jota, el tipito nauseabundo cuya jeta nos ha sido puesta enfrente noche y día, por todos lados, desde que lo capturaron y tuvo lugar su presentación correspondiente (esas aparatosas puestas en escena cuyo decorado incluye helicóptero estacionado, miles de encapuchados con metralleta, algún funcionariete balbuceante y el loguito de la flor multicolor), aunque en realidad lo hemos tenido presente desde hace prácticamente un año, cuando el balazo que lo lanzó a la fama. (¡Y las preguntas que nos vemos obligados a hacernos!: ¿sí disparó éste, o fue su gato? ¿Y cómo lo agarraron? ¿Y cómo no lo habían agarrado antes? ¿Y cómo estuvo, entonces, que en el baño del bar aquel...? ¿Y qué con la novia colombiana? Etcétera). De Kalimba pasamos a esto, y enseguida brotará alguna nueva atracción, intensificada por la entrevista de rigor a cargo de ese otro sujetito repelente, el reportero televisivo erigido en Fiscal de la Nación, a cuyo guión de preguntas estúpidas ha de someterse todo indiciado antes incluso que a ningún Ministerio Público... &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Viene siendo con estos impresentables personajes como está configurándose el reparto de la historia patria, de modo que sus efigies, sus hazañas y sus destinos serán las claves para que el futuro se haga una idea de lo que pasó con este país. En la primera de las conferencias que serían agrupadas en el volumen &lt;i&gt;De los héroes&lt;/i&gt; (1840), Thomas Carlyle clamaba por que la modernidad regresara al culto de las figuras excepcionales que, según su&amp;nbsp; exaltada y a menudo fanática comprensión de la historia, trazan el curso de la civilización. «Todos amamos a los grandes hombres; los amamos y nos prosternamos humildemente ante ellos, porque es lo que más dignamente nos humilla», escribió. (Borges, que vio en el nazismo «una reedición de las iras del escocés Carlyle», advirtió sobre el peligro que hay en postular «la misión divina del héroe», pues ello lleva a liberarlo de «las obligaciones humanas»). Ubicuos, inagotables, indispensables para un país que cuando no entiende qué pasa va a preguntárselo a Carmen Salinas, los héroes a los que sucesivamente se va profesando veneración —bebemos sus palabras, quisiéramos tocar sus vestiduras, juzgamos milagrosos sus hechos, nos atarea y nos desvela su suerte, nada nos concierne más que el examen de sus explicaciones—, del otro Salinas (Carlos) a la mamá de Paulette, pasando por el incontable censo que cada quien prefiera recordar, y desde luego por el tal Kalimba y el tal Jota Jota, hacen temer que Carlyle tenía razón: el rumbo de la historia depende de este elenco inaudito. Si no, por qué estamos arrodillados ante su presencia divina.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Publicado en la columna «La menor importancia», en &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.mural.com/" style="color: red;"&gt;&lt;i&gt;Mural&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, el jueves 20 de enero de 2011. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Para quitarse el mal sabor de boca, pueden picarle aquí para encontrarse con este otro Jota Jota, inmensamente preferible:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" class="youtube-player" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/_OgjB6y70ew" title="YouTube video player" type="text/html" width="480"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3022105011305181775-2850010094896850504?l=azotecarranza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://azotecarranza.blogspot.com/feeds/2850010094896850504/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3022105011305181775&amp;postID=2850010094896850504&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2850010094896850504'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3022105011305181775/posts/default/2850010094896850504'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://azotecarranza.blogspot.com/2011/01/heroes.html' title='Héroes'/><author><name>José Israel Carranza</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04017399213984679455</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='22' src='http://1.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/S2x3DMQ-R_I/AAAAAAAABFw/wYlNh76PDmw/S220/JIC+dibujo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/_OgjB6y70ew/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3022105011305181775.post-8227263739231675698</id><published>2011-01-13T14:04:00.002-06:00</published><updated>2011-01-13T14:04:46.979-06:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Artículos'/><title type='text'>Apremio</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TS9aPhY3hQI/AAAAAAAABOA/YkBF3q8hUdE/s1600/Too+Much+Mail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/_PLhNnl8rLlM/TS9aPhY3hQI/AAAAAAAABOA/YkBF3q8hUdE/s400/Too+Much+Mail.jpg" width="381" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Sólo borrosamente puedo recordar, o imaginar que recuerdo, haberme servido alguna vez del correo postal para sostener contacto con alguien: los amigos viajaban o se habían establecido en lugares suficientemente distantes como para que operara la añoranza, y la única forma de que la comunicación no quedara inter
